Economic and financial issues encom

Economic and financial issues encompassing global EC include goverment tariffs, customs, and taxation. In areas subject to government regulation, tax and regulatory agencies have attempted to apply the rules used in traditional commerce to e-commerce, with considerable success . Exceptions include areas such as international tariff duties and taxation. Software shipped in a box would be taxed for duties and tariffs upon arrival. However, software downloaded online may rely on self-reporting and voluntary payment of tax by the purchaser, something that does not happen very often. Note that Amazon and other e-tailers have started charging sales tax in many U.S states for digital downloads (see taxes.about.com/od/statetaxes/a/sales-tax-for-digi-tal-downloads.htm; update April 28, 2014).

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề kinh tế và tài chính bao gồm EC toàn cầu bao gồm chính phủ thuế, Hải quan và thuế. Trong khu vực tùy thuộc vào chính phủ quy định, thuế và các cơ quan quy định đã cố gắng áp dụng các quy tắc được sử dụng trong thương mại truyền thống để thương mại điện tử, với sự thành công đáng kể. Trường hợp ngoại lệ bao gồm các lĩnh vực chẳng hạn như nhiệm vụ quốc tế thuế quan và thuế. Phần mềm được vận chuyển trong một hộp sẽ được đánh thuế cho nhiệm vụ và thuế quan khi đến nơi. Tuy nhiên, phần mềm tải về trực tuyến có thể dựa trên báo cáo tự và tự nguyện nộp thuế của người mua, một cái gì đó không xảy ra rất thường xuyên. Lưu ý rằng Amazon và khác e-tailers đã bắt đầu tính phí thuế doanh thu trong nhiều tiểu bang Hoa Kỳ cho kỹ thuật số tải (xem taxes.about.com/od/statetaxes/a/sales-tax-for-digi-tal-downloads.htm; Cập Nhật 28 tháng 4 năm 2014).

Kết quả (Việt) 2:

Vấn đề kinh tế và tài chính bao gồm EC toàn cầu bao gồm thuế GTGT, hải quan và thuế. Trong các môn học quy định của chính phủ, thuế và cơ quan quản lý đã cố gắng áp dụng các quy tắc được sử dụng trong thương mại truyền thống với thương mại điện tử, với những thành công đáng kể. Ngoại lệ bao gồm các lĩnh vực như thuế thuế quan quốc tế và thuế. Phần mềm được vận chuyển trong một hộp sẽ bị đánh thuế đối với các nhiệm vụ và thuế quan khi đến nơi. Tuy nhiên, phần mềm tải về trực tuyến có thể dựa vào tự báo cáo và thanh toán tự nguyện thuế của người mua, một cái gì đó không xảy ra rất thường xuyên. Lưu ý rằng Amazon và e-bán lẻ trực tuyến khác đã bắt đầu thu thuế bán hàng tại nhiều bang của Mỹ cho tải kỹ thuật số (xem taxes.about.com/od/statetaxes/a/sales-tax-for-digi-tal-downloads.htm; cập nhật tháng tư 28, 2014).