7.3 Closing an account7.3.1 We will assist you to close an account tha dịch - 7.3 Closing an account7.3.1 We will assist you to close an account tha Việt làm thế nào để nói

7.3 Closing an account7.3.1 We will

7.3 Closing an account
7.3.1 We will assist you to close an account that you no longer require.
7.3.2 We will not close your account without giving you reasonable prior notice at the last contact details that you gave us.
7.3.3 We reserve the right, however, to protect our interests in our discretion, which might include closing your account without giving you notice:
• if we are compelled to do so by law (or by international best practice);
• if you have not used your account for a significant period of time or
• if we have reasons to believe that your account is being used for any illegal purposes.
Your bank will inform you about the implications of abandoning an account (not using it) as opposed to closing it. For instance, there may be unclaimed balances with associated fees, balances may have to be written off and you need to know what the reclaim process is, if it applies to your account.
7.4 Statements of account
To assist you to manage your account and verify entries on it, we will provide you with regular account statements, including through electronic banking terminals or other means of electronic or telephone banking if you have registered for such facilities with us. The frequency of the statements will vary by the type of account, e.g. you will receive a statement for your mortgage at least every 6 months; every month for your overdraft and credit card facility and every two months for any other credit agreement, unless otherwise agreed or unless there have not been any transactions. You will need to check with your bank as to whether it is possible to have account statements provided more frequently than normally available on your type of account.
For accounts where statements are provided, those statements will show:
7.4.1 for each transaction since the previous statement
i. the amount of the transaction;
ii. the date the transaction was made;
iii. the cheque number of any cheques paid out of your account; and
iv. for card transactions, automatic payments, direct credits, direct debits and other payments, reference to the party who is making or receiving the payment, if such information is available to us;
7.4.2 any fees and charges relating to the operation of the account;
7.4.3 the same opening balance for each successive statement as the closing balance on the previous statement;
7.4.4 the contact details for making enquiries or reporting errors in the statement as soon as you find them;
7.4.5 a summary and breakdown of charges and interest (both debit and credit) on every account, which may assist you to understand the costs of your transactional behavior; and
7.4.6 a periodic reminder of your rights as a bank customer.
Statement details may also be available on request.
At your request, we will provide you (in certain instances) with a statement of the following:
7.4.7 the current balance of your account;
7.4.8 the amount required to settle the account in full;
7.4.9 any amounts credited or debited to your account during any specified period;
7.4.10 any amounts currently overdue and when each such amount became due; and
7.4.11 any amount currently payable and the date it becomes due.
We recommend that you check your statements or savings account book regularly. If it has an entry which seems to be wrong, you should tell us as soon as possible, so that we can investigate the problem and correct any errors where required.
7.5 Set-off
When you open an account, we will provide you with information that will include clear and prominent notice of any rights of set-off that we may claim over credit and debit balances in your different accounts.
When you obtain credit from us, we may require your consent to set-off any outstanding amounts against funds available in other accounts you hold with us. Any such arrangement will be concluded in terms of the requirements of the NCA, if the credit agreement is subject to the NCA.
We will inform you promptly after we have effected set-off in respect of any of your accounts. You will receive timely statements (if statements are generally produced on the relevant account), which will reflect the set-off position.
Prior to setting off your debit and credit balances, we may elect to place any of your funds on hold pending a discussion with you on any amount owed to us.
7.6 Cards and PINS
In order for you to access and transact on your accounts, we may issue you a card, PIN, password or other unique means of identification, or replace one that has already been issued, and may charge fees for this.
When we issue you with a card, we will ensure that the card and the PIN are issued separately and will take reasonable steps to satisfy ourselves that these have been received by you.
Where we issue you with a PIN we will take reasonable care to ensure that the PIN is issued in confidence. If you collect or receive your card and PIN personally, we will require proof of your identity.
Your PIN, password and other unique means of identification are strictly confidential. You should never disclose your PIN, password, or other unique means of personal identification to anyone, and specifically not any employee of the bank.
We will tell you if you can select your own PIN, password or other unique means of personal identification and inform you of the procedures to change your PIN, password or other unique means of personal identification when the need arises.
