The labor market has improved in th

The labor market has improved in the euro area, with the seasonally adjusted monthly unemployment rate declining steadily to 10.3% in January, the lowest since August 2011. However, the rate remains historically high and masks wide variation in joblessness across countries. Germany, which has the lowest unemployment rate in the region, saw a further drop from 4.4% in December to 4.3% in January. Spain and Italy, which have relatively high rates, also recorded declines, from 20.7% to 20.5% in Spain and from 11.6% to 11.5% inItaly. France, by contrast, saw an increase from 10.1% to 10.2% over the month. Anumber of other countries still face
double-digit unemployment rates, including Croatia, Cyprus, Greece, Latvia, Portugal, and Slovakia, suggesting that there is plenty of excess capacity to restrain inflation.

Kết quả (Việt) 1:

Thị trường lao động đã cải thiện trong khu vực đồng euro, với tỷ lệ thất nghiệp hàng tháng điều chỉnh theo mùa giảm đều đặn 10,3% vào tháng Giêng, thấp nhất kể từ tháng 8 năm 2011. Tuy nhiên, tỷ lệ vẫn còn trong lịch sử cao và mặt nạ nhiều biến thể trong thất nghiệp quốc gia. Đức, trong đó có tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong vùng, thấy một thả thêm từ 4,4% trong tháng mười hai đến 4,3% vào tháng Giêng. Tây Ban Nha và ý, trong đó có mức giá tương đối cao, cũng ghi lại từ chối, 20,7% để 20,5% tại Tây Ban Nha và từ 11,6% đến 11,5% inItaly. Pháp, ngược lại, đã thấy một tăng từ 10,1% lên 10,2% so với tháng. Anumber của các nước khác vẫn còn mặttỷ lệ thất nghiệp hai chữ số, trong đó có Croatia, Cộng hoà Síp, Hy Lạp, Latvia, Bồ Đào Nha và Slovakia, gợi ý rằng có rất nhiều các năng lực dư thừa để kiềm chế lạm phát.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trường lao động đã được cải thiện trong khu vực đồng Euro, với tỷ lệ thất nghiệp hàng tháng được điều chỉnh theo mùa giảm đều đặn đến 10,3% trong tháng, mức thấp nhất kể từ tháng Tám năm 2011. Tuy nhiên, tỷ lệ vẫn còn cao trong lịch sử và mặt nạ biến đổi lớn về tình trạng thất nghiệp giữa các nước. Đức, nơi có tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong khu vực, thấy tiếp tục giảm từ 4,4% trong tháng mười hai đến 4,3% trong tháng Giêng. Tây Ban Nha và Italia, trong đó có tỷ lệ tương đối cao, cũng ghi nhận sự sụt giảm, từ 20,7% lên 20,5% ở Tây Ban Nha và từ 11,6% đến 11,5% inItaly. Pháp, ngược lại, đã thấy một sự gia tăng từ 10,1% lên 10,2% trong tháng. Một số chỉ các nước khác vẫn còn phải đối mặt với
tỷ lệ thất nghiệp tăng gấp đôi chữ số, bao gồm Croatia, Cyprus, Hy Lạp, Latvia, Bồ Đào Nha và Slovakia, cho thấy rằng có rất nhiều dư thừa công suất để kiềm chế lạm phát.