This measure would increase the Cit

This measure would increase the City’s transient occupancy tax (TOT) from 10.5% to 15.5% for
hotels with 30 or more rooms, Recreational Vehicle Parks, and Campgrounds. TOT for hotels with
less than 30 rooms would increase from 10.5% to 14%. Revenue collected pursuant to these tax
increases would be deposited in the City’s General Fund and used for general governmental
purposes. It is estimated that this TOT increase could generate approximately $98 million
annually beginning in 2017 and increase or decrease thereafter reflecting the growth or decline in
the number of visitors to the City.
Additionally, this measure eliminates a 2% assessment that hotels currently charge customers
and use to fund a tourism marketing district (TMD). Instead, this measure allows hotels the option
to form special assessment districts and retain a portion of collected TOT funds for (a) tourism
marketing, and/or (b) a new non-contiguous convention center expansion in the East Village. If
hotels retain the maximum amount for both purposes, they would retain up to 4% ($80 million)
annually of TOT that would otherwise be remitted to the City (up to 2% for tourism marketing and
2% for a non-contiguous convention center expansion).
It is uncertain if hotels will elect to participate in these special assessment districts. Depending on
how many hotels participate in the special assessment districts and at what level of assessment,
the additional TOT revenue initially generated for the City’s General Fund could range from $18
million annually (if all hotels fully participate) to $98 million annually (if no hotels participate).
If hotels elect to form special assessment districts for tourism marketing and/or a new noncontiguous
convention center expansion, it is estimated the City Treasurer would incur
administrative costs of approximately $234,000 in the first year, and at least $84,000 annually
thereafter, to inspect and audit hotel records to ensure proper payment is being made to the City.
The City would recover these expenses from special assessment district funds.
The City is currently required to use 4% of the existing 10.5% TOT solely for programs and
services promoting the City. This measure repeals this requirement, making the 4% portion of
TOT unrestricted and available for any public purpose or service, including promoting the City.

Kết quả (Việt) 1:

Biện pháp này sẽ tăng thuế tạm cư của thành phố (TOT) từ 10,5% đến 15.5% chokhách sạn với 30 hoặc nhiều phòng, giải trí xe công viên và cắm trại. TOT cho khách sạn vớiít hơn 30 phòng sẽ tăng từ 10,5% đến 14%. Doanh thu được thu thập theo thuếtăng sẽ lắng đọng trong Quyõ chung của thành phố và được sử dụng cho tướng chính phủmục đích. Người ta ước tính rằng tăng TOT này có thể tạo ra khoảng $98 triệuhàng năm bắt đầu từ năm 2017 và tăng hoặc giảm sau đó phản ánh sự phát triển hoặc từ chối trongsố người truy cập vào thành phố.Ngoài ra, biện pháp này giúp loại bỏ một đánh giá 2%, khách sạn hiện đang phí khách hàngvà sử dụng quỹ một du lịch tiếp thị huyện (TMD). Thay vào đó, biện pháp này cho phép khách sạn tùy chọnđể tạo thành các huyện đặc biệt đánh giá và giữ lại một phần của thu TOT quỹ cho du lịch (a)tiếp thị, và/hoặc (b) sự mở rộng không tiếp giáp trung tâm hội nghị mới ở làng đông. Nếukhách sạn giữ lại số tiền tối đa đối với cả hai mục đích, họ sẽ giữ lại lên đến 4% ($80 triệu người nói)hàng năm của TOT mà nếu không sẽ được nộp vào thành phố (lên đến 2% cho tiếp thị du lịch và2% đối với một mở rộng không tiếp giáp trung tâm hội nghị).Nó là không chắc chắn nếu khách sạn sẽ chọn để tham gia vào các khu đặc biệt đánh giá. Tùy thuộc vàolàm thế nào nhiều khách sạn tham gia ở các huyện đặc biệt đánh giá và mức độ đánh giá,Thêm nguồn thu nhập TOT ban đầu được tạo ra cho Quyõ chung của thành phố có thể dao động từ $18triệu hàng năm (nếu tất cả các khách sạn hoàn toàn tham gia) 98 triệu USD mỗi năm (nếu khách sạn không tham gia).Nếu khách sạn chọn để hình thành đặc biệt đánh giá khu du lịch tiếp thị và/hoặc một mới noncontiguousTrung tâm hội nghị mở rộng, nó được ước tính là thủ quỹ của thành phố sẽ phải chịuquản trị chi phí khoảng $234,000 trong năm đầu tiên, và tối thiểu là $84,000 hàng nămsau đó, để kiểm tra và kiểm tra bản ghi khách sạn để đảm bảo thanh toán phù hợp đang được thực hiện cho thành phố.Thành phố sẽ phục hồi các khoản chi phí từ Quỹ Quận đặc biệt đánh giá.Thành phố hiện nay là cần thiết để sử dụng 4% 10,5% hiện tại TOT chỉ duy nhất cho chương trình vàDịch vụ thúc đẩy phát triển thành phố. Biện pháp này repeals yêu cầu này, làm cho phần 4%TOT không hạn chế và có sẵn cho bất kỳ mục đích công cộng hoặc các dịch vụ, bao gồm cả việc thúc đẩy các thành phố.

