Chapter 1: Objecting this Sudden En

Chapter 1: Objecting this Sudden Engagement!

Part 1

The demon king army general, the evil god Wolbach.

She was a high-value bounty target who – despite her true powers being sealed – was able to use explosion magic to whittle down the elite forces of the royal capital.

After laying the feared demon king army general and evil god to rest, the impression of us being ‘flukes’ was swept away, and we were officially recognized as a strong party.

And then, I, who had become famous for leading the elites to defeat the demon king army—

“I want to go catch a wild dullahan.”

“Wait, I don’t get what you’re talking about.”

—Was currently sprawled on the sofa in the large living room of the mansion.

In this relaxed manner, I said that to Megumin, who looked at me with a perplexed expression.

“What happened to you Kazuma? Did you finally open your eyes to the Axis cult, and now you want to go hunt the undead? I’m really happy about that, but there’s no way you’re gonna find a wild dullahan. For now, just be patient and hunt skeletons or ghosts instead.”

I explained my reason to Aqua, who kept spouting idiotic things.

“The reason I want to look for a wild dullahan is to learn the ‘Premonition of Death’ skill. In order to succeed with a certain plan of mine, that skill is absolutely necessary. Do you think there are any places where I could find one?”

“Hah—!? The lich’s ‘Drain Touch’ is fine, but why do you always want to learn all these dirty skills!? Hand over your adventurer card! As long you have points remaining, I’ll make you learn as many of my party performance skills as you can!”

“Oi stop it, you idiot! Don’t decide things on your own! More importantly, hurry up and hand over your healing magic!”

Aqua jumped on top of me to try to steal my adventurer card. Meanwhile Darkness, whose lap was being rested on by Chomusuke, tilted her head in doubt, and looked at me with a gaze of suspicion.

Since we’ve returned from our last adventure, this furball had begun to show prejudice against Aqua. Whenever it had the chance, it would go and bite Aqua’s hagoromo. Basically, it had grown to become more cat-like.

“Why exactly do you want to learn such a dangerous skill? Also, in terms of rank, dullahans are only behind vampires and liches you know? As if you could meet something like that out in the open.”

While I had expected this answer, I still felt a bit disappointed.

In a world where a lich owned a store and a devil worked part-time, it wouldn’t be a surprising for a dullahan to be operating a haunted house.

I’m not sure if Megumin could tell from my reaction, but she questioned me with a discomforted expression.

“What exactly are you thinking, Kazuma? If you want to learn such a powerful skill, that means you want to fight some strong opponent right? Is my power not good enough? Is there no place for my explosion magic that has buried countless demon king army generals?*

To dispel the unease of my companion, who had asked me to rely on her, I showed her my best smile.

“No, it’s not like that. Thanks, Megumin, there is indeed a use for your explosion magic. Well, in the end, I guess I can’t ask for too much huh… Alright Megumin, let’s go to the neighboring nation! Then, once we get there, we’ll fire one shot at the capital of that nation, and send a threatening letter. ‘If you don’t want to be struck by explosion magic again, then abandon your engagement with Princess Iris. As a representative of the demon king army, I do not recognize your engagement with her—’”

“Are you an idiot!? I thought you started acting weird ever since you received that letter from Iris-sama; so you were actually thinking of doing something so pointless! Could it be, that you wanted to learn the dullahan’s ‘Premonition of Death’ because you wanted to curse Iris-sama’s fiancé!? Also, where did the demon king army come from!?”

Hearing my perfect plan, Darkness suddenly got angry.

“What do you mean by pointless! Yeah, I want to use the skill to

Kết quả (Việt) 1:

