The relationship between informatio

The relationship between information technology and business
processes
Hammer (1990) considered information technology (IT) as the key enabler of BPR. He prescribed the use
of IT to challenge the assumptions inherent in work processes that developed before the advent of modern
computer and communications technology.
As an enabler, IT may be utilised by an organisation to automate an existing process, to add value by redesigning
business processes, or IT may allow an organisation to do something new.
Examples of how IT has changed the way work is conducted include:
(a) Shared databases allow information to be accessed simultaneously from many locations.
(b) Expert systems may allow non-specialists to do work that previously required an expert.
(c) Telecommunications networks mean that businesses can simultaneously reap the rewards of
centralisation and decentralisation.
(d) Decision support tools allow decisions to be made by a larger number of staff.
(e) Wireless communication technology allows staff 'in the field' to send and receive information
wherever they are.
(f) Interactive websites allow personalised contact with many customers (or at least the appearance
of personalised contact).
(g) Automatic identification and tracking technology allows the whereabouts of objects or people to
be monitored.
(h) High performance computing allows instant revision of plans rather than periodic updates.
(i) Workflow management systems enable the system to drive business processes.

Kết quả (Việt) 1:

Mối quan hệ giữa kinh doanh và công nghệ thông tinquy trìnhHammer (1990) công nghệ được coi là thông tin (CNTT) là chìa khóa enabler của BPR. Ông quy định sử dụngnó thách thức các giả định vốn có trong quá trình làm việc phát triển trước khi sự ra đời của hiện đạicông nghệ máy tính và truyền thông.Như là một enabler, NÓ có thể được sử dụng bởi một tổ chức để tự động hoá một quá trình hiện tại, để tăng thêm giá trị của thiết kế lạiquy trình kinh doanh, hoặc NÓ có thể cho phép một tổ chức để làm một cái gì đó mới.Ví dụ về làm thế nào NÓ đã thay đổi cách thức làm việc được thực hiện bao gồm:(a) chia sẻ cơ sở dữ liệu cho phép các thông tin để được truy cập cùng một lúc từ nhiều địa điểm.(b) chuyên gia về hệ thống có thể cho phép không-chuyên gia làm việc trước đây đã yêu cầu một chuyên gia.(c) viễn thông mạng có nghĩa là doanh nghiệp đồng thời có thể gặt hái những phần thưởng củacentralisation và mấu.(d) quyết định hỗ trợ công cụ cho phép các quyết định được thực hiện bởi một số lượng lớn nhân viên.(e) giao tiếp không dây công nghệ cho phép nhân viên 'trong lĩnh vực' gửi và nhận thông tinbất cứ nơi nào họ đang có.(f) tương tác các trang web cho phép số liên lạc cá nhân với nhiều khách hàng (hoặc ít xuất hiệnliên lạc cá nhân).(g) tự động nhận dạng và theo dõi công nghệ cho phép nơi ở của các đối tượng hoặc ngườiđược theo dõi.(h) cao hiệu suất máy tính cho phép các phiên bản tức thời của kế hoạch chứ không phải là bản cập nhật định kỳ.(i) quy trình làm việc quản lý hệ thống cho phép hệ thống để quy trình kinh doanh của lái xe.

Kết quả (Việt) 2:

Mối quan hệ giữa công nghệ thông tin và kinh doanh
xử lý
Hammer (1990) được coi là công nghệ thông tin (CNTT) là chìa khóa của BPR. Ông quy định việc sử dụng
CNTT để thách thức những giả định vốn có trong quá trình làm việc đã phát triển trước khi sự ra đời của hiện đại
máy tính và truyền thông công nghệ.
Là một Enabler, CNTT có thể được sử dụng bởi một tổ chức để tự động hóa các quy trình hiện có, để thêm giá trị bằng cách thiết kế lại
quy trình kinh doanh ., hoặc CNTT có thể cho phép một tổ chức để làm một cái gì đó mới
Ví dụ về cách CNTT đã thay đổi cách làm việc được thực hiện bao gồm:
(a) cơ sở dữ liệu dùng chung cho phép thông tin được truy cập đồng thời từ nhiều địa điểm.
(b) hệ thống chuyên gia có thể cho phép không chuyên để làm công việc mà trước đây đòi hỏi một chuyên gia.
(c) các mạng viễn thông có nghĩa là các doanh nghiệp đồng thời có thể gặt hái những phần thưởng của
sự tập trung và phân cấp.
(d) các công cụ hỗ trợ quyết định cho phép các quyết định được thực hiện bởi một số lượng lớn các nhân viên.
(e) truyền thông không dây công nghệ cho phép các nhân viên trong trường 'để gửi và nhận thông tin
bất cứ nơi nào họ đang có.
(f) các trang web tương tác cho phép tiếp xúc cá nhân với nhiều khách hàng (hoặc ít nhất là sự xuất hiện
của các liên lạc cá nhân hoá).
(g) nhận diện tự động và công nghệ theo dõi cho phép nơi ở của các đối tượng hoặc người để
được theo dõi.
(h) tính toán hiệu năng cao cho phép sửa đổi ngay lập tức kế hoạch chứ không phải là bản cập nhật định kỳ.
hệ thống (i) Quy trình làm việc quản lý hệ thống cho phép các lái xe quy trình kinh doanh.