I'm really excited about the openin

I'm really excited about the opening next month. We are all working very hard to make sure everything is ready in the gift shop and box office. I want to compliment you on the upgrades in both areas. The decision to network the box office and gift shop computers will save us a considerable amount of time in our nightly accounting process. Instead of having to cut and paste data from individual spreadsheets (which has lead to a number of errors), we now all update into the same spreadsheet. What a time-saver!
Please find attached my ideas for new products. They include catalog excerpts from toy vendors and a pet store supply firm. I spoke with Gene Moore in Marketing and we both agreed that the web store is bound to be a hit, especially for ticket sales and apparel merchandise.
I've taken care of the T-shirts and we got a great price. The shipment will be on May 1st. The vendor has offered to show us a couple of new T-shirt designs at our next meeting. He's got some cartoon marine animals that he thinks will be big sellers. I'll e-mail you the images when he sends them to me.
See you at the staff meeting next week!

Kết quả (Việt) 1:

Tôi thực sự vui mừng về việc mở cửa vào tháng tới. Chúng tôi đang tất cả làm việc rất chăm chỉ để đảm bảo rằng tất cả mọi thứ đã sẵn sàng trong quà tặng và văn phòng hộp. Tôi muốn khen bạn nâng cấp trong cả hai khu vực. Quyết định mạng văn phòng hộp và quà tặng máy tính sẽ tiết kiệm cho chúng tôi một số tiền đáng kể thời gian trong quá trình kế toán hàng đêm của chúng tôi. Thay vì phải cắt và dán các dữ liệu từ bảng tính cá nhân (trong đó đã dẫn đến một số lỗi), chúng tôi bây giờ tất cả Cập Nhật vào cùng một bảng tính. Những gì một thời gian tiết kiệm!Xin vui lòng tìm thấy kèm theo ý tưởng của tôi cho các sản phẩm mới. Chúng bao gồm các danh mục trích từ nhà cung cấp đồ chơi và một công ty cung cấp cửa hàng vật nuôi. Tôi đã nói chuyện với Gene Moore trong tiếp thị và cả hai chúng tôi đồng ý rằng cửa hàng trực tuyến là ràng buộc để là một hit, đặc biệt là cho lo vé bán hàng và quần áo hàng hóa.Tôi đã thực hiện chăm sóc của các áo thun và chúng tôi đã nhận một mức giá tuyệt vời. Lô hàng sẽ vào ngày 01 tháng 5. Các nhà cung cấp đã cung cấp để hiển thị cho chúng tôi một vài mẫu thiết kế T-shirt mới tại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi. Ông đã có một số phim hoạt hình động vật biển mà ông nghĩ rằng sẽ là người bán hàng lớn. Tôi sẽ gửi thư cho bạn những hình ảnh khi ông sẽ gửi chúng cho tôi.Xem bạn tại nhân cuộc họp tiếp theo tuần!

Kết quả (Việt) 2:

Tôi thực sự vui mừng về việc mở cửa vào tháng tới. Tất cả chúng tôi làm việc rất chăm chỉ để đảm bảo rằng tất cả mọi thứ đã sẵn sàng trong các cửa hàng quà tặng và văn phòng hộp. Tôi muốn khen bạn về những nâng cấp ở cả hai khu vực. Quyết định mạng lưới các phòng vé và cửa hàng quà tặng máy tính sẽ cứu chúng ta một lượng thời gian đáng kể trong quá trình kế toán hàng đêm của chúng tôi. Thay vì phải cắt và dán dữ liệu từ các bảng tính cá nhân (trong đó đã dẫn đến một số lỗi), chúng tôi bây giờ tất cả cập nhật vào cùng một bảng tính. Thật là một tiết kiệm thời gian!
Hãy tìm thấy kèm theo những ý tưởng của tôi cho các sản phẩm mới. Chúng bao gồm Danh mục trích đoạn từ các nhà cung cấp đồ chơi và một công ty cung cấp cửa hàng vật nuôi. Tôi đã nói chuyện với Gene Moore Marketing và cả hai chúng tôi đồng ý rằng các cửa hàng web chắc chắn là một hit, đặc biệt là bán vé và may mặc hàng hóa.
Tôi đã đưa về chăm sóc của T-shirt và chúng tôi đã nhận một mức giá tuyệt vời. Các lô hàng sẽ được trên 01 tháng năm. Các nhà cung cấp đã cung cấp cho chúng ta thấy một vài mẫu thiết kế T-shirt mới tại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi. Anh ấy có một số động vật phim hoạt hình biển mà ông nghĩ sẽ là người bán hàng lớn. Tôi sẽ gửi email cho bạn những hình ảnh khi anh gửi cho tôi.
Hẹn gặp lại tại cuộc họp nhân viên vào tuần tới!