Belgium likes to think of itself as

Belgium likes to think of itself as the home of the finest chocolate in the world. If this claim is true, then the Place du Grand Sablon in Brussels must be the centre of the chocolate world. This square is not far from the city`s Museum of Fine Arts and some of the country's leading chocolate shops can be found there, including such internationally famous names as Wittlamer, Godive and Marcolini.

Marcolini is the most recent arrival in the square and is widely regarded as the most fashionable chocolate-maker in Belgium. The designers of the company`s shop have evidently been picking up ideas from Emporio Armani a few doors down. The Marcolini shop has black walls, a white floor and staff who wear black and white shirts and resemble fashion models rather than salespeople.

As far as chocolates are concerned, these are displayed in impressive glass cases. Once you`ve made your selection, you go over to the counter to pay, and get a wonderful close-up view of a flowing fountain of melted chocolate.

Some Belgians would suggest that the best examples of the country`s skill at chocolate-making are the small chocolates called pralines. These have a hard outer shell of chocolate around a softer filling that comes in a variety of flavours.

Kết quả (Việt) 1:

Bỉ thích nghĩ về bản thân như là quê hương của sô cô la tốt nhất trên thế giới. Nếu tuyên bố này là đúng, sau đó nơi du Grand Sablon tại Brussels phải là trung tâm của thế giới sô cô la. Quảng trường này không xa thành phố Museum of Fine Arts, và một số hàng đầu của quốc gia cửa hàng sô cô la có thể được tìm thấy ở đó, bao gồm các tên quốc tế nổi tiếng như Wittlamer, Godive và Marcolini.Marcolini là sự xuất hiện đặt tại quảng trường và được coi là thời trang nhất sản xuất sô cô la ở Bỉ. Các nhà thiết kế của cửa hàng của công ty đã rõ ràng chọn lên ý tưởng từ Emporio Armani một vài cửa xuống. Các cửa hàng Marcolini có bức tường màu đen, trắng sàn và nhân viên mặc áo sơ mi màu đen và trắng và trông giống như mô hình thời trang chứ không phải là nhân viên bán hàng. Xa như sôcôla có liên quan, đây Hiển thị trong trường hợp Ấn tượng thủy tinh. Một khi bạn đã thực hiện lựa chọn của bạn, bạn đi qua để truy cập để trả tiền, và có được một cái nhìn cận cảnh tuyệt vời của một đài phun nước chảy của sô cô la tan chảy. Một số người Bỉ sẽ đề nghị rằng những ví dụ tốt nhất của đất nước kỹ năng lúc làm sô cô la là sôcôla nhỏ gọi là kẹo. Những có một vỏ bên ngoài cứng của sô cô la xung quanh một điền nhẹ nhàng hơn mà đến trong một loạt các hương vị.

Kết quả (Việt) 2:

Bỉ thích nghĩ về bản thân như là nhà của sô cô la tốt nhất trên thế giới. Nếu tuyên bố này là đúng, thì Place du Grand Sablon ở Brussels phải là trung tâm của thế giới chocolate. Vuông này không phải là xa từ Bảo tàng city`s Mỹ thuật và một số cửa hàng sô cô la hàng đầu của nước này có thể được tìm thấy ở đó, bao gồm cả những tên tuổi nổi tiếng quốc tế như Wittlamer, Godive và Marcolini. Marcolini là sự xuất hiện gần đây nhất trong các hình vuông và là coi như sô cô la-maker thời trang nhất tại Bỉ. Các nhà thiết kế của cửa hàng company`s đã rõ ràng được chọn lên ý tưởng từ Emporio Armani một vài cửa xuống. Các cửa hàng Marcolini có bức tường màu đen, một tầng màu trắng và đội ngũ nhân viên, những người mặc áo sơ mi màu đen và trắng và giống như các mô hình thời trang chứ không phải là nhân viên bán hàng. Theo như sôcôla có liên quan, chúng được hiển thị trong trường hợp kính ấn tượng. Một khi bạn ve thực hiện lựa chọn của bạn, bạn đi qua đến quầy trả tiền, và nhận được một cái nhìn cận cảnh tuyệt vời của một đài phun nước chảy của sô cô la tan chảy. Một số người Bỉ sẽ đề nghị rằng các ví dụ tốt nhất của kỹ năng country`s tại chocolate- làm là sôcôla nhỏ được gọi là kẹo hạt dẻ. Những có một vỏ ngoài cứng của sô cô la xung quanh miếng trám mềm mà đi kèm trong một loạt các mùi vị.