Corporate Power and AuthorityEach S

Corporate Power and Authority

Each Shareholder is duly organized and validly existing under the laws of the jurisdiction of its incorporation and has full corporate power and authority to execute, deliver and perform the obligations contemplated by this Agreement which involve that Shareholder, and this Agreement, and the transactions contemplated hereby have been, or by the Completion Date shall be, duly and validly authorized by all necessary corporate actions on the part of that Shareholder.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty quyền lực và quyền hạnMỗi cổ đông được tổ chức hợp lệ và hiện tại hợp lệ theo luật pháp thẩm quyền của sự tích hợp và có công ty đầy đủ quyền lực và quyền hạn để thực hiện, cung cấp và thực hiện các nghĩa vụ dự tính bằng cách này thỏa thuận liên quan đến cổ đông đó, và thỏa thuận này, và các giao dịch dự tính bằng văn bản này đã, hoặc bởi ngày hoàn thành sẽ, hợp lệ và hợp lệ cho phép tất cả hành động cần thiết của công ty trên một phần của cổ đông đó.

Kết quả (Việt) 2:

Corporate Power và Authority Mỗi Cổ Đông là hợp lệ tổ chức và tồn tại hợp pháp theo pháp luật của thẩm quyền thành lập công ty của mình và có quyền lực doanh nghiệp đầy đủ và thẩm quyền để thực hiện, cung cấp và thực hiện các nghĩa vụ trong Hợp Đồng này mà liên quan đến cổ đông đó, và Hiệp định này, và các giao dịch dự tính liên quan có được, hoặc vào Ngày kết thúc được, hợp lệ và hợp pháp của tất cả các hành động cần thiết của công ty trên một phần của cổ đông đó.