Chương 1: Phaûn ñoái trận đột ngột này!Phần 1Con quỷ vua quân đội tổng hợp, ác thần Wolbach.Cô là một mục tiêu cao giá trị tiền thưởng-mặc dù có sức mạnh thật sự của mình bị bịt kín-là người có thể sử dụng phép thuật nổ để whittle xuống lực lượng ưu tú của thủ đô hoàng gia.Sau khi đẻ con quỷ đáng sợ vua quân đội nói chung và ác Thiên Chúa để phần còn lại, số lần hiển thị của chúng tôi là 'thùy' cuốn trôi và chúng tôi đã chính thức được công nhận như là một bên mạnh mẽ.Và sau đó, tôi, những người đã trở thành nổi tiếng hàng đầu thế giới các tầng lớp để đánh bại con quỷ vua quân —"Tôi muốn đi bắt một dullahan hoang dã.""Chờ đã, tôi không nhận được những gì bạn đang nói về."-Hiện nay sprawled trên ghế sofa trong phòng khách lớn của biệt thự.Theo cách này thoải mái, tôi nói rằng để Megumin, những người nhìn tôi với một biểu hiện perplexed."Những gì đã xảy ra với bạn Kazuma? Đã làm bạn cuối cùng đã mở mắt của bạn để các tôn giáo của phe trục, và bây giờ bạn muốn đi săn undead? Tôi thực sự vui mừng về điều đó, nhưng không cách nào bạn sẽ tìm thấy một dullahan hoang dã. Bây giờ, chỉ là bộ xương của bệnh nhân và săn hoặc ma thay vào đó."Tôi đã giải thích lý do của tôi cho Aqua, người giữ spouting điều ngốc nghếch."Lý do tôi muốn tìm kiếm một dullahan hoang dã là để tìm hiểu kỹ năng 'Linh cảm của cái chết'. Để thành công với một kế hoạch nào đó của tôi, khả năng đó là hoàn toàn cần thiết. Bạn có nghĩ rằng không có bất kỳ nơi mà tôi có thể tìm thấy một? ""Hah —!? Lich của 'cống chạm' là tốt, nhưng tại sao bạn luôn muốn tìm hiểu tất cả những kỹ năng bẩn!? Bàn giao thẻ phiêu lưu mạo hiểm của bạn! Như lâu bạn có điểm còn lại, tôi sẽ làm cho bạn tìm hiểu càng nhiều người trong Đảng thực hiện kỹ năng của tôi, như bạn có thể!""Oi thôi, đồ ngốc! Không quyết định những điều trên của riêng bạn! Quan trọng hơn, nhanh lên và bàn giao của bạn kỳ diệu chữa bệnh!"Aqua nhảy trên đầu trang của tôi để cố gắng ăn cắp thẻ phiêu lưu của tôi. Trong khi đó bóng tối, mà lòng được nghỉ vào bởi Chomusuke, nghiêng đầu nghi ngờ, và nhìn tôi với một cái nhìn của sự nghi ngờ.Kể từ khi chúng tôi đã trở về từ cuộc phiêu lưu cuối cùng của chúng tôi, furball này đã bắt đầu hiển thị thành kiến chống lại Aqua. Bất cứ khi nào nó đã có cơ hội, nó sẽ đi và cắn của Aqua hagoromo. Về cơ bản, nó đã phát triển để trở thành hơn giống như mèo."Tại sao chính xác bạn muốn tìm hiểu một kỹ năng nguy hiểm? Ngoài ra, trong điều kiện xếp hạng, dullahans là chỉ đứng sau ma cà rồng và liches bạn có biết? Nếu như bạn có thể đáp ứng một cái gì đó như thế ra trong mở."Trong khi tôi đã mong đợi câu trả lời này, tôi vẫn còn cảm thấy một chút thất vọng.Trong một thế giới nơi một lich sở hữu một cửa hàng và một con quỷ làm việc bán thời gian, nó sẽ không là một đáng ngạc nhiên cho một dullahan để hoạt động một ngôi nhà ma ám.Tôi không chắc chắn nếu Megumin có thể nói từ phản ứng của tôi, nhưng cô ấy hỏi tôi với một biểu hiện discomforted."Những gì chính xác bạn suy nghĩ, Kazuma? Nếu bạn muốn tìm hiểu một kỹ năng mạnh mẽ, đó có nghĩa là bạn muốn chiến đấu chống lại một số đối thủ mạnh ngay? Là sức mạnh của tôi không tốt đủ? Có không có chỗ cho tôi phép thuật nổ đã chôn cất vô số quỷ vua tướng lĩnh quân đội không? *Để xua tan unease đồng hành của tôi, những người đã hỏi tôi để dựa vào cô ấy, tôi chỉ cho cô nụ cười tốt nhất của tôi."Không, nó không giống như đó. Cảm ơn, Megumin, thực sự là một sử dụng ma thuật của bạn bùng nổ. Vâng, cuối cùng, tôi đoán tôi không thể yêu cầu quá nhiều hả... Được rồi, Megumin, hãy đi đến các quốc gia lân cận! Sau đó, một khi chúng tôi nhận được ở đó, chúng tôi sẽ bắn một bắn tại thủ đô của quốc gia, và gửi một lá thư đe dọa. ' Nếu bạn không muốn để được trúng phép thuật nổ một lần nữa, sau đó bỏ của bạn tham gia với công chúa Iris. Như là một đại diện của demon king quân đội, tôi không nhận ra sự tham gia của bạn với cô ấy —'""Bạn có phải là một idiot!? Tôi nghĩ rằng bạn bắt đầu hành động lạ kể từ khi bạn nhận được bức thư đó từ Iris-sama; Vì vậy, bạn đã thực sự suy nghĩ làm một cái gì đó như vậy vô nghĩa! Nó có thể là, bạn có muốn tìm hiểu dullahan 'linh cảm của cái chết' vì muốn nguyền rủa hôn phu Iris-sama!? Ngoài ra, nơi đã demon king quân đội đến từ!? "Nghe kế hoạch hoàn hảo của tôi, bóng tối đột nhiên đã nổi giận."Điều gì làm bạn có nghĩa là bởi vô nghĩa! Vâng, tôi muốn sử dụng các kỹ năng để

