in the human eye, there is an inter

in the human eye, there is an intermediate signal switching stage between the light receptors in the retina and the optic nerve taking color signals to the brain. in this switching stage, red responses are compared with green to generate a red-to-green color dimension. the green (or red and green together) response is compared in a similar manner with the blue to generate a yellow to blue color dimension. these two dimensions are associated with the symbols a and b, respectively. the a value is a function of X and Y, the b value of Z and Y. the necessary third dimension, L for lightness, is a nonlinear function such as the square or cube root of Y which is percent reflectance (or transmittance). the variables L, a, and b for the Hunter Lab system are defined in terms of tristimulus values, X, Y, and Z, as in Eqs. (4.16) to (4.18) for standard daylight.

Kết quả (Việt) 1:

trong mắt người, đó là một tín hiệu trung gian chuyển giai đoạn giữa các thụ thể ánh sáng vào võng mạc và các dây thần kinh quang dùng màu tín hiệu đến não. trong giai đoạn chuyển đổi này, phản ứng đỏ được so sánh với màu xanh lá cây để tạo ra một kích thước màu sắc màu xanh lá cây màu đỏ. Các màu xanh lá cây (hoặc màu đỏ và màu xanh lá cây với nhau) phản ứng được so sánh tương tự với màu xanh để tạo ra một màu vàng với màu xanh kích thước. các kích thước hai được liên kết với các biểu tượng một và b, tương ứng. Các giá trị là một hàm của X và Y, giá trị b Z và Y. kích thước thứ ba cần thiết, L cho nhẹ nhàng, là một hàm phi tuyến chẳng hạn như quảng trường hoặc cube gốc rễ của Y đó là phần trăm phản xạ (hoặc truyền). Các biến L, một, và b cho hệ thống Hunter Lab được định nghĩa trong điều khoản của giá trị tristimulus, X, Y, và Z, như trong Eqs. (4,16) để (4.18) cho tiêu chuẩn ban ngày.

Kết quả (Việt) 2:

trong mắt người, có một giai đoạn chuyển đổi tín hiệu trung gian giữa các thụ ánh sáng trong võng mạc và thần kinh thị giác lấy tín hiệu màu sắc đến não. trong giai đoạn chuyển đổi này, phản ứng màu đỏ được so sánh với màu xanh lá cây để tạo ra một không gian màu đỏ-to-màu xanh lá cây. các phản ứng màu xanh lá cây (hoặc màu đỏ và màu xanh lá cây lại với nhau) được so sánh một cách tương tự với màu xanh để tạo ra một màu vàng đến chiều màu xanh. hai chiều kích này được kết hợp với các ký hiệu a và b tương ứng. các giá trị là một chức năng của X và Y, giá trị của b Z và Y. chiều thứ ba cần thiết, L cho nhẹ nhàng, là một hàm phi tuyến như hình vuông hay hình khối gốc của Y là phần trăm số phản xạ (hoặc truyền). các biến L, a, b và cho hệ thống Hunter Lab được xác định theo giá trị tristimulus, X, Y, Z, như trong phương trình. (4.16) đến (4.18) cho ánh sáng ban ngày chuẩn.