Kp = performance ratio of the syste

Kp = performance ratio of the system
Hy = yearly solar irradiation in the plane of the modules, kWh/m2/yr
Ppk = installed peak power under the standard test conditions of 1 kW/m2 solar
irradiation, cell-junction operating temperature of 25°C, and air mass of 1.5.
The PV energy conversion efficiency of the modules is included in Ppk. A typical
value of Kp is 0.7 to 0.8 for a grid-connected system without battery and delivering
alternating current (AC) and 0.5 to 0.6 for a stand-alone system using battery and
delivering direct current (DC) power.
The inputs to the figures are the initial project cost of the PV system in dollars
or euros per peak watt capacity Iup, cost of capital, plant life, operating and maintenance
costs Kom, yearly solar radiation Hy, and the performance parameter Kp as
defined earlier. With these inputs, Figure 15.5 gives the overall discounted cost
(ODC) of electricity delivered. The life of the plant, n years, can be the desired
payback period to recover the initial investment or the full economic life of the plant.
In the latter case, the ODC is known as the life cycle cost (LCC) of the energy
delivered. The chart is prepared with typical values for large PV farms, such as Kp
of 0.75, cost of capital of 8%, a life of 20 yr, and operating and maintenance costs
of 2%.

Kết quả (Việt) 1:

KP = tỷ lệ hiệu suất của hệ thốngHy = bức xạ năng lượng mặt trời hàng năm trong mặt phẳng của các mô-đun, kWh/m2/nămPPK = cài đặt đỉnh cao quyền lực theo các điều kiện kiểm tra tiêu chuẩn 1 kW/m2 mặt trờibức xạ, nhiệt độ hoạt động tế bào giao lộ 25° c, và khối khí 1,5.PV hiệu quả chuyển đổi năng lượng của các mô-đun được bao gồm trong Ppk. Một điển hìnhgiá trị của Kp là 0,7 0,8 cho một hệ thống mạng lưới kết nối mà không cần pin và cung cấpdòng điện xoay chiều (AC) và 0.5 đến 0.6 cho một hệ thống độc lập bằng cách sử dụng pin vàcung cấp điện một chiều (DC) điện.Đầu vào để các con số là chi phí ban đầu dự án hệ thống PV trong đô lahoặc Euro cho mỗi đỉnh watt công suất Iup, chi phí vốn, đời sống thực vật, vận hành và bảo trìchi phí Kom, bức xạ mặt trời hàng năm Hy và các thông số hiệu suất Kp nhưxác định trước đó. Với các yếu tố đầu vào, con số 15.5 cho tổng chi phí giảm giá(ODC) điện năng được chuyển giao. Cuộc sống của các nhà máy, n năm, có thể là mong muốnkhoảng thời gian hoàn vốn phục hồi đầu tư ban đầu hoặc đời sống kinh tế đầy đủ của các nhà máy.Trong trường hợp thứ hai, ODC được gọi là các chi phí của chu kỳ sống (LCC) năng lượngchuyển giao. Bảng xếp hạng được chuẩn bị với giá trị tiêu biểu cho các trang trại PV lớn, chẳng hạn như Kpcủa 0,75, chi phí vốn của 8%, một cuộc sống 20 năm, và chi phí vận hành và bảo trì2%.

Kết quả (Việt) 2:

Kp = thực hiện tỉ lệ của hệ thống
Hy chiếu xạ = hàng năm năng lượng mặt trời trên mặt phẳng của các mô-đun, kWh / m2 / năm
PPK = công suất đỉnh lắp đặt dưới các điều kiện thử nghiệm tiêu chuẩn của 1 kW / m2 mặt trời
chiếu xạ, tế bào ngã ba nhiệt độ hoạt động 25 ° C, và khối không khí là 1,5.
hiệu suất chuyển đổi năng lượng PV của các mô-đun được bao gồm trong PPK. Một điển hình
giá trị của Kp là 0,7-0,8 cho một hệ thống nối lưới mà không cần pin và cung cấp
dòng điện xoay chiều (AC) và 0,5-0,6 cho một hệ thống độc lập sử dụng pin và
cung cấp hiện tại (DC) điện trực tiếp.
Các đầu vào những con số là chi phí dự án ban đầu của hệ thống PV bằng USD
hoặc euro mỗi suất watt đỉnh Iup, chi phí vốn, đời sống thực vật, vận hành và bảo trì
tốn Kom, bức xạ mặt trời hàng năm Hỷ, và các tham số hiệu suất Kp như
định nghĩa trước đó. Với những yếu tố đầu vào, hình 15.5 cho tổng chi phí chiết khấu
(ODC) của điện giao. Cuộc đời của nhà máy, n năm, có thể là mong muốn
thời gian hoàn vốn để thu hồi vốn đầu tư ban đầu hoặc đời sống kinh tế của nhà máy.
Trong trường hợp sau, ODC được gọi là chi phí vòng đời (LCC) của năng lượng
chuyển giao . Biểu đồ được chuẩn bị với các giá trị tiêu biểu cho các trang trại PV lớn, chẳng hạn như Kp
của 0.75, chi phí vốn của 8%, một cuộc sống 20 năm, và chi phí vận hành và bảo trì
2%.