Kết quả (Việt) 2:

Chương 1: Phản đối Engagement đột ngột này!

Phần 1

Các tướng quân đội quỷ vua, thần ác wolbach.

Cô là một mục tiêu tiền thưởng có giá trị cao - bất chấp sức mạnh thật sự của mình đang bị niêm phong - đã có thể sử dụng phép thuật nổ gọt xuống các lực lượng ưu tú của thủ đô hoàng gia.

Sau khi đặt các tướng quân đội quỷ vua lo sợ và thần ác để phần còn lại, ấn tượng của chúng tôi được 'sán' đã bị cuốn đi, và chúng tôi đã chính thức được công nhận là một đảng mạnh.

Và sau đó, tôi, người đã trở nên nổi tiếng hàng đầu thế giới thượng lưu để đánh bại vua quỷ army-

"Tôi muốn đi bắt một dullahan hoang dã."

"Chờ đã, tôi không có được những gì bạn đang nói

về." -Was Hiện nằm dài trên ghế sofa trong phòng khách rộng lớn của căn biệt thự.

Trong cách thoải mái này, tôi cho rằng, để Megumin, người nhìn tôi với vẻ mặt bối rối.

"Những gì xảy ra với bạn Kazuma? Em cuối cùng mở mắt ra sự sùng bái Axis, và bây giờ bạn muốn đi săn undead? Tôi thực sự rất hạnh phúc về điều đó, nhưng không có cách nào bạn sẽ tìm thấy một dullahan hoang dã. Để bây giờ, chỉ có bộ xương của bệnh nhân và săn hay là ma thay thế. "

Tôi giải thích lý do của tôi để Aqua, những người giữ phun điều ngu ngốc.

"Lý do tôi muốn tìm một dullahan hoang dã là để học 'cho biết trước of Death" tài năng. Để thành công với một kế hoạch nào đó của tôi, kỹ năng đó là hoàn toàn cần thiết. Bạn có nghĩ rằng có bất kỳ nơi nào có thể tìm thấy một trong? "

" Hah- !? Của lich 'Xả Touch' là tốt, nhưng tại sao bạn luôn muốn tìm hiểu tất cả những kỹ năng này bẩn !? Bàn giao thẻ phiêu lưu của bạn! Miễn bạn có điểm còn lại, tôi sẽ làm cho bạn tìm hiểu càng nhiều kỹ năng thực hiện bên tôi như bạn có thể! "

" Oi ngăn chặn nó, đồ ngốc! Đừng quyết định mọi thứ trên của riêng bạn! Quan trọng hơn, nhanh lên và bàn giao ma thuật chữa bệnh của bạn! "

Aqua nhảy trên đầu trang của tôi để cố gắng ăn cắp thẻ phiêu lưu của tôi. Trong khi đó Darkness, mà lòng đã được nghỉ ngơi trên bởi Chomusuke, nghiêng đầu nghi ngờ, và nhìn tôi với một ánh mắt nghi ngờ.

Kể từ khi chúng tôi đã trở về từ cuộc phiêu lưu cuối cùng của chúng tôi, furball này đã bắt đầu xuất hiện thành kiến chống lại Aqua. Bất cứ khi nào nó có cơ hội, nó sẽ đi và cắn hagoromo của Aqua. Về cơ bản, nó đã phát triển để trở nên giống mèo.

