Vietnam's national monetary unit is

Vietnam's national monetary unit is the new dong, which is divided into 100 xu (14,168 new dong equal U.S.$1; 2000 average). Until 1990 the only banking system within the country was The State Bank of Vietnam, with its headquarters in Hanoi. In 1990 the government established four independent commercial banks (for foreign trade, investment and construction, agricultural development, and industry and commerce) and allowed foreign banks to operate. The State Bank continues to perform general supervisory functions; it also controls the money supply and credit policies. The Bank of Foreign Trade is authorized to handle foreign currencies.

Kết quả (Việt) 1:

Đơn vị tiền tệ quốc gia của Việt Nam là đồng mới, được chia thành 100 xu (14,168 mới đồng bằng U.S.$1; 2000 là). Cho đến năm 1990 các chỉ hệ thống trong nước ngân hàng là ngân hàng nhà nước Việt Nam, có trụ sở tại Hà Nội. Năm 1990, chính phủ thành lập bốn ngân hàng thương mại độc lập (đối với thương mại nước ngoài, đầu tư và xây dựng, phát triển nông nghiệp, và ngành công nghiệp và thương mại) và cho phép các ngân hàng nước ngoài hoạt động. Ngân hàng nhà nước tiếp tục thực hiện chức năng giám sát chung; nó cũng kiểm soát việc cung cấp tiền và tín dụng chính sách. Ngân hàng thương mại nước ngoài là có thẩm quyền để xử lý Ngoại tệ.

Kết quả (Việt) 2:

Đơn vị tiền tệ quốc gia của Việt Nam là đồng mới, được chia thành 100 xu (14.168 đồng mới bằng US $ 1; 2000 trung bình). Cho đến năm 1990, hệ thống ngân hàng chỉ trong nước là Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, với trụ sở chính tại Hà Nội. Năm 1990 chính phủ thành lập bốn ngân hàng thương mại độc lập (đối với ngoại thương, đầu tư và xây dựng, phát triển nông nghiệp, công nghiệp và thương mại) và các ngân hàng nước ngoài được phép hoạt động. Ngân hàng Nhà nước tiếp tục thực hiện chức năng giám sát nói chung; nó cũng kiểm soát các chính sách cung tiền và tín dụng. Ngân hàng Ngoại thương được ủy quyền để xử lý ngoại tệ.