[1:04:44 PM] Анастасия Панкратович:

[1:04:44 PM] Анастасия Панкратович: Dear Ms Ha, I really don;t understand what is the problem to arrnage payment to Asco Group. As I already mentioned we arranged this order with them, we ordered thsi shipment via Aasco and Asco Group ordered it via Russian carries. you sighed agreement with Asco, it's all clear here. we loaded container on board, we can';t change anything at that moment!
[1:05:27 PM] Анастасия Панкратович: why does bank ask about Russia at all? did you update your payment order and mention correct payment details?
[1:05:53 PM] Анастасия Панкратович: there shouldn't be any problem at all actually, cos lot's of cargoes go such way
[1:09:57 PM] Анастасия Панкратович: why does bank wonder about Russia? as I see it, if correct payment details are mentioned in payment order, there shouldn't be any ptoblems. do you mention route (Russia) anywhere? it's not nessesary

Kết quả (Việt) 1:

[1:04:44 PM] Анастасия Панкратович: Dear Ms Ha, tôi thực sự không hiểu có chuyện gì với arrnage thanh toán Asco nhóm. Như tôi đã đề cập đến chúng tôi sắp xếp thứ tự này với họ, chúng tôi đã ra lệnh cho lô hàng này thông qua Aasco và Asco nhóm ra lệnh cho nó qua Nga mang. bạn thở dài thỏa thuận với Asco, nó là tất cả rõ ràng ở đây. chúng tôi tải các thùng chứa trên tàu, chúng tôi có thể '; t thay đổi bất cứ điều gì vào thời điểm đó![1:05:27 PM] Анастасия Панкратович: tại sao không ngân hàng yêu cầu về Nga ở tất cả? đã làm bạn cập nhật của bạn để thanh toán và đề cập đến chi tiết thanh toán chính xác?[1:05:53 PM] Анастасия Панкратович: không nên có bất kỳ vấn đề ở tất cả trên thực tế, vì rất nhiều của hàng hóa đi theo con đường như vậy[1:09:57 PM] Анастасия Панкратович: tại sao ngân hàng thắc mắc về Nga không? Khi tôi nhìn thấy nó, nếu chi tiết thanh toán chính xác được đề cập trong thứ tự thanh toán, không nên có bất kỳ ptoblems. bạn đề cập đến tuyến đường (Nga) bất cứ nơi nào? nó không phải là nessesary

Kết quả (Việt) 2:

[01:04:44] Анастасия Панкратович: Dear Ms Hà, tôi thực sự don; t hiểu được vấn đề để arrnage thanh toán để Asco Group là gì. Như tôi đã đề cập, chúng tôi sắp xếp thứ tự này với họ, chúng tôi đã đặt thsi lô hàng qua Aasco và Asco Nhóm ra lệnh cho nó qua Nga mang. bạn thở dài thỏa thuận với Asco, đó là tất cả rõ ràng ở đây. chúng tôi tải container trên tàu, chúng tôi có thể '; t thay đổi bất cứ điều gì tại thời điểm đó!
[01:05:27] Анастасия Панкратович: tại sao ngân hàng hỏi về Nga ở tất cả? Bạn đã cập nhật lệnh thanh toán của bạn và đề cập đến chi tiết thanh toán có đúng không?
[01:05:53] Анастасия Панкратович: có nên có bất kỳ vấn đề ở tất cả thực sự, cos rất nhiều của hàng hóa đi theo cách như vậy
[01:09:57] Анастасия Панкратович: tại sao không ngạc ngân hàng về nước Nga? như tôi nhìn thấy nó, nếu các chi tiết thanh toán chính xác đã được đề cập trong lệnh thanh toán, có nên không có bất kỳ ptoblems. Bạn có đề cập đến tuyến đường (Nga) bất cứ nơi nào? nó không nessesary