The results of laboratory experimen

The results of laboratory experiments reported here, and by Bibson et al. (1990), strongly suggest that the inhibitory effect of straw on algal growth is cause by the release of a chemical during aerobic microbial decomposition of the straw. This chemical, or mixture of chemicals, so far unidentified, is algistatic rather than algicidal. This has implications for control of M.aeruginosa and other algae in the field. To achieve long-term control, the straw should remain in the water continuously during the period when algal growth might occur, and should be replaced before it has totally decomposed to keep sufficient concentrations of the algistatic factors in the water.

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả thử nghiệm phòng thí nghiệm báo cáo ở đây, và bởi Bibson et al. (1990), đề nghị tác dụng ức chế rơm về tảo tăng trưởng là nguyên nhân của một hóa chất trong tập vi sinh vật phân hủy của các rơm. Hóa chất này, hoặc hỗn hợp hóa chất, cho đến nay không rõ nguồn gốc, là algistatic thay vì algicidal. Điều này có ý nghĩa cho kiểm soát của M.aeruginosa và tảo khác trong lĩnh vực. Để đạt được kiểm soát lâu dài, các rơm nên vẫn còn trong nước liên tục trong thời gian khi tảo tăng trưởng có thể xảy ra, và nên được thay thế trước khi nó đã hoàn toàn phân hủy để giữ cho nồng độ đầy đủ của các yếu tố algistatic trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

Các kết quả của các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm báo cáo ở đây, và bởi Bibson et al. (1990), đề nghị rằng các tác dụng ức chế sự phát triển của tảo trên rơm là nguyên nhân của việc phát hành của một hóa chất trong quá trình phân hủy của vi sinh vật hiếu khí của rơm. Hóa chất này, hoặc hỗn hợp hóa chất, cho đến nay chưa được xác định, là algistatic hơn algicidal. Điều này có ý nghĩa đối với sự kiểm soát của M.aeruginosa và tảo biển khác trong lĩnh vực này. Để đạt được kiểm soát lâu dài, rơm nên ở lại trong nước liên tục trong thời kỳ tăng trưởng của tảo có thể xảy ra, và cần được thay thế trước khi nó đã hoàn toàn phân hủy để duy trì đủ nồng độ của các yếu tố algistatic trong nước.