Now , it is know that, under low sl

Now , it is know that, under low sliding speeds and / or high loading conditions, a 'boundary lubrication' process occurs. In this process, an active lubricant is a thin film only several molecular layers thick. A strongly adsorbed and oriented monolayer is formed on each of the slide surfaces, which protects the surfaces against wear. The shear plane resides within the thin lubricant film, and the low shear strength bettween lubricant molecular layers reduces the friction

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ, nó là biết rằng, dưới tốc độ trượt thấp và / hoặc nâng cao điều kiện, một quá trình 'ranh giới bôi trơn' xảy ra. Trong quá trình này, thị trấn này có một chất bôi trơn hoạt động là một mỏng phim chỉ một vài phân tử lớp dày. Monolayer mạnh mẽ adsorbed và định hướng được hình thành trên mỗi bề mặt trượt, mà bảo vệ bề mặt chống lại đeo. Máy bay cắt cư trú trong xử lý màng bôi màng mỏng, và các cắt thấp sức mạnh bettween xử lý màng bôi phân tử lớp làm giảm ma sát

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ, nó được biết rằng, dưới tốc độ trượt thấp và / hoặc điều kiện tải cao, một 'bôi trơn ranh giới' quá trình xảy ra. Trong quá trình này, một chất bôi trơn hoạt động là một màng mỏng chỉ vài lớp phân tử dày. Một đơn lớp hấp phụ mạnh mẽ và định hướng được hình thành trên mỗi bề mặt trượt, giúp bảo vệ bề mặt chống mài mòn. Chiếc máy bay trượt nằm bên trong màng bôi trơn mỏng, và sức kháng cắt thấp bettween lớp phân tử chất bôi trơn làm giảm ma sát