more recent rsearch has extended th

more recent rsearch has extended this line of work and found that saving information on the computer not only changes how our brains interact with it, but also makes it easier to learn new information. in a study published last year, the participants were presented with two files that each contained a list of words. they were asked to memorize both lists. half of the participants were asked to save the first file before moving on to the next list, while the others had to close it without saving.
the experiment revealed that the participants recalled significantly more information from the second file if they had saved the previous file. this suggests that by saving or 'offloading' information on to a computer, we are freeing up cognitive resources that enable us to memorize and recall new information instead.
in sum, anyone worrying that technology is wrecking one of our most important abilities should take some reassurance from these findings. it does not necessarily mean that there is no cause for concern; for instance McCartney said in the same interview that the songs in the 1960s that did make it to the recording studio were the most memorable ones. so it is impossible that the lack of technology made the Beatles better songwriters.
but it may be that just as oral storytelling was usurped by the written word , having digital devices to outsource our memories means that it is no longer necessary for us to try to remember everything . and if we can now remember more with a little help from our technology friends , that is arguably a great step forward. rather than worrying about what we have lost , perhaps we need to focus on what we have gained .

Kết quả (Việt) 1:

rsearch gần đây đã mở rộng dòng này của công việc và thấy rằng đang lưu thông tin trên máy tính không chỉ thay đổi như thế nào bộ não của chúng tôi tương tác với nó, nhưng cũng làm cho nó dễ dàng hơn để tìm hiểu thông tin mới. trong một nghiên cứu được công bố năm ngoái, những người tham gia đã được trình bày với hai tập tin rằng mỗi người có một danh sách các từ. họ được yêu cầu ghi nhớ cả hai danh sách. một nửa của những người tham gia được yêu cầu để lưu các tập tin đầu tiên trước khi chuyển sang danh sách kế tiếp, trong khi những người khác đã có để đóng nó mà không lưu.thử nghiệm cho thấy rằng những người tham gia nhớ lại một cách đáng kể thông tin từ tập tin thứ hai nếu họ đã lưu trước đó tập tin. Điều này cho thấy rằng bằng cách tiết kiệm hay 'offloading' thông tin vào một máy tính, chúng tôi đang giải phóng nguồn lực nhận thức mà cho phép chúng tôi để ghi nhớ và nhớ lại thông tin mới để thay thế.Tóm lại, bất cứ ai lo lắng rằng công nghệ phá hoại một trong những khả năng quan trọng nhất của chúng tôi nên có một số bảo đảm từ các phát hiện này. nó không có nghĩa rằng không là không có nguyên nhân cho mối quan tâm; Ví dụ: McCartney nói trong cuộc phỏng vấn cùng các bài hát trong thập niên 1960 đã làm cho nó vào phòng thu là những người đáng nhớ nhất. Vì vậy, nó là không thể thiếu công nghệ làm nhạc sĩ tốt hơn của The Beatles.nhưng nó có thể là giống như miệng kể chuyện đã chiếm đoạt của chữ viết, có các thiết bị kỹ thuật để thuê ngoài của chúng tôi những kỷ niệm có nghĩa là nó không còn cần thiết để chúng tôi cố gắng ghi nhớ tất cả mọi thứ. và nếu chúng tôi bây giờ có thể nhớ nhiều hơn nữa với sự giúp đỡ của bạn công nghệ của chúng tôi, mà là cho là một bước tiến lớn về phía trước. chứ không phải lo lắng về những gì chúng tôi đã mất, có lẽ chúng ta cần phải tập trung vào những gì chúng tôi đã đạt được.