"Tại sao chính xác để bạn muốn học một kỹ năng nguy hiểm như vậy? Ngoài ra, xét về thứ hạng, dullahans là chỉ đứng sau ma cà rồng và liches Bạn có biết? Vì nếu bạn có thể đáp ứng một cái gì đó như thế ở ngoài trời. "

Trong khi tôi đã mong đợi câu trả lời này, tôi vẫn cảm thấy một chút thất vọng.

Trong một thế giới mà một lich sở hữu một cửa hàng và một con quỷ đã làm việc bán thời gian, nó sẽ không là một ngạc nhiên cho một dullahan được điều hành một ngôi nhà ma ám.

Tôi không chắc chắn nếu Megumin có thể nói từ phản ứng của tôi, nhưng cô ấy hỏi tôi với một biểu discomforted.

"Những gì chính xác là bạn suy nghĩ, Kazuma? Nếu bạn muốn tìm hiểu một kỹ năng mạnh mẽ như vậy, có nghĩa là bạn muốn chiến đấu một số đối thủ ngay mạnh? Là sức mạnh của tôi không đủ tốt? Có không có chỗ cho ma thuật bùng nổ của tôi đã bị chôn vùi vô số quỷ tướng vua quân đội? *

Để xua tan những bất ổn của đồng hành của tôi, người đã yêu cầu tôi phải dựa vào cô ấy, tôi chỉ cho cô nụ cười tốt nhất của tôi.

"Không, nó không phải như vậy. Cảm ơn, Megumin, có thực sự là một sử dụng cho phép thuật nổ của bạn. Vâng, cuối cùng, tôi nghĩ tôi không thể yêu cầu quá nhiều huh ... Được rồi Megumin, chúng ta hãy đi đến các quốc gia láng giềng! Sau đó, một khi chúng ta đạt được điều đó, chúng tôi sẽ bắn một shot tại thủ đô của quốc gia đó, và gửi thư đe dọa. 'Nếu bạn không muốn bị tấn công bởi vụ nổ kỳ diệu một lần nữa, sau đó từ bỏ cam kết của bạn với công chúa Iris. Là một đại diện của quân đội quỷ vua, tôi không nhận ra sự tham gia của bạn với her- ' "

" Bạn có một thằng ngốc !? Tôi nghĩ rằng bạn bắt đầu hành động kỳ lạ kể từ khi bạn nhận được lá thư từ Iris-sama; do đó, bạn đã thực sự nghĩ đến việc làm một cái gì đó rất vô nghĩa! Nó có thể được, mà bạn muốn tìm hiểu 'cho biết trước of Death "của dullahan bởi vì bạn muốn nguyền rủa chồng chưa cưới của Iris-sama !? Ngoài ra, nơi mà quân đội quỷ vua đến từ !? "

Nghe kế hoạch hoàn hảo của tôi, Darkness đột nhiên nổi giận.

"Ý anh là gì bởi vô nghĩa! Vâng, tôi muốn sử dụng những kỹ năng để

Kết quả (Việt) 3:

