3. Disclaimer of Warranty on Evalua

3. Disclaimer of Warranty on Evaluation Software.
PARTICIPANT EXPRESSLY ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT USE OF THE EVALUATION SOFTWARE IS AT PARTICIPANT’S SOLE RISK. THE EVALUATION SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. GENESYS EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND/OR CONDITIONS EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR SATISFACTORY QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. GENESYS DOES NOT WARRANT THAT THE USE OF THE EVALUATION SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR0FREE, OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY GENESYS SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. PARTICIPANT ASSUMES THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. BECAUSE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SOME OF THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS DISCLAIMER DOES NOT LIMIT OR EXCLUDE ANY LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY GENESYS’ NEGLIGENCE.

4. Limitation of Liability. THE EVALUATION SOFTWARE IS BEING PROVIDED GRATUITOUSLY AND, THEREFORE GENESYS SHALL NOT BE LIABLE UNDER ANY THEORY FOR ANY DAMAGES SUFFERED BY PARTICIPANT OR ANY USER OF THE EVALUATION SOFTWARE. UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL GENESYS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS LICENSE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.



5. Termination. Either party may terminate this License at any time by delivering written notice of termination to the other party.

Kết quả (Việt) 1:

3. tuyên bố từ chối bảo hành trên đánh giá phần mềm.NGƯỜI THAM GIA ĐƯỢC THỪA NHẬN VÀ ĐỒNG Ý RẰNG SỬ DỤNG PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ LÀ NGUY CƠ DUY NHẤT CỦA NGƯỜI THAM GIA. ĐÁNH GIÁ PHẦN MỀM ĐƯỢC CUNG CẤP "NHƯ LÀ" VÀ KHÔNG CÓ BẢO HÀNH CỦA LOẠI NÀO. GENESYS TỪ CHỐI TẤT CẢ BẢO ĐẢM VÀ/HOẶC ĐIỀU KIỆN RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, NGỤ Ý BẢO ĐẢM HOẶC ĐIỀU KIỆN VỀ KHẢ NĂNG BÁN HÀNG HOẶC CHẤT LƯỢNG ĐẠT YÊU CẦU VÀ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. GENESYS KHÔNG ĐẢM BẢO RẰNG VIỆC SỬ DỤNG CỦA PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN HOẶC ERROR0FREE, HOẶC BẤT KỲ KHUYẾT TẬT SẼ ĐƯỢC SỬA CHỮA. KHÔNG CÓ THÔNG TIN NÓI MIỆNG HAY VIẾT HOẶC TƯ VẤN ĐƯỢC ĐƯA RA BỞI GENESYS SẼ TẠO RA MỘT BẢO HÀNH HOẶC TRONG BẤT KỲ CÁCH TĂNG PHẠM VI CỦA BẢO HÀNH NÀY. THÀNH VIÊN GIẢ ĐỊNH TOÀN BỘ CHI PHÍ CỦA TẤT CẢ CẦN THIẾT ĐỂ BẢO TRÌ, SỬA CHỮA HOẶC SỬA CHỮA. BỞI VÌ MỘT SỐ LUẬT KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ BẢO ĐẢM NGỤ Ý, MỘT SỐ LOẠI TRỪ TRÊN CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG CHO BẠN. TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ NÀY KHÔNG GIỚI HẠN HOẶC LOẠI TRỪ BẤT KỲ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI TỬ VONG HOẶC THƯƠNG TÍCH CÁ NHÂN DO SƠ SUẤT GENESYS'.4. giới hạn trách nhiệm. PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ ĐANG ĐƯỢC CUNG CẤP VÔ, VÀ DO ĐÓ GENESYS SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM DƯỚI BẤT KỲ LÝ THUYẾT CHO BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO CỦA NGƯỜI THAM GIA HOẶC BẤT KỲ NGƯỜI SỬ DỤNG CỦA PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ. TRONG TRƯỜNG HỢP KHÔNG CÓ, BAO GỒM CẢ DO SƠ SUẤT, GENESYS CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ NGẪU NHIÊN, THIỆT HẠI ĐẶC BIỆT, GIÁN TIẾP HOẶC DO HẬU QUẢ PHÁT SINH HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN GIẤY PHÉP NÀY. MỘT SỐ LUẬT KHÔNG CHO PHÉP GIỚI HẠN THIỆT HẠI DO HẬU QUẢ HOẶC NGẪU NHIÊN ĐỂ HẠN CHẾ NÀY CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG CHO BẠN. 5. chấm dứt. Một bên có thể chấm dứt giấy phép này bất kỳ lúc nào bằng cách cung cấp bằng văn bản thông báo chấm dứt để phía bên kia.

Kết quả (Việt) 2:

3. Từ chối các bảo hành về đánh giá phần mềm.
THAM RÕ THỪA NHẬN VÀ ĐỒNG Ý RẰNG SỬ DỤNG PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ LÀ RỦI RO CỦA THAM GIA. PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ ĐƯỢC CUNG CẤP "AS IS" VÀ KHÔNG BẢO ĐẢM NÀO. GENESYS TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM VÀ / HOẶC ĐIỀU KIỆN RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC BẢO ĐẢM VÀ / HOẶC ĐIỀU KIỆN THƯƠNG MẠI HOẶC CHẤT LƯỢNG VỪA VÀ PHÙ NGẦM CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. GENESYS KHÔNG BẢO ĐẢM RẰNG VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN HOẶC ERROR0FREE, HOẶC BẤT KỲ NHƯỢC ĐIỂM SẼ ĐƯỢC SỬA CHỮA. KHÔNG THÔNG TIN ORAL HAY VĂN BẢN HAY LỜI KHUYÊN NÀO CỦA GENESYS SẼ TẠO BẢO ĐẢM HOẶC TRONG BẤT CỨ CÁCH TĂNG PHẠM VI BẢO HÀNH NÀY. THAM GIA CHO RẰNG TOÀN BỘ CHI PHÍ CÁC DỊCH VỤ CẦN THIẾT, SỬA CHỮA HAY SỬA CHỮA. VÌ MỘT SỐ QUYỀN KHÔNG CHO PHÉP TRỪ CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý, MỘT SỐ CÁC LOẠI TRỪ TRÊN CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG VỚI BẠN. LỜI TỪ CHỐI KHÔNG HẠN CHẾ HOẶC LOẠI TRỪ TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI TỬ VONG HOẶC THƯƠNG TÍCH CÁ NHÂN DO SƠ SUẤT GENESYS '. 4. Trách nhiệm hữu hạn. PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ LÀ ĐƯỢC CUNG CẤP VÀ cách nhưng không, DO GENESYS SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM THEO BẤT CỨ LÝ CHO MỌI THIỆT HẠI GÁNH CHỊU DO THAM GIA HOẶC BẤT CỨ NGƯỜI SỬ DỤNG PHẦN MỀM ĐÁNH GIÁ. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, BAO GỒM SƠ SUẤT, TRÁCH Genesys KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT CỨ, ĐẶC BIỆT, TRỰC TIẾP HOẶC HẬU QUẢ BẤT NGỜ PHÁT SINH BÊN NGOÀI HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN PHÉP NÀY. MỘT SỐ QUYỀN KHÔNG CHO PHÉP GIỚI HẠN CỦA TỔN HẠI NGẪU NHIÊN HAY SO GIỚI HẠN NÀY CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG VỚI BẠN. 5. Chấm dứt. Một trong hai bên có thể chấm dứt quyền này bất cứ lúc nào bằng cách cung cấp thông báo bằng văn bản về việc chấm dứt cho bên kia.