Some components of propolis like ca

Some components of propolis like caffeic acid methyl ester and flavonoids (galangin) are pointed out to be responsible for the extensive anti - inflammatory effects, via inhibition of COX II enzymes important for prostaglandin production, NF - kB inhibition and stimulation of leukocytosis (Capasso 2003). Anti - inflammatory and analgesic effects of a standard ethanol extract of propolis were tested on mice (Paulino 2003) - the extract inhibited abdominal contortions with an ID50 = 7.4 mg/kg. In the formalin test the extract caused a significant reduction of pain in mice treated with 100 mg/kg of extract during the neurogenic phase and for the inflammatory phase with all doses of the extract, with an ID50 = 2.5 mg/kg. Ethanol extract of propolis inhibited also the capsaicin - induced ear edema in mice. The analgesic effect of the extract was associated with the inhibition of inflammatory responses and not to a simple irritation of nervous terminals (Paulino 2003). In other study, inhibition of dyhydropholate - reductase was found, due to the activity of caffeic acid (Strehl 1994).
Anti - inflammatory activity has been documented for aqueous extract of yarrow using mouse and rat paw edema models, with inflammation induced by yeast and various inflammatory substances including histamine, caragenan and prostaglandin (Barnes 2002, Newall 1996). In general, anti - inflammatory properties are associated with components of the essential oil of yarrow, particularly for azulenes (Evans 2002, Newall 1996, Miller 1998).
Alcohol extract of marigold acts as an anti-inflammatory agent (Mills and Bone, 2000), probably due to triterpenoid esters (Barnes 2002, Newall 1996). In experimental models on rat marigold extracts were effective in dextran and burn edemas and in acute lymphedema. Activity against lymphedema was primarily attributed to an enhancement of macrophage proteolytic activity (Casley - Smith 1983).
St. John’s wort extract prepared with vegetable oil has a durable reputation as an anti- inflammatory and wound-healing agent (Samuelsson 1999, Bruneton 1999, WHO 1999, Bombardeli 1995). The anti - inflammatory effect is probably due to the activity of hypericin which demonstrates protein kinase C inhibition as well as inhibition of releasing of arachidonic acid and leucotriene B4 (Panossian 1996). St. John’s wort extract was found to suppress inflammation in mice induced by caragennan and PGE1 (Schipochliev 1981). Anti - inflammatory and antiulcerogenic properties have been documented for amentoflavone, a biapigenine derivative (Berghofer 1989).

Kết quả (Việt) 1:

Một số thành phần của keo ong như caffeic acid methyl ester và flavonoid (galangin) được chỉ ra để chịu trách nhiệm về rộng rãi chống - hiệu ứng viêm, thông qua sự ức chế COX II enzyme quan trọng để sản xuất prostaglandin, NF - kB ức chế và sự kích thích của leukocytosis (Capasso năm 2003). Anti - viêm và giảm đau tác dụng một chiết xuất tiêu chuẩn ethanol của sáp ong đã được thử nghiệm trên chuột (Paulino 2003) - ức chế các chiết xuất bụng contortions với một ID50 = 7.4 mg/kg. Trong thử nghiệm formalin các chiết xuất gây ra một sự giảm đáng kể đau ở chuột được điều trị với 100 mg/kg chiết xuất trong giai đoạn thần và cho giai đoạn viêm với tất cả các liều các chiết xuất, với một ID50 = 2,5 mg/kg. Cồn chiết xuất của keo ong cũng ức chế capsaicin – phù nề tai gây ra trong chuột. Tác dụng giảm đau của các chiết xuất được liên kết với sự ức chế phản ứng viêm và không để một kích thích đơn giản của thiết bị đầu cuối thần kinh (Paulino năm 2003). Trong nghiên cứu khác, ức chế dyhydropholate - reductase được tìm thấy, do hoạt động của caffeic axit (Strehl 1994).Anti - viêm hoạt động đã được tài liệu cho các chiết xuất dung dịch nước của yarrow sử dụng chuột và chuột paw phù nề các mô hình, với các tình trạng viêm gây ra bởi nấm men và chất viêm khác nhau bao gồm histamine, caragenan và prostaglandin (Barnes năm 2002, Newall 1996). Nói chung, anti - viêm tài sản được liên kết với các thành phần của tinh dầu yarrow, đặc biệt là cho azules (Evans 2002, Newall 1996, Miller 1998).Rượu trích marigold hoạt động như một chất chống viêm (Mills và xương, 2000), có lẽ do triterpenoid Este (Barnes năm 2002, Newall 1996). Trong các mô hình thử nghiệm trên chuột marigold chiết xuất được hiệu quả trong dextran và đốt cháy edemas và phù bạch huyết cấp tính. Các hoạt động chống lại phù bạch huyết là chủ yếu do một nâng cao của đại thực bào proteolytic hoạt động (Casley - Smith năm 1983).St John's wort chiết xuất, chế biến dầu thực vật có danh tiếng bền là một chống viêm và chữa lành vết thương đại lý (Samuelsson 1999, Bruneton năm 1999, WHO 1999, Bombardeli 1995). Anti - viêm hiệu quả có thể là do các hoạt động của hypericin đó chứng tỏ sự ức chế protein kinase C cũng như sự ức chế giải phóng arachidonic acid và leucotriene B4 (Panossian 1996). St John's wort chiết xuất đã được tìm thấy để ngăn chặn tình trạng viêm ở chuột gây ra bởi caragennan và PGE1 (Schipochliev 1981). Anti - tính viêm và antiulcerogenic đã được ghi nhận cho amentoflavone, một dẫn xuất biapigenine (Berghofer 1989).

