A nitrogen removal process with min

A nitrogen removal process with minimal energy and COD use
In Figure 1 a basic flow scheme of the proposed SHARON-Anammox concept, already partially implemented at the WWTP Dokhaven, Rotterdam, the Netherlands, is depicted. The sludge recycle water contains typically 15% of the total plant load with only 1% of the hydraulic load. The ammonia (1–1.5 gNH4-N/l) in the sludge liquor is removed by applying a partial oxidation of ammonium to nitrite, whereafter the nitrite is denitrified with ammonium as electron donor. The two systems essential for these processes have recently been developed in our department: The SHARON® and Anammox® process. In this way the oxygen requirement for nitrogen removal is reduced by 60%, no COD is needed, the sludge production is marginalized, and the net CO2 emissions strongly reduced.

Kết quả (Việt) 1:

Một quá trình loại bỏ nitơ với năng lượng tối thiểu và sử dụng CODTrong hình 1 một sơ đồ dòng chảy cơ bản của đề xuất khái niệm SHARON-Anammox, một phần đã được thực hiện tại Dokhaven máy, Rotterdam, Hà Lan, được mô tả. Bùn thùng nước thường chứa 15% của tổng số cây tải với chỉ 1% tải thủy lực. Amoniac (1-1,5 gNH4-N/l) trong bùn rượu được lấy ra bằng cách áp dụng một quá trình oxy hóa một phần của amoni nitrit, whereafter nitrit denitrified với amoni là nhà tài trợ điện tử. Hai hệ thống thiết yếu cho các quá trình này mới đã được phát triển trong phòng của chúng tôi: The SHARON ® và Anammox ® quá trình. Bằng cách này, oxy để loại bỏ nitơ giảm 60%, COD không có cần thiết, sản xuất bùn lề, và lượng khí thải CO2 net giảm mạnh mẽ.

Kết quả (Việt) 2:

Một quá trình loại bỏ nitơ với năng lượng tối thiểu và COD sử dụng
Trong hình 1 sơ đồ dòng chảy cơ bản của khái niệm SHARON-Anammox đề xuất, đã thực hiện một phần tại nhà máy XLNT Dokhaven, Rotterdam, Hà Lan, được mô tả. Các nước bùn rác chứa thường 15% tổng tải nhà máy với chỉ 1% tải thủy lực. Amoniac (1-1,5 gNH4-N / l) trong dung dịch bùn được loại bỏ bằng cách áp dụng một quá trình oxy hóa một phần của amoni thành nitrit, whereafter nitrite được denitrified với ammonium như các nhà tài trợ electron. Hai hệ thống cần thiết cho các quá trình này đã được phát triển gần đây trong bộ phận của chúng tôi: Các SHARON® và Anammox® quá trình. Bằng cách này, nhu cầu oxy để loại bỏ nitơ được giảm 60%, không có COD là cần thiết, bùn thải được ra ngoài lề, và lượng khí thải CO2 thu thuần giảm mạnh.