Takaba shivered as he waited in the

Takaba shivered as he waited in the elevator, watching the red number count up until it hit the fourth floor, and the door slid open slowly. It was absolutely freezing outside. He could almost feel his bones and his marrow constricting and crystallizing from the still, icy air, and all he wanted was to get inside. Although… his apartment was probably just as cold since he hadn’t left the heater on.

Kết quả (Việt) 1:

Takaba shivered khi ông chờ trong Thang máy, xem số số đỏ lên cho đến khi nó đập xuống sàn thứ tư, và cánh cửa trượt mở chậm. Nó hoàn toàn đóng băng bên ngoài. Ông có thể cảm thấy gần như xương của mình và ông tủy constricting và đâm từ không khí vẫn còn, băng giá, và tất cả các ông muốn là để có được bên trong. Mặc dù... căn hộ của mình đã có lẽ chỉ là lạnh kể từ khi ông đã không để lại lò sưởi.

Kết quả (Việt) 2:

Takaba rùng mình khi anh chờ đợi trong thang máy, xem các số màu đỏ đếm lên cho đến khi nó chạm vào tầng thứ tư, và các cánh cửa trượt mở ra từ từ. Nó đã hoàn toàn đóng băng bên ngoài. Ông gần như có thể cảm thấy xương của mình và tủy của mình thắt và kết tinh từ vẫn còn, không khí băng giá, và tất cả những gì anh muốn là nhận được bên trong. Mặc dù căn hộ của mình ... có lẽ chỉ như lạnh kể từ khi ông đã không để lại các máy trên.