The choice of method for internatio

The choice of method for international expansion will depend on circumstances – including the expansion stage (or ‘phase’ in the terms of Douglas and Craig, 1989) – such as the firm’s resources and the nature of the product. A common route is to acquire another firm in the country targeted for expansion. Yet, such expansion routes can pose problems, as indicated by Porter (1987) who cautioned against acquisition for its own sake and advised that firms should undertake three tests to reduce the risk of acquisitions, namely to consider the attractiveness, cost of entry and better-off tests.

Kết quả (Việt) 1:

Lựa chọn phương pháp cho mở rộng quốc tế sẽ phụ thuộc vào hoàn cảnh-bao gồm giai đoạn mở rộng (hoặc 'giai đoạn' trong các điều khoản của Douglas và Craig, năm 1989)-chẳng hạn như tài nguyên của firm và tính chất của sản phẩm. Một con đường phổ biến là để có được một firm trong các quốc gia được nhắm mục tiêu cho việc mở rộng. Tuy vậy, tuyến đường mở rộng như vậy có thể gây ra vấn đề, như được chỉ ra bởi Porter (1987) đã cảnh báo chống lại việc mua lại vì lợi ích riêng của mình và thông báo rằng phong nên thực hiện các xét nghiệm ba để giảm nguy cơ của việc mua lại, cụ thể là để xem xét sự hấp dẫn, chi phí nhập cảnh và các xét nghiệm better-off.

Kết quả (Việt) 2:

Việc lựa chọn phương pháp để mở rộng quốc tế sẽ phụ thuộc vào hoàn cảnh - bao gồm cả giai đoạn mở rộng (hoặc 'giai đoạn' trong các điều khoản của Douglas và Craig, 1989) - chẳng hạn như các nguồn tài nguyên fi rm và tính chất của sản phẩm. Một tuyến đường phổ biến là để có được một rm fi trong nước nhắm mục tiêu để mở rộng. Tuy nhiên, các tuyến đường mở rộng như vậy có thể gây ra vấn đề, như được chỉ ra bởi Porter (1987), người đã cảnh báo chống lại việc mua lại vì lợi ích riêng của mình và khuyên rằng rms fi nên thực hiện ba bài kiểm tra để làm giảm nguy cơ các vụ mua lại, cụ thể là để xem xét sự hấp dẫn, chi phí nhập cảnh và tốt hơn kiểm tra -off.