Kết quả (Việt) 2:

Biện pháp này sẽ làm tăng thành phố ' thuế tạm chiếm s (TOT) từ 10,5% đến 15,5% cho
các khách sạn với 30 phòng trở lên, Công viên xe giải trí, và cắm trại. TOT cho khách sạn với
hơn 30 phòng sẽ tăng từ 10,5% lên 14%. Doanh thu theo các thuế
tăng sẽ được gửi vào các thành phố ' Quỹ chung s và sử dụng cho chính phủ nói chung
mục đích. Người ta ước tính rằng tăng TOT này có thể tạo ra khoảng 98 triệu $
mỗi năm bắt đầu từ năm 2017 và tăng hoặc giảm sau đó phản ánh sự tăng trưởng hay suy giảm
số lượng du khách đến thành phố.
Ngoài ra, phương pháp này giúp loại bỏ một đánh giá 2%, các khách sạn hiện tính khách hàng
và sử dụng để tài trợ cho một huyện tiếp thị du lịch (TMD). Thay vào đó, biện pháp này cho phép khách sạn tuỳ chọn
để tạo thành huyện đánh giá đặc biệt và giữ lại một phần số tiền thu TOT cho (a) du lịch
tiếp thị, và / hoặc (b) một mở rộng trung tâm hội nghị không tiếp giáp mới trong làng Đông. Nếu
khách sạn giữ lại tối đa cho cả hai mục đích, họ sẽ giữ lại lên đến 4% (80 triệu $)
hàng năm của TOT mà nếu không sẽ được nộp vào thành phố (lên đến 2% đối với tiếp thị du lịch và
2% đối với một trung tâm hội nghị không tiếp giáp mở rộng).
Đó là không chắc chắn nếu các khách sạn sẽ chọn để tham gia vào các quận, huyện đánh giá đặc biệt. Tùy thuộc vào
có bao nhiêu khách sạn tham gia vào các huyện đánh giá đặc biệt và ở những mức độ đánh giá,
doanh thu TOT thêm ban đầu được tạo ra cho thành phố " Quỹ chung s có thể dao động từ 18 $
triệu hàng năm (nếu tất cả các khách sạn tham gia đầy đủ) đến 98 triệu $ mỗi năm (nếu không có khách sạn tham gia).
Nếu khách sạn bầu để tạo thành huyện đánh giá đặc biệt cho tiếp thị du lịch và / hoặc không liền kề nhau mới
mở rộng trung tâm hội nghị, người ta ước tính thành phố Thủ quỹ sẽ phải chịu
chi phí hành chính của khoảng $ 234,000 trong năm đầu tiên, và ít nhất $ 84,000 mỗi năm
sau đó , kiểm tra và hồ sơ khách kiểm toán để đảm bảo thanh toán phù hợp đang được thực hiện cho các thành phố.
Thành phố sẽ thu hồi các khoản chi từ quỹ đặc biệt huyện đánh giá.
các thành phố hiện nay là cần thiết để sử dụng 4% của 10,5% TOT hiện chỉ duy nhất cho các chương trình và
dịch vụ thúc đẩy các thành phố. Biện pháp này bãi bỏ yêu cầu này, làm cho phần 4% của
TOT không hạn chế và sẵn sàng cho bất kỳ mục đích công cộng, dịch vụ, bao gồm cả việc thúc đẩy các thành phố.