Any views expressed in this message

Any views expressed in this message are those of the individual sender, except where specifically stated to be the view of Savills plc, its subsidiaries or associates. When addressed to our clients, any opinions or advice contained in this eMail are subject to the relevant Savills terms of business. Such electronically transmitted opinions or advice should not be relied upon unless subsequently confirmed by fax or letter.

NOTICE: This eMail is intended solely for the named recipient only. It may contain privileged and/or confidential information. If you are not one of the intended recipients, please notify the sender immediately, and destroy this eMail; you must not copy, distribute or take any action in reliance upon it. Whilst all efforts are made to safeguard Inbound and Outbound eMails, Savills cannot guarantee that attachments are Virus-free or compatible with your systems and does not accept any liability in respect of viruses or computer problems experienced.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ quan điểm thể hiện trong thông báo này là của người gửi cá nhân, trừ trường hợp thông báo cụ thể là quan điểm của Savills plc, công ty con hoặc công ty liên kết của nó. Khi đề cập đến các khách hàng của chúng tôi, bất kỳ ý kiến hay lời khuyên chứa trong email này là tùy thuộc vào các điều khoản liên quan của Savills kinh doanh. Ý kiến của truyền điện tử đó hoặc lời khuyên không nên dựa vào trừ khi sau đó xác nhận bằng fax hoặc thư. THÔNG BÁO: eMail này chỉ dành cho chỉ những người nhận được đặt tên. Nó có thể chứa thông tin đặc quyền và / hoặc bí mật. Nếu bạn không phải là một trong những người nhận định, xin vui lòng thông báo cho người gửi ngay lập tức, và phá hủy eMail này; bạn không phải sao chép, phân phối hoặc có hành động trong sự phụ thuộc vào nó. Trong khi mọi nỗ lực được thực hiện để bảo vệ email Inbound và Outbound, Savills không thể đảm bảo rằng file đính kèm là Virus-free hoặc tương thích với hệ thống của bạn và không chấp nhận bất kỳ trách nhiệm pháp lý đối với các vi rút hoặc các vấn đề máy tính có kinh nghiệm.