Sunlight might have cancer benefits

Sunlight might have cancer benefits
ASSOCIATED PRESS. Telegraph - Herald [Dubuque, Iowa] 02 Feb 2005: E.11.
1. Full text
2. Abstract/Details
Turn on hit highlighting for speaking browsers by selecting the Enter button
Hide highlighting
Abstract
TranslateAbstract
WASHINGTON (AP) - Sunlight exposure, a major risk factor for the potentially deadly skin cancer melanoma, also might help victims survive that disease, new research indicates.
"Sunlight, particularly ultraviolet radiation, is a very well established human carcinogen. Nothing in these papers should in any way detract from this message," said Kathleen M. Egan, of Vanderbilt University Medical Center.
Full Text
• TranslateFull text
• Turn on search term navigation
WASHINGTON (AP) - Sunlight exposure, a major risk factor for the potentially deadly skin cancer melanoma, also might help victims survive that disease, new research indicates.
And a second study indicates that exposure to sunlight might reduce the risk of getting cancer of the lymph glands.
Researchers stress that their findings do not mean people should rush out and start baking in the sun. As for what people should do to gain sunlight's benefitswithout its downsides, an editorial accompanying the studies said more research is needed.
"Sunlight, particularly ultraviolet radiation, is a very well established human carcinogen. Nothing in these papers should in any way detract from this message," said Kathleen M. Egan, of Vanderbilt University Medical Center.
But the new reports, being published this week in the Journal of the National Cancer Institute, do provide important clues to the development of these cancers and some factors that might slow or stop them.
Melanoma has been increasing over the past half-century in developed countries with Caucasian populations, and studies have consistently found exposure to the sun a major risk factor.
However, a new look at 528 melanoma victims over five years also found that increased sun exposure led to increased survivability, according to the study led by Marianne Berwick, of the department of internal medicine at the University of New Mexico.

Kết quả (Việt) 1:

Ánh sáng mặt trời có thể có lợi ích ung thưASSOCIATED PRESS. Telegraph - Herald [Dubuque, Iowa] 02 tháng hai 2005: E.11.1. toàn bộ nội dung2. tóm tắt/chi tiếtBật tô sáng hit cho nói trình duyệt bằng cách chọn phím EnterẨn làm nổi bậtTóm tắtTranslateAbstractWASHINGTON (AP) - tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, một yếu tố nguy cơ chính khối u ác tính ung thư da có khả năng gây chết người, cũng có thể giúp đỡ nạn nhân sống sót đó bệnh, một nghiên cứu mới cho thấy."Ánh sáng mặt trời, bức xạ tia cực tím đặc biệt, là một chất gây ung thư của con người rất tốt được thành lập. Không có gì trong các giấy tờ cần trong bất kỳ cách nào làm giảm từ tin nhắn này,", ông Kathleen M. Egan, Trung tâm y tế đại học Vanderbilt.Toàn bộ nội dung• TranslateFull văn bản• Bật Tìm kiếm thuật ngữ điều hướngWASHINGTON (AP) - tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, một yếu tố nguy cơ chính khối u ác tính ung thư da có khả năng gây chết người, cũng có thể giúp đỡ nạn nhân sống sót đó bệnh, một nghiên cứu mới cho thấy.Và một nghiên cứu thứ hai cho thấy rằng tiếp xúc với ánh sáng mặt trời có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh ung thư của các tuyến bạch huyết.Các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng những phát hiện của họ không có nghĩa là mọi người nên vội vàng ra và bắt đầu nướng trong ánh mặt trời. Đối với những người phải làm gì để đạt được của ánh sáng mặt trời benefitswithout nhược điểm của nó, một bài xã luận đi kèm với các nghiên cứu cho biết nghiên cứu thêm cần thiết."Ánh sáng mặt trời, bức xạ tia cực tím đặc biệt, là một chất gây ung thư của con người rất tốt được thành lập. Không có gì trong các giấy tờ cần trong bất kỳ cách nào làm giảm từ tin nhắn này,", ông Kathleen M. Egan, Trung tâm y tế đại học Vanderbilt.Nhưng các báo cáo mới, được phát hành tuần này trong tạp chí của viện ung thư quốc gia, cung cấp các manh mối quan trọng cho sự phát triển của các bệnh ung thư và một số yếu tố mà có thể làm chậm hoặc ngăn chặn chúng.Khối u ác tính đã tăng lên trong quá khứ nữa thế kỷ trong nước phát triển có số dân da trắng, và nghiên cứu đã luôn tìm thấy tiếp xúc với ánh nắng mặt trời một yếu tố nguy cơ lớn.Tuy nhiên, một cái nhìn mới tại 528 khối u ác tính nạn nhân hơn năm năm cũng thấy rằng ánh nắng mặt trời gia tăng đã dẫn tới khả, theo nghiên cứu do Marianne Berwick, của tỉnh nội khoa tại Đại học New Mexico.

