After reading the January 1975 issu

After reading the January 1975 issue of Popular Electronics that demonstrated the Altair 8800, Gates contacted Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS), the creators of the new microcomputer, to inform them that he and others were working on a BASIC interpreter for the platform.[41] In reality, Gates and Allen did not have an Altair and had not written code for it; they merely wanted to gauge MITS's interest. MITS president Ed Roberts agreed to meet them for a demo, and over the course of a few weeks they developed an Altair emulator that ran on a minicomputer, and then the BASIC interpreter. The demonstration, held at MITS's offices in Albuquerque, was a success and resulted in a deal with MITS to distribute the interpreter as Altair BASIC. Paul Allen was hired into MITS,[42] and Gates took a leave of absence from Harvard to work with Allen at MITS in Albuquerque in November 1975. They named their partnership "Micro-Soft" and had their first office located in Albuquerque.[42] Within a year, the hyphen was dropped, and on November 26, 1976, the trade name "Microsoft" was registered with the Office of the Secretary of the State of New Mexico.[42] Gates never returned to Harvard to complete his studies.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi đọc các vấn đề tháng 1 năm 1975 của điện tử phổ biến chứng minh Altair 8800, cổng liên lạc với thiết bị đo đạc Micro và từ xa Hệ thống (MITS), những người sáng tạo của vi máy tính mới, để thông báo cho họ rằng ông và những người khác đã làm việc trên một thông dịch viên cơ bản cho nền tảng.[41] trong thực tế, Gates và Allen đã không có một Altair và đã không viết mã cho nó; họ chỉ muốn đo MITS của lãi suất. Tổng thống MITS Ed Roberts đã đồng ý gặp họ cho một bản demo, và trong quá trình cả một vài tuần, họ đã phát triển một trình giả lập Altair chạy trên một minicomputer, và sau đó các thông dịch viên cơ bản. Các cuộc biểu tình, được tổ chức tại MITS của văn phòng tại Albuquerque, là một thành công và kết quả trong một thỏa thuận với MITS để phân phối các thông dịch viên như Altair BASIC. Paul Allen được thuê vào MITS, [42] và Gates đã nghỉ phép từ Harvard để làm việc với Allen tại MITS ở Albuquerque tháng 11 năm 1975. Họ tên của quan hệ đối tác "Micro-Soft" và có văn phòng đầu tiên của họ nằm ở Albuquerque.[42] trong vòng một năm, gạch nối đã được giảm xuống, và vào ngày 26 tháng 11 năm 1976, thương hiệu "Microsoft" đã được đăng ký với văn phòng của thư ký của tiểu bang New Mexico.[42] Gates không bao giờ quay trở lại đại học Harvard để hoàn tất việc học của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi đọc số ra tháng năm 1975 của Popular Electronics nhằm mô tả Altair 8800, Gates đã liên lạc với Telemetry Systems (MITS) Micro Instrumentation, và những người sáng tạo của máy vi tính mới, để thông báo với họ rằng ông và những người khác đang làm việc trên một thông dịch BASIC cho nền tảng này. [41] Trong thực tế, Gates và Allen đã không có một Altair và đã không viết mã cho nó; họ chỉ muốn đánh giá lợi ích của MITS. Tổng thống MITS Ed Roberts đã đồng ý gặp họ một bản demo, và trong quá trình của một vài tuần họ đã phát triển một mô phỏng Altair chạy trên một máy tính mini, và sau đó là thông dịch BASIC. Các cuộc biểu tình được tổ chức tại trụ sở của MITS tại Albuquerque, đã thành công và dẫn đến một thỏa thuận với MITS để phân phối các dịch viên như Altair BASIC. Paul Allen đã được thuê vào MITS, [42] và Gates đã vắng mặt từ Harvard để làm việc với Allen tại MITS ở Albuquerque vào tháng năm 1975. Họ đặt tên cho quan hệ đối tác "Micro-Soft" và đã có văn phòng đầu tiên của họ nằm ở Albuquerque. [ 42] Trong vòng một năm, dấu nối đã bị bỏ, và vào ngày 26 tháng 11 năm 1976, tên thương mại "Microsoft" đã được đăng ký với Văn phòng Thư ký của tiểu bang New Mexico. [42] Gates không bao giờ quay lại Harvard để hoàn thành của mình Các nghiên cứu.