4.4.2 TrapsTraps may be either tubu

4.4.2 Traps
Traps may be either tubular or bottle type, the latter having either a division or diptube. All traps shall be capable of
being cleaned. Other designs are permissible, provided that they meet all the requirements of this standard.
In all cases it shall not be possible to reduce the depth of the water seal below the minimum as given in Table 2.
Trap inlets shall be such that they can be connected to waste outlets of the appropriate size when the trap is
supplied as a separate item.
Additional inlets and overflows shall be connected in such a way that the depth of water seal H, in accordance with
Table 2, is ensured.
Any overflow connection incorporated into a trap shall be positioned as specified in Figure 1. This requirement shall
apply to all types of trap.

Kết quả (Việt) 1:

4.4.2 bẫy
bẫy có thể là một trong hai hình ống hoặc chai loại, sau việc có một bộ phận hoặc diptube. Bẫy tất cả sẽ được có khả năng
được làm sạch. Thiết kế khác được cho phép, miễn là họ đáp ứng tất cả các yêu cầu của tiêu chuẩn này.
trong mọi trường hợp nó sẽ không có thể làm giảm độ sâu của con dấu nước dưới đây tối thiểu như được đưa ra trong bảng 2.
Cái bẫy cửa hút gió sẽ như vậy mà họ có thể được kết nối với chất thải các cửa hàng của kích thước phù hợp khi cái bẫy là
cung cấp như một mục riêng biệt.
bổ sung cửa hút gió và tràn sẽ được kết nối trong một cách rằng độ sâu của nước con dấu H, xúc với
bảng 2, được đảm bảo.
bất kỳ kết nối tràn tích hợp vào một cái bẫy sẽ được vị trí như được chỉ định trong hình 1. Yêu cầu này sẽ
áp dụng cho tất cả các loại bẫy.

Kết quả (Việt) 2:

4.4.2 Bẫy
Bẫy có thể là hình ống hoặc các loại chai, sau này có thể một bộ phận hoặc diptube. Tất cả các bẫy phải có khả năng
được làm sạch. Thiết kế khác được cho phép, với điều kiện đáp ứng tất cả các yêu cầu của tiêu chuẩn này.
Trong mọi trường hợp thì không thể làm giảm độ sâu của các con dấu nước dưới mức tối thiểu như được đưa ra trong bảng 2.
cửa hút gió Trap sẽ được như vậy mà họ có thể kết nối với lãng phí cửa hàng của kích thước thích hợp khi bẫy được
cung cấp như một mục riêng.
cửa hút gió bổ sung và tràn sẽ được kết nối trong một cách mà chiều sâu của con dấu nước H, phù hợp với
Bảng 2, được đảm bảo.
Bất kỳ kết nối tràn kết hợp vào một cái bẫy được vị trí như quy định trong Hình 1. Yêu cầu này sẽ
áp dụng cho tất cả các loại bẫy.