There are three basic compressed-ai

There are three basic compressed-air piping layouts that meet the requirements of most industrial plants. Some facilities may have two or more of these systems to handle special needs. In general, smaller plants use a modified grid system, especially when the facility is growing. A unit distribution system offers flexibility, but can be expensive up front. A loop system is best suited to new construction; it provides extra storage capacity and dual supply for short bursts of high flow.

Figure 3-2 shows a typical grid-system layout using a centrally located air compressor. All air from the receiver goes to a large header pipe that runs down the center of the plant or department. Branch lines from the header go to separate areas where working drops come down to specific machines. With preplanning for future working drops, this arrangement is very flexible.

Kết quả (Việt) 1:

Hiện có ba bố trí đường ống khí nén cơ bản đáp ứng yêu cầu của nhà máy công nghiệp nhất. Một số cơ sở có thể có hai hoặc nhiều hơn các hệ thống này để xử lý các nhu cầu đặc biệt. Nói chung, nhà máy nhỏ hơn sử dụng một hệ thống lưới điện lần, đặc biệt là khi các cơ sở đang phát triển. Một hệ thống phân phối của đơn vị cung cấp tính linh hoạt, nhưng có thể đắt lên phía trước. Một hệ thống vòng là thích hợp nhất để xây dựng mới; nó cung cấp khả năng lưu trữ phụ và kép cung cấp cho bursts ngắn của lưu lượng cao.Hình 3-2 cho thấy một bố trí hệ thống lưới điện thông thường sử dụng một vị trí trung tâm máy nén khí. Tất cả không khí từ máy thu đi vào một đường ống lớn tiêu đề chạy xuống trung tâm của nhà máy hoặc vùng. Chi nhánh đường từ tiêu đề đi để tách biệt khu vực nơi làm việc giảm đi xuống máy cụ thể. Với preplanning cho giọt làm việc trong tương lai, sự sắp xếp này là rất linh hoạt.

Kết quả (Việt) 2:

Có ba bố trí đường ống khí nén cơ bản đáp ứng được các yêu cầu của hầu hết các nhà máy công nghiệp. Một số cơ sở có thể có hai hoặc nhiều hơn các hệ thống để xử lý các nhu cầu đặc biệt. Nói chung, các nhà máy nhỏ hơn sử dụng một hệ thống lưới điện thay đổi, đặc biệt là khi cơ sở ngày càng tăng. Một hệ thống phân phối của đơn vị cung cấp sự linh hoạt, nhưng có thể tốn kém lên phía trước. Một hệ thống vòng lặp là thích hợp nhất để xây dựng mới; nó cung cấp khả năng lưu trữ thêm và cung cấp kép cho nổ ngắn của dòng chảy cao.

Hình 3-2 cho thấy một bố trí lưới hệ thống điển hình sử dụng một máy nén khí trực thuộc Trung ương. Tất cả không khí từ máy thu đi vào một đường ống tiêu đề lớn mà chạy xuống trung tâm của nhà máy hoặc bộ phận. Tuyến nhánh từ tiêu đề đi đến các khu vực riêng biệt, nơi giọt làm việc đi xuống máy cụ thể. Với preplanning cho giọt làm việc trong tương lai, sự sắp xếp này là rất linh hoạt.