On May 24, 1976, in a publicity-see

On May 24, 1976, in a publicity-seeking activity linked to America's Bicentenary, a British wine merchant set up a blind tasting panel to rate top Wines from France and California. despite the enormous “home field advantage” of an event held in Paris With a judging panel Of
nine French wine critics. the American entries took top honors in both the red and white competitions. When French producers complained that the so called
Judgment Of Paris " Was rigged, a new was held two years later. Again. Californian wines triumphed.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 24 tháng 5 năm 1976, trong một tìm kiếm công khai hoạt động liên kết với Mỹ Bicentennial, một thương gia rượu vang Anh thiết lập một bảng nếm mù để đánh giá các loại rượu vang hàng đầu từ Pháp và California. mặc dù các lớn "lợi thế sân nhà" của một sự kiện được tổ chức tại Paris với giám khảo củarượu vang Pháp chín nhà phê bình. các mục người Mỹ đã đầu trang danh dự trong cả hai cuộc thi màu đỏ và trắng. Khi nhà sản xuất Pháp phàn nàn rằng những cái gọi là Bản án của Paris "gian lận, một mới được tổ chức hai năm sau đó. Một lần nữa. Rượu vang California chiến thắng.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày 24 tháng năm 1976, trong một hoạt động công khai-tìm kiếm liên quan đến hai trăm năm của nước Mỹ, một người buôn rượu người Anh thiết lập một bảng điều khiển nếm mù để đánh giá rượu vang hàng đầu của Pháp và California. mặc dù "lợi thế sân nhà" rất lớn của một sự kiện được tổ chức tại Paris với một ban giám khảo của
chín nhà phê bình rượu vang Pháp. các mục Mỹ mất danh dự hàng đầu trong cả hai cuộc thi màu đỏ và trắng. Khi nhà sản xuất Pháp phàn nàn rằng cái gọi là
Judgment of Paris "Đã được gian lận, một mới được tổ chức hai năm sau đó. Một lần nữa. Rượu vang California đã chiến thắng.