Kết quả (Việt) 2:

Ánh sáng mặt trời có thể có những lợi ích ung thư
ASSOCIATED PRESS. Telegraph - Herald [Dubuque, Iowa] 02 Tháng 2 năm 2005: E.11.
1. Toàn văn
2. Tóm tắt / Details
Bật hit nổi bật để nói các trình duyệt bằng cách chọn Enter nút
Hide nổi bật
trừu tượng
TranslateAbstract
WASHINGTON (AP) - tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, một yếu tố nguy cơ chính đối với các khối u ác tính ung thư da có khả năng gây chết người, cũng có thể giúp đỡ những nạn nhân sống sót mà bệnh, nghiên cứu mới đã chỉ ra .
"Ánh sáng mặt trời, đặc biệt là bức xạ tia cực tím, là một chất gây ung thư rất cũng được thành lập có gì trong các loại giấy tờ. nên trong bất kỳ cách nào làm giảm uy tín này," Kathleen M. Egan, Trung tâm Y tế Đại học Vanderbilt cho biết.
Toàn văn
văn bản • TranslateFull
• Bật chuyển hướng từ tìm kiếm
WASHINGTON (AP) - tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, một yếu tố nguy cơ chính đối với các khối u ác tính ung thư da có khả năng gây chết người, cũng có thể giúp đỡ những nạn nhân sống sót mà bệnh, nghiên cứu mới đã chỉ ra.
Và một nghiên cứu thứ hai chỉ ra rằng tiếp xúc với ánh sáng mặt trời có thể làm giảm nguy cơ mắc ung thư hạch bạch huyết.
Các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng phát hiện của họ không có nghĩa là mọi người nên vội vàng ra và bắt đầu nướng trong ánh mặt trời. Đối với những gì mọi người nên làm gì để đạt được ánh sáng mặt trời của benefitswithout nhược điểm của nó, một bài xã luận đi kèm các nghiên cứu cho biết cần nghiên cứu thêm.
"Ánh sáng mặt trời, đặc biệt là bức xạ tia cực tím, là một chất gây ung thư rất cũng được thành lập. Không có gì trong những giấy tờ nên trong bất kỳ cách nào làm giảm đi này tin nhắn, "Kathleen M. Egan, của Vanderbilt University Medical Center cho biết.
Tuy nhiên, báo cáo mới, được công bố tuần này trên Tạp chí của Viện Ung thư Quốc gia, tôi cung cấp những đầu mối quan trọng cho sự phát triển của các bệnh ung thư và một số yếu tố có thể làm chậm hoặc ngăn chặn chúng.
Melanoma đã được tăng lên trong nửa thế kỷ qua tại các nước phát triển với dân da trắng, và các nghiên cứu đã liên tục tìm thấy việc tiếp xúc với ánh nắng mặt trời là một yếu tố nguy cơ lớn.
Tuy nhiên, một cái nhìn mới về 528 nạn nhân u ác tính trong năm năm cũng cho thấy tăng tiếp xúc ánh nắng mặt trời dẫn đến tăng khả năng sống sót, theo nghiên cứu dẫn đầu bởi Marianne Berwick, các bộ phận nội khoa tại Đại học New Mexico.