Ballack grew up in the east of Germ

Ballack grew up in the east of Germany, on the border with Poland. In his early teens it looked as though a career in soccer may not have taken off as doctors found damaged cartilage in his knee. But Ballack carried on regardless, and after leaving school at 18, he started playing professionally for his local club, second division Chemnitzer FC.

His good form there earned him a move to the west, and Kaiserslautern. Their coach Otto Rehhagel had just secured promotion to the top flight and made Ballack’s signing a priority. The player would make 16 appearances as Kaiserslautern became the first ever newly promoted team to win the Bundesliga.

More impressive displays as the club reached the quarter-finals of the Champions League in 1999 secured a move to Bayer Leverkusen where he really hit his stride.

Kết quả (Việt) 2:

Ballack lớn lên ở phía đông của Đức, trên biên giới với Ba Lan. Trong thời niên thiếu của mình, nó trông như một nghề nghiệp trong bóng đá không có thể đã đưa ra như các bác sĩ thấy sụn bị hư hỏng ở đầu gối của mình. Nhưng Ballack thực trên bất kể, và sau khi rời trường học năm 18 tuổi, anh bắt đầu chơi chuyên nghiệp cho câu lạc bộ địa phương của mình, bộ phận thứ hai Chemnitzer FC. Sắc của anh đã giúp anh có một di chuyển về phía tây, và Kaiserslautern. Huấn luyện viên Otto Rehhagel đã có khuyến mãi chỉ bảo đảm cho các chuyến bay hàng đầu và làm Ballack của việc ký kết một ưu tiên. Các cầu thủ sẽ làm cho 16 lần ra sân như Kaiserslautern trở thành đội bóng bao giờ mới được thăng chức đầu tiên để giành chiến thắng trong giải Bundesliga. Hiển thị ấn tượng hơn khi CLB đạt đến tứ kết của Champions League vào năm 1999 bảo đảm một di chuyển đến Bayer Leverkusen, nơi ông thực sự đánh sải chân của mình.