There are two methods for internati

There are two methods for international bond underwriting: (1) the bought deal and (2) the open priced deal. In a bought deal, underwriters commit themselves to purchase the bonds at a minimum price from the borrowers. The investment bank that undertakes a bought deal must have considerable expertise in the market. Investment banks must not only have sufficient knowledge about the credit quality of the issuers, but also have links to investors in order to secure the new issues’ placement. In the open priced deal, the lead underwriter will arrange the issue and form a group of co-managers. The selling group markets the new issues, and the formal subscription is completed on the offering day.

Kết quả (Việt) 1:

Có hai phương pháp để bảo lãnh phát hành trái phiếu quốc tế: (1) các thỏa thuận mua và (2) các thỏa thuận giá mở cửa. Trong một thỏa thuận mua, underwriters cam kết chính mình để mua trái phiếu ở một mức giá tối thiểu từ những người đi vay. Ngân hàng đầu tư cam kết một thỏa thuận mua phải có kiến thức chuyên môn đáng kể trên thị trường. Ngân hàng đầu tư phải không chỉ có đủ kiến thức về chất lượng tín dụng của các tổ chức phát hành, nhưng cũng có liên kết đến các nhà đầu tư để đảm bảo vị trí đặt các vấn đề mới. Trong thỏa thuận giá mở, dẫn underwriter sẽ sắp xếp các vấn đề và tạo thành một nhóm các nhà quản lý đồng. Nhóm bán thị trường các vấn đề mới, và việc đăng ký chính thức hoàn tất vào ngày cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Có hai phương pháp để bảo lãnh phát hành trái phiếu quốc tế: (1) thỏa thuận mua và (2) các hợp đồng có giá mở cửa. Trong một thỏa thuận mua, bảo lãnh phát hành cam kết mua trái phiếu với mức giá tối thiểu từ khách hàng vay. Các ngân hàng đầu tư cam kết một thỏa thuận mua phải có chuyên môn đáng kể trên thị trường. Ngân hàng đầu tư không những phải có kiến ​​thức đầy đủ về chất lượng tín dụng của tổ chức phát hành, nhưng cũng có liên kết với các nhà đầu tư để đảm bảo vị trí những vấn đề mới. Trong hợp đồng có giá mở cửa, bảo lãnh phát hành chính sẽ thu xếp vấn đề này và tạo thành một nhóm đồng quản lý. Các nhóm bán ra thị trường những vấn đề mới và đăng ký chính thức được hoàn thành vào ngày chào bán.