The typical yield of nanotubes is u

The typical yield of nanotubes is up to 30% by weight. The
tubes have diameters between 2 and 20 nm and tend to be
short (50
m or less), deposited in random sizes and directions; the typical rate of deposit is about 1 mm/min. It is to be
noted that, an addition of a small amount of transition metal
powder, like cobalt, nickel or iron to the rods, favours the
growth of single-walled nanotubes. The metal clearly serves
as a catalyst, preventing the growing tubular structures from
wrapping around and closing into a smaller fullerene cage.
The presence of a catalyst also allows the reduction of temperature. Without such cooling, the arc is too hot, and the
nanotubes coalesce and merge rapidly into disorder; to minimise this effect a water-cooled cathode is used

Kết quả (Việt) 1:

năng suất điển hình của ống nano là lên đến 30% trọng lượng. các ống
có đường kính từ 2 đến 20 nm và có xu hướng
ngắn (50 m hoặc ít hơn), gửi vào kích thước ngẫu nhiên và hướng dẫn, tỷ lệ điển hình tiền gửi là khoảng 1 mm / phút. nó là được
lưu ý rằng, một sự bổ sung của một lượng nhỏ kim loại chuyển tiếp
bột, như coban, niken, sắt để các thanh, ủng hộ sự phát triển
ống nano đơn vách.kim loại rõ ràng phục vụ
như một chất xúc tác, ngăn chặn các cấu trúc hình ống phát triển từ
gói xung quanh và đóng cửa vào một cái lồng nhỏ fullerene.
sự hiện diện của một chất xúc tác cũng cho phép giảm nhiệt độ. mà không cần làm mát như vậy, vòng cung là quá nóng, và các ống nano
kết hợp lại và sáp nhập nhanh chóng vào rối loạn, để giảm thiểu hiệu ứng này một cực âm làm mát bằng nước được sử dụng

Kết quả (Việt) 2:

Năng suất tiêu biểu của ống nano là lên đến 30% theo trọng lượng. Các
ống có đường kính giữa 2 và 20 nm và có xu hướng
ngắn (50 m hoặc ít hơn), gửi ngẫu nhiên kích thước và hướng dẫn; tỷ lệ tiền gửi, điển hình là khoảng 1 mm/phút. Nó là phải
nói rằng, một sự bổ sung của một số tiền nhỏ của kim loại chuyển tiếp
bột, như coban, niken hay sắt để thanh, ưa thích các
sự phát triển của đĩa đơn-tường ống nano. Kim loại rõ ràng phục vụ
như một chất xúc tác, ngăn chặn các cấu trúc hình ống ngày càng tăng từ
gói xung quanh và đóng cửa vào một nhỏ hơn fullerene lồng.
sự hiện diện của chất xúc tác cũng cho phép giảm nhiệt độ. Nếu không có như vậy làm mát, arc là quá nóng, và các
ống nano kết hợp lại và sáp nhập nhanh chóng vào rối loạn; để giảm thiểu nguy cơ này có hiệu lực một cathode làm mát bằng nước được sử dụng