In 1981, San Francisco, salesman Ch

In 1981, San Francisco, salesman Chris Gardner (Will Smith) invests his entire life savings in portable bone-density scanners which he demonstrates to doctors and pitches as a handy quantum leap over standard X-rays.








While he is able to sell most of them, the time lag between the sales and his growing financial demands enrage his already bitter and alienated wife Linda (Thandie Newton), who works as a hotel maid. The lack of a stable financial state increasingly erodes their marriage, in spite of them caring for their five-year old son, Christopher.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1981, San Francisco, nhân viên bán hàng Chris Gardner (Will Smith) đầu tư tiết kiệm toàn bộ cuộc sống của mình trong máy quét cầm tay mật độ xương mà ông chứng tỏ cho các bác sĩ và nốt như là một bước nhảy vọt lượng tử tiện theo tiêu chuẩn tia x. Trong khi ông có thể bán hầu hết trong số họ, tụt hậu thời gian giữa việc bán hàng và yêu cầu tài chính phát triển enrage đã cay đắng và alienated vợ Linda (Thandie Newton), những người làm việc như một maid hotel. Việc thiếu một trạng thái ổn định tài chính ngày càng erodes hôn nhân của họ, mặc dù họ chăm sóc cho đứa con trai năm tuổi, Christopher.

Kết quả (Việt) 2:

Vào năm 1981, San Francisco, nhân viên bán hàng Chris Gardner (Will Smith) đầu tư tiền tiết kiệm cả đời của ông trong máy quét xương có mật độ di động mà ông chứng minh cho bác sĩ và các nốt nhạc như một bước nhảy vọt tiện dụng trên X-quang thông thường.








Trong khi ông có thể bán hầu hết họ, thời gian trễ giữa việc bán hàng và nhu cầu tài chính ngày càng tăng của mình tức giận vợ đã cay đắng và bị xa lánh mình Linda (Thandie Newton), người làm việc như một người giúp việc của khách sạn. Việc thiếu một trạng thái ổn định tài chính ngày càng làm xói mòn cuộc hôn nhân của họ, mặc dù họ chăm sóc cho con trai cũ năm năm của họ, Christopher.