2. Tourism and sustainability Touri

2. Tourism and sustainability
Tourism can generate both positive and negative effects on the areas where visiting and
leisure activities take place. It can be a positive element for the local economy of the tourist destination, but it can also generate some externalities (positive or, more frequently, negative) that are not included in the local economic balance and that can affect the quality of the visitors’ experience (Casagrandi & Rinaldi, 2002; Gössling & Hall, 2005; Mathieson & Wall, 1982; Saarinen, 2006). Therefore, it is important that tourism planning, carried out by local decision makers, assures a good level of conservation of natural resources and mitigates the impacts that tourism necessarily entails.

Kết quả (Việt) 1:

2. du lịch và phát triển bền vững Du lịch có thể tạo ra tác động tích cực và tiêu cực trên các khu vực nơi tham quan và hoạt động giải trí diễn ra. Nó có thể là một yếu tố tích cực cho nền kinh tế địa phương của các điểm đến du lịch, nhưng nó cũng có thể tạo ra một số externalities (tích cực hoặc nhiều hơn nữa thường xuyên, phủ định) mà không được bao gồm trong sự cân bằng kinh tế địa phương và có thể ảnh hưởng đến chất lượng của các kinh nghiệm của khách truy cập (Casagrandi & Rinaldi, 2002; Gössling & Hall, 2005; Mathieson & tường, 1982; Saarinen, 2006). Vì vậy, nó là quan trọng là du lịch lập kế hoạch, thực hiện bởi các nhà sản xuất địa phương quyết định, đảm bảo một mức độ tốt về bảo tồn tài nguyên thiên nhiên và mitigates các tác động đó du lịch nhất thiết đòi hỏi.

Kết quả (Việt) 2:

2. Du lịch và phát triển bền vững
du lịch có thể tạo ra hiệu ứng tích cực và tiêu cực trên các lĩnh vực mà quý khách đến thăm và
hoạt động giải trí diễn ra. Nó có thể là một yếu tố tích cực cho nền kinh tế địa phương của các địa điểm du lịch, nhưng nó cũng có thể tạo ra một số yếu tố bên ngoài (tích cực hay, thường xuyên hơn, âm) mà không đưa vào cân đối kinh tế địa phương và có thể ảnh hưởng đến chất lượng của đội khách kinh nghiệm (Casagrandi & Rinaldi, 2002; Gössling & Hall, 2005; Mathieson và Wall, 1982; Saarinen, 2006). Do đó, điều quan trọng là quy hoạch du lịch, thực hiện bởi các nhà sản xuất quyết định của địa phương, đảm bảo một mức độ tốt của việc bảo tồn các nguồn tài nguyên thiên nhiên và giảm nhẹ các tác động mà du lịch nhất thiết đòi hỏi.