Chương 1: phản đối cuộc hôn nhân này đây nhanh!Part 1Tướng quân, vua của quỷ, quỷ thần Wolbach.Cô ấy là một mục tiêu cao hơn giá trị tiền thưởng ai – mặc dù cô ấy sức mạnh thực sự của vụ nổ có thể sử dụng phép thuật bị ếm – Hoàng gia tinh nhuệ cắt giảm vốn đầu tư.Khi lo lắng về yêu quái ác thần tướng và vua nghỉ ngơi sau, chúng ta đang ở "may mắn" bị nước cuốn đi và ấn tượng, chúng ta đã được chính thức xác nhận cho một đảng mạnh mẽ.Sau đó, anh trở nên nổi tiếng, người lãnh đạo quân đội tinh nhuệ đánh bại vua quỷ dữ..."Tôi muốn đi bắt một kỵ sĩ không đầu của hoang dã."Khoan, tôi không hiểu anh đang nói gì. "Hiện đang ngồi trong phòng khách của biệt thự lớn trên ghế dài.Thư giãn trong cách này, tôi nói Megumin, hắn nhìn thẳng mặt tôi bối rối."Kazuma anh sao rồi?Cuối cùng anh đã mở mắt ra trục Cult, bây giờ anh muốn đi săn linh hồn người chết không?Tôi thật sự hạnh phúc, nhưng không có cách nào, anh sẽ tìm thấy một kỵ sĩ không đầu của hoang dã.Bây giờ, chỉ cần kiên nhẫn, và tìm cái đầu lâu hay ma. "Tôi đã giải thích lý do của tôi, nước, đã phun ra những chuyện ngu ngốc."Tôi muốn tìm một kỵ sĩ không đầu của Hoang Dã Lý do là để học hỏi kỹ năng cảm tính của cái chết".Để được thành công, có một kế hoạch, kỹ năng của em là rất cần thiết.Anh nghĩ có chỗ nào tôi có thể tìm thấy một cái không?""Ha...!? lich của lậu chạm vào là tốt, nhưng tại sao anh luôn muốn học tất cả những trò bẩn thỉu!Hãy giao nộp kẻ phiêu lưu thẻ chứ?!Nếu anh có chút phần còn lại, tôi sẽ cho anh biết tôi rất nhiều đảng thể hiện kỹ năng, anh có thể!""Tôi đã dừng lại, đồ ngu!Đừng có quyết định của riêng mình.Quan trọng hơn, nhanh lên, hãy giao nộp thuốc chữa ma thuật!"Tôi đang cố đánh cắp nước nhảy vào tôi để phiêu lưu của thẻ.Trong khi đó, bóng tối, gối được nói ở đầu cuộc Chomusuke, nghi ngờ, nhìn tôi bằng ánh mắt nghi ngờ.Kể từ lần cuối chúng ta mạo hiểm trở lại này bắt đầu tạo thành kiến, lông bóng nước.Nếu có cơ hội, nó sẽ cắn Aqua của rau.Về cơ bản, nó đã trưởng thành, trở thành nhiều mèo vậy."Tại sao anh sẽ học được một kỹ năng nguy hiểm?Hơn nữa, từ thứ hạng, dullahans only ma cà rồng và lich, anh biết không?Có vẻ như cậu có thể ở ngoài trời. Gặp chuyện đó. "Mặc dù tôi đã tiên đoán được điều này, nhưng tôi vẫn cảm thấy có chút thất vọng.Trên thế giới: lich là chủ một cửa hàng và một ác quỷ làm bán thời gian, nó sẽ không là một điều ngạc nhiên một kỵ sĩ không đầu sẽ hoạt động một ngôi nhà bị ma ám.Tôi không chắc Megumin có thể từ phản ứng của tôi nói, nhưng cô ấy hỏi tôi một câu nói không thoải mái."Em đang nghĩ gì, Kazuma?Nếu anh muốn học hỏi kỹ năng mạnh như thế có nghĩa là anh muốn đánh một đối thủ mạnh không?Sức mạnh của tôi không tốt sao?Không phải là không có chỗ cho tôi là vụ nổ của phép thuật, chôn rồi. Rất nhiều yêu quái vương quân tướng quân?* * * *Để loại bỏ sự hiện diện của tôi không yên, ai khiến tôi tin tưởng cô ấy, tôi cho cô ấy xem tôi nên cười."Không, nó không phải như vậy.Cám ơn anh, Megumin, đó thực sự là một vụ nổ được dùng trong phép thuật.Được rồi, cuối cùng, tôi nghĩ tôi không thể đòi hỏi nhiều quá, huh... Được rồi, chúng ta đi Megumin, lân cận của quốc gia.Sau đó, khi chúng ta tới đó, chúng ta sẽ bắn một khẩu súng ở thủ đô của quốc gia đó, và gửi một bức thư đe dọa tính.Nếu anh không muốn một lần nữa bị nổ ma thuật bắn, thì từ bỏ hôn ước của ông với công chúa, Iris.Quân đội đại diện cho vua là yêu quái, tôi không nhận ra anh đã đính hôn với cô ấy."Anh là một thằng ngốc à!? Tôi tưởng anh bắt đầu hành động kì lạ kể từ khi anh nhận được thư của Iris - sama; vì vậy ông thực ra là muốn làm vài thứ vô nghĩa!Có thể anh muốn học kỵ sĩ không đầu "của cái chết." bởi vì anh muốn nói hôn phu của Iris - sama!Và, khi quân đội của vua là từ đâu tới?!? "Nghe tôi kế hoạch hoàn hảo, bóng tối đột nhiên trở nên giận dữ."Ý anh là gì?!Vâng, tôi muốn sử dụng khả năng này.