Passage 87. Motherly and Fatherly L

Passage 87. Motherly and Fatherly Love

Motherly love by its very nature is unconditional.

Mother loves the newborn infant because it is her child,

not because the child has fulfilled any specific condition,

or lived up to any specific expectation.

Unconditional love corresponds in one of the deepest longings,

not only of the child, but of every human being;

on the other hand, to be loved because of one��s merit, because one deserves it, always leaves doubt;

maybe I did not please the person whom I want to love me,

maybe this or that��there is always a fear that love could disappear.

Furthermore,��deserved�� love easily leaves a bitter feeling that one is not loved for oneself,

that one is loved only because one pleases,

that one is, in the last analysis, not loved at all but used.

No wonder that we all cling to the longing for motherly love,

as children and also as adults.

The relationship to father is quite different.

Mother is the home we come from, she is nature, soil, the ocean;

father does not represent any such natural home.

He has little connection with the child in the first years of its life,

and his importance for the child in this early period cannot be compared with that of mother.

But while father does not represent the natural world,

he represents the other pole of human existence;

the world of thought,of man-made things, of law and order, of discipline, of travel and adventure.

Father is the one who teaches the child, who shows him the road into the world.

Fatherly love is conditional love.

Its principle is ��I love you because you fulfill my expectations,

because you do your duty,because you are like me.��

In conditional fatherly love we find, as with unconditional motherly love,

a negative and a positive aspect.

The negative aspect is the very fact that fatherly love has to be deserved,

that it can be lost if one does not do to what is expected.

In the nature of fatherly love lies the fact that obedience becomes the main virtue,

that disobedience is the main sin��and its punishment the withdrawal of fatherly love.

The positive side is equally important.

Since his love is conditional, I can do something to acquire it, I can work for it;

his love is not outside of my control as motherly love is.

Kết quả (Việt) 1:

Qua 87. Tình yêu của mẹ và chaTình yêu của mẹ do bản chất của nó là vô điều kiện.Mẹ yêu thương trẻ sơ sinh trẻ sơ sinh vì nó là đứa con của mình,không phải vì con đã hoàn thành bất kỳ điều kiện cụ thể,hoặc sống lên đến bất kỳ vọng cụ thể.Tình yêu vô điều kiện tương ứng trong một trong longings sâu nhất,không chỉ của con, nhưng của mỗi con người;mặt khác, được yêu thương bởi vì bằng khen một s, bởi vì ai xứng đáng nó, luôn luôn lá nghi ngờ;có lẽ tôi không đã làm hài lòng những người mà tôi muốn yêu em,có lẽ điều này hoặc là có luôn luôn là một nỗi sợ hãi rằng tình yêu có thể biến mất.Hơn nữa, xứng đáng yêu dễ dàng lá một cảm giác cay đắng rằng một trong những không được yêu thương cho chính mình,cái này yêu thương chỉ vì một vui lòng,cái này là, trong phân tích cuối cùng, không yêu thương ở tất cả nhưng được sử dụng.Không có thắc mắc rằng tất cả chúng ta bám níu vào Khao cho tình yêu của mẹ,như trẻ em và cũng như người lớn.Mối quan hệ với cha là khá khác nhau.Mẹ là nơi chúng tôi đến từ, nó là bản chất, đất, đại dương;Cha không đại diện cho bất kỳ nhà tự nhiên như vậy.Ông có ít kết nối với trẻ em trong những năm đầu tiên của cuộc sống của mình,và tầm quan trọng của mình cho đứa trẻ trong giai đoạn này không thể được so sánh với mẹ.Nhưng trong khi cha không đại diện cho thế giới tự nhiên,ông đại diện cho cực khác của con người tồn tại;thế giới của tư tưởng, nhân tạo vật, của pháp luật và trật tự, kỷ luật, đi du lịch và mạo hiểm.Father is the one who teaches the child, who shows him the road into the world.Fatherly love is conditional love.Its principle is ��I love you because you fulfill my expectations,because you do your duty,because you are like me.��In conditional fatherly love we find, as with unconditional motherly love,a negative and a positive aspect.The negative aspect is the very fact that fatherly love has to be deserved,that it can be lost if one does not do to what is expected.In the nature of fatherly love lies the fact that obedience becomes the main virtue,that disobedience is the main sin��and its punishment the withdrawal of fatherly love.The positive side is equally important.Since his love is conditional, I can do something to acquire it, I can work for it;his love is not outside of my control as motherly love is.