Kết quả (Việt) 2:

rsearch gần đây đã mở rộng dòng công việc này và thấy rằng lưu thông tin trên máy tính không chỉ thay đổi cách bộ não của chúng ta tương tác với nó, nhưng cũng làm cho nó dễ dàng hơn để tìm hiểu thông tin mới. trong một nghiên cứu được công bố năm ngoái, các đại biểu đã trình bày với hai tập tin mà mỗi chứa một danh sách các từ. họ được yêu cầu học thuộc lòng cả hai danh sách. một nửa số người tham gia được yêu cầu để lưu các tập tin đầu tiên trước khi chuyển sang danh sách tiếp theo, trong khi những người khác đã phải đóng mà không lưu.
thí nghiệm cho thấy rằng những người tham gia nhớ lại nhiều hơn đáng kể thông tin từ tập tin thứ hai nếu họ đã lưu các tập tin trước đó. điều này cho thấy rằng bằng cách tiết kiệm hoặc các thông tin 'giảm tải' vào một máy tính, chúng tôi được giải phóng tài nguyên nhận thức mà cho phép chúng tôi để ghi nhớ và nhớ lại những thông tin mới để thay thế.
trong Tóm lại, bất cứ ai lo lắng rằng công nghệ đang phá hoại một trong những khả năng quan trọng nhất của chúng ta nên đưa một số bảo đảm từ những phát hiện này. nó không nhất thiết có nghĩa là không có nguyên nhân cho mối quan tâm; Ví dụ McCartney cho biết trong một cuộc phỏng vấn rằng các bài hát trong năm 1960, đã làm cho nó vào phòng thu là những người đáng nhớ nhất. do đó, nó là không thể mà thiếu công nghệ làm Beatles nhạc sĩ tốt hơn.
nhưng nó có thể là cách kể chuyện cũng giống như miệng đã chiếm đoạt chữ viết, có các thiết bị kỹ thuật số để thuê ngoài ký ức của chúng tôi có nghĩa là nó không còn cần thiết để chúng tôi cố gắng nhớ tất cả mọi thứ. và nếu bây giờ chúng ta có thể nhớ nhiều hơn với một chút giúp đỡ từ những người bạn công nghệ của chúng tôi, mà được cho là một bước tiến lớn về phía trước. hơn là lo lắng về những gì chúng ta đã mất,

Kết quả (Việt) 3:

Nghiên cứu gần đây đã mở rộng nó làm việc và tìm thấy máy tính, tiết kiệm không chỉ thay đổi. Bộ não của chúng ta thế nào thông tin tương tác với nó, nhưng cũng làm cho nó dễ dàng hơn để học thông tin mới.Trong năm ngoái xuất bản trong một nghiên cứu, những người tham gia đã đề nghị hai tập, mỗi tập tin đều chứa một danh sách từ vựng.Họ được yêu cầu ghi nhớ đó là hai danh sách.Một nửa số người tham gia được yêu cầu lưu tập tin đầu tiên trước khi chuyển sang một danh sách, và những người khác phải đóng cửa nó không lưu.Kết quả cho thấy những người tham gia thí nghiệm, từ thứ hai trong tài liệu đã xem lại nhiều thông tin hơn, nếu họ Lưu. Từng hồ sơ.Điều này cho thấy, bằng cách tiết kiệm hay "dỡ" thông tin đến máy tính, chúng ta giải phóng nhận thức về tài nguyên, khiến chúng ta nhớ lại thông tin mới và không phải là ký ức.Dù sao, có ai lo lắng về kỹ thuật phá hủy. Chúng ta có một khả năng quan trọng nhất nên từ những kết quả này phải có một vài sự an ủi.Nó không có nghĩa là không đáng lo ngại, ví dụ như ở trong một lần phỏng vấn cùng McCartney nói rằng, trong thập niên 60 của thế kỷ 20 bài hát, làm cho nó là đáng nhớ nhất của phòng thu một.Vậy đó là không thể, thiếu kỹ thuật làm cho bài hát. Được rồi.Nhưng đây có thể chỉ là truyền miệng câu chuyện được viết ra từ thiết bị, có số khoán ký ức của chúng ta có nghĩa là nó không còn là chúng ta cố gắng nhớ tất cả mọi thứ cần thiết.Nếu bây giờ chúng ta có thể nhớ thêm từ công nghệ của chúng ta một chút giúp đỡ bạn, đó là có thể nói là một bước lớn.Và không phải lo lắng gì chúng ta mất rồi, có lẽ chúng ta cần tập trung vào những gì chúng ta có.