There are ONE or MORE bulk finished

There are ONE or MORE bulk finished product storage vessels for which the piping is shared;

AND EITHER
• a bulk finished product storage vessel IS pumped out at the same time as another bulk finished product storage vessel. This is ensured through mechanical/software interlocks, management systems (lock out/tag out, management sign off for correct valve positions) etc. OR
• a bulk finished product storage vessel IS NOT isolated from another (with at least 2 layers if isolation) through the use of multiple isolation valves in series (three-way valves and check valves are not considered acceptable isolation layers), an isolation valve together with a physical piping break or blanked/blind flange, or multiple blanked/blind flanges OR
• actuated valves used as isolating devices ARE NOT programmed fail closed"

Kết quả (Việt) 1:

Có số lượng lớn một hoặc nhiều kết thúc mạch lí sản phẩm mà các đường ống được chia sẻ;VÀ MỘT TRONG HAI • một số lượng lớn sản phẩm hoàn tất lí tàu được bơm ra cùng một lúc như một số lượng lớn sản phẩm hoàn tất lí tàu. Điều này đảm bảo thông qua cơ khí/phần mềm khoá, quản lý hệ thống (khóa ra/thẻ ra, quản lý đăng ra cho các vị trí chính xác van) vv. OR • một số lượng lớn sản phẩm hoàn tất lí tàu là không cô lập từ khác (với ít nhất 2 lớp nếu cô lập) bằng cách sử dụng nhiều cách ly Van trong loạt (ba chiều van và van kiểm tra được không được coi là chấp nhận được cô lập lớp), một van cô lập cùng với một đường ống vật lý phá vỡ hoặc video/mù mặt bích, hoặc nhiều video/mù bích OR • actuated Van được sử dụng như cô lập thiết bị không lập trình thất bại đóng cửa"

Kết quả (Việt) 2:

Có một hoặc nhiều tàu chứa thành phẩm số lượng lớn mà các đường ống được chia sẻ; VÀ DÙ • một kho tàu sản phẩm số lượng lớn hoàn IS bơm ra cùng một lúc như là một kho tàu sản phẩm số lượng lớn hoàn thành. Điều này được đảm bảo thông qua cơ khí khoá liên động phần mềm, hệ thống / quản lý (khóa / thẻ ra, quản lý ký tắt cho vị trí van đúng) vv HOẶC • một kho tàu sản phẩm số lượng lớn hoàn IS NOT phân lập từ khác (với ít nhất 2 lớp nếu cô lập) thông qua việc sử dụng nhiều van cách ly trong loạt (van ba chiều và van kiểm tra không được coi là lớp cách ly chấp nhận được), van cách ly cùng với một break đường ống vật lý hoặc làm mờ / mặt bích mù, hoặc nhiều trống rỗng / mặt bích mù HOẶC • Van Điều Khiển sử dụng như thiết bị cô lập không được lập trình thất bại đóng cửa "