Kết quả (Việt) 2:

Một số thành phần của keo ong như caffeic axit metyl este và flavonoids (galangin) được chỉ ra để chịu trách nhiệm về chống sâu rộng - các hiệu ứng viêm, thông qua sự ức chế COX II enzyme quan trọng cho sản xuất prostaglandin, NF - ức chế kB và kích thích tăng bạch cầu (Capasso 2003 ). Chống - Hiệu ứng viêm và giảm đau của chiết xuất ethanol tiêu chuẩn của keo ong đã được thử nghiệm trên chuột (Paulino 2003) - chiết xuất ức chế vặn vẹo bụng với ID50 = 7,4 mg / kg. Trong formalin thử nghiệm chiết xuất làm giảm đáng kể các cơn đau ở chuột được điều trị với 100 mg / kg chiết xuất trong giai đoạn thần kinh và cho giai đoạn viêm với tất cả các liều của các chiết xuất, với ID50 = 2,5 mg / kg. Ethanol chiết xuất của keo ong cũng ức chế sự capsaicin - gây phù nề tai ở chuột. Các tác dụng giảm đau của các chiết xuất có liên quan đến sự ức chế phản ứng viêm và không để một kích thích đơn giản của thiết bị đầu cuối thần kinh (Paulino 2003). Trong nghiên cứu khác, ức chế dyhydropholate - reductase được tìm thấy, do hoạt động của axit caffeic (Strehl 1994).
Chống - hoạt động viêm đã được ghi nhận cho chiết xuất dung dịch nước của cỏ thi sử dụng chuột và chuột chân mô hình phù nề, viêm gây ra bởi nấm men và chất gây viêm khác nhau bao gồm cả histamine, caragenan và prostaglandin (Barnes 2002, NEWALL 1996). Nói chung, chống - tính viêm có liên quan với các thành phần của tinh dầu cỏ thi, đặc biệt đối với azulenes (Evans năm 2002, NEWALL 1996, Miller 1998).
Rượu trích hành vi vạn thọ như một tác nhân chống viêm (Mills và Bone, 2000) , có lẽ là do este triterpenoid (Barnes 2002, NEWALL 1996). Trong các mô hình thực nghiệm chiết xuất cúc vạn thọ chuột là có hiệu quả trong dextran và ghi edemas và phù bạch huyết cấp tính. Hoạt động chống lại phù bạch huyết đã được chủ yếu là do sự tăng cường hoạt động phân giải protein của đại thực bào. (Casley - Smith 1983)
St. Chiết xuất từ hèm rượu John chuẩn bị với dầu thực vật có một danh tiếng lâu bền như một tác nhân chống viêm và vết thương lành (Samuelsson 1999, Bruneton 1999, WHO 1999, Bombardeli 1995). Các anti - hiệu ứng viêm có lẽ là do hoạt động của hypericin mà thể hiện sự ức chế protein kinase C cũng như ức chế sự giải phóng acid arachidonic và leucotriene B4 (Panossian 1996). Chiết xuất từ hèm rượu St. John đã được tìm thấy để ngăn chặn tình trạng viêm ở chuột gây ra bởi caragennan và PGE1 (Schipochliev 1981). Chống - tính viêm và antiulcerogenic đã được ghi nhận cho amentoflavone, một dẫn xuất biapigenine (Berghofer 1989).