From the sidelines, Kisaburou reali

From the sidelines, Kisaburou realizes that Roa has awakened, sad that he
wasn't able to tell his grandkids the truth before they got mixed up in this
mess. Roa tells Kouta to concentrate on the crystals: when their souls are as
one, the power of flame will come forth.

More enemies materialize, from across the dimensions. Kouta has no idea why
Asakusa, mainly a tourist spot, is getting pummeled, but Roa suspects they may
be after the Kaiser. He urges Kouta to hurry, lest his town be wiped out.
These new enemies can fly, and Kouta is having trouble [no, he's not having
trouble] dealing with them. The Roa Armor can jump really well, but can't
actually fly. Roa thinks there might be a way: if he's awakened, Kaiser might
have awakened too, and hopefully remembers its promise to Roa. Kisaburou then
radios in, saying that he's finished repairing the "Compatible Kaiser" and is
going to return it to Roa. Kouta has no idea what's going on, or how Roa knows
his granddad, but the prospect of having a giant help him fight is...
compelling. The Compatible Kaiser makes quite a scene as it sorties, and Kouta
hurriedly fuses with it. He quickly grows to love the thing, though he prefers
to cut two syllables out of its name.

Kết quả (Việt) 1:

Từ lề, Kisaburou nhận ra rằng Roa đã đánh thức, buồn rằng ôngđã không thể nói với con cháu của ông sự thật trước khi họ nhận được trộn lẫn trong nàylộn xộn. Roa nói với Kouta để tập trung vào các tinh thể: khi linh hồn của họ như một, sức mạnh của ngọn lửa sẽ đi ra.Kẻ thù nhiều hơn thực, từ qua các kích thước. Kouta không có ý tưởng tại saoAsakusa, chủ yếu là một điểm du lịch, nhận được trượt giá thảm hại, nhưng Roa nghi ngờ họ có thể sau khi Kaiser. Ông kêu gọi Kouta phải vội vàng, vì sợ quê của mình bị xóa sổ.Những kẻ thù mới có thể bay, và Kouta gặp khó khăn [không, ông là không córắc rối] các giao dịch với họ. Áo giáp Roa có thể nhảy thực sự tốt, nhưng không thểthực sự bay. Roa nghĩ rằng có thể có một cách: nếu ông được đánh thức, Kaiser có thể đã đánh thức quá, và hy vọng rằng nhớ lời hứa của nó để Roa. Kisaburou sau đó Radio, nói rằng ông đã hoàn tất sửa chữa "Tương thích Kaiser" và làbạn phải gửi lại cho Roa. Kouta không có ý tưởng những gì đang xảy ra, hoặc làm thế nào Roa biếtgranddad của mình, nhưng khách hàng tiềm năng của việc có một người khổng lồ giúp anh ta chiến đấu là...hấp dẫn. Kaiser tương thích làm cho khá một cảnh như nó lần xuất kích, và Koutanhanh chóng cầu chì với nó. Ông nhanh chóng phát triển để thích điều, mặc dù ông thíchđể cắt hai âm tiết ra khỏi tên của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Từ khán Kisaburou nhận ra rằng Roa đã tỉnh thức, buồn mà anh
đã không thể nói với cháu mình sự thật trước khi họ bị lẫn lộn trong này
mess. Roa cho Kouta để tập trung vào các tinh thể: khi linh hồn của họ như
một, sức mạnh của ngọn lửa sẽ đi ra. Kẻ thù thực, từ khắp các kích thước. Kouta không có ý tưởng tại sao Asakusa, chủ yếu là một điểm du lịch, là nhận được trượt giá thảm hại, nhưng Roa nghi ngờ họ có thể được sau khi Kaiser. Ngài thúc giục Kouta đến vội vàng, vì sợ rằng thị trấn của mình bị xóa sổ. Những kẻ thù mới có thể bay, và Kouta đang gặp rắc rối [không có, anh ấy không có rắc rối] đối phó với họ. Các Roa Armor thể nhảy thực sự tốt, nhưng không thể thực sự bay. Roa nghĩ rằng có thể có một cách: nếu anh ta đánh thức, Kaiser có thể đã bị đánh thức quá, và hy vọng nhớ lại lời hứa của mình để Roa. Kisaburou sau đó radio ở, nói rằng ông đã hoàn thành sửa chữa "Compatible Kaiser" và sẽ trả lại cho Roa. Kouta không có ý tưởng những gì đang xảy ra, hoặc làm thế nào Roa biết ông ngoại của mình, nhưng triển vọng của việc có một sự trợ giúp khổng lồ anh ta chiến đấu là ... hấp dẫn. Các Compatible Kaiser làm cho khá một cảnh như nó phi vụ, và Kouta vội vàng hòa lẫn với nó. Ông nhanh chóng phát triển để thích điều, mặc dù ông thích để cắt hai âm tiết ra khỏi tên của nó.