You may request your bank to issue additional cards, also called secondary cards. These cards will be issued to the secondary cardholders and they will be provided with their own PIN, password or other unique means of personal identification. You will however be responsible for all transactions relating to the secondary cards. You may request your bank at any time to cancel a secondary card, in which case you must ensure that the secondary card is destroyed or returned to the bank - if you do not do it, you may be liable for the use of the card.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
7.3 đóng tài khoản7.3.1 chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn để đóng tài khoản mà bạn không yêu cầu.7.3.2 chúng tôi không sẽ đóng tài khoản của bạn mà không cung cấp cho bạn thông báo trước hợp lý tại các chi tiết liên lạc cuối cùng mà bạn đã cho chúng tôi.7.3.3 chúng tôi bảo lưu quyền, Tuy nhiên, để bảo vệ lợi ích của chúng tôi theo quyết định của chúng tôi, mà có thể bao gồm đóng tài khoản của bạn mà không đưa ra bạn nhận thấy:• Nếu chúng tôi được bắt buộc phải làm như vậy của pháp luật (hoặc bằng quốc tế thực hành tốt nhất);• Nếu bạn chưa sử dụng tài khoản của bạn trong một thời gian đáng kể thời gian hoặc• Nếu chúng tôi có lý do để tin rằng tài khoản của bạn đang được sử dụng cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp.Ngân hàng của bạn sẽ thông báo cho bạn về các tác động bỏ tài khoản (không sử dụng nó) như trái ngược với đóng cửa nó. Ví dụ, để xem nếu có các số dư unclaimed với lệ phí liên kết, số dư có thể được viết tắt và bạn cần phải biết những gì quá trình đòi là, nếu nó áp dụng cho tài khoản của bạn.7.4 phát biểu của tài khoảnĐể hỗ trợ bạn để quản lý tài khoản của bạn và xác minh mục trên nó, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn với báo cáo tài khoản thường xuyên, bao gồm cả thông qua thiết bị đầu cuối điện tử ngân hàng hoặc các phương tiện điện tử hoặc điện thoại ngân hàng nếu bạn đã đăng ký cho các cơ sở với chúng tôi. Tần số của những điều khoản sẽ khác nhau tùy theo loại tài khoản, ví dụ: bạn sẽ nhận được một tuyên bố thế chấp của bạn ít nhất mỗi 6 tháng; mỗi tháng cho sở thấu chi và thẻ tín dụng của bạn và mỗi tháng hai cho bất kỳ khác tín dụng thỏa thuận, trừ khi có các thỏa thuận hoặc trừ khi có chưa là bất kỳ giao dịch. Bạn sẽ cần phải kiểm tra với ngân hàng của bạn là để cho dù nó có thể có báo cáo tài khoản cung cấp thường xuyên hơn so với bình thường có sẵn trên của bạn loại tài khoản.Đối với tài khoản nơi báo cáo được cung cấp, các báo cáo sẽ hiển thị:7.4.1 cho mỗi giao dịch từ các báo cáo trước đói. số lượng giao dịch;II. các ngày giao dịch đã được thực hiện;III. số ngân phiếu bất kỳ chi phiếu trả tiền ra khỏi tài khoản của bạn; vàIV. giao dịch thẻ, thanh toán tự động, trực tiếp các khoản tín dụng, ghi nợ trực tiếp và các khoản thanh toán khác, tham chiếu đến các bên những người đang thực hiện hoặc nhận các khoản thanh toán, nếu thông tin đó là có sẵn cho chúng tôi;7.4.2 bất cứ lệ phí và chi phí liên quan đến hoạt động của tài khoản;7.4.3 sự cân bằng mở tương tự cho mỗi báo cáo kế tiếp như số dư cuối cùng về các báo cáo trước đó;7.4.4 các chi tiết liên lạc cho thực hiện yêu cầu hoặc báo cáo lỗi trong các báo cáo ngay sau khi bạn tìm thấy chúng;7.4.5 một bản tóm tắt và phân tích về chi phí và lợi ích (cả hai ghi nợ và tín dụng) trên mỗi tài khoản, mà có thể trợ giúp bạn hiểu các chi phí của hành vi giao dịch của bạn; và7.4.6 một lời nhắc nhở định kỳ của quyền lợi của bạn như là một khách hàng ngân hàng. Tuyên bố chi tiết cũng có sẵn theo yêu cầu.Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn (trong một số trường hợp) với một tuyên bố sau đây:7.4.7 số dư hiện tại của tài khoản của bạn;7.4.8 số tiền cần thiết để giải quyết các tài khoản đầy đủ;7.4.9 bất kỳ số tiền nào ghi có hoặc ghi nợ tài khoản của bạn trong bất kỳ thời gian quy định;7.4.10 bất kỳ số tiền nào hiện đang quá hạn và khi mỗi như vậy số tiền trở thành do; và7.4.11 bất kỳ số tiền phải trả hiện nay và ngày nó sẽ trở thành do.Chúng tôi khuyên rằng bạn kiểm tra báo cáo hoặc cuốn sách tài khoản tiết kiệm của bạn thường xuyên. Nếu nó có một mục nhập mà có vẻ là sai, bạn nên cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt, do đó chúng tôi có thể điều tra sự cố và sửa bất kỳ lỗi nào trong trường hợp cần thiết.7,5 set-offKhi bạn mở một tài khoản, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin sẽ bao gồm rõ ràng và các thông báo nổi bật của bất kỳ quyền nào của bộ cánh mà chúng tôi có thể yêu cầu bồi thường tín dụng và thẻ ghi nợ số dư trong tài khoản khác nhau.Khi bạn nhận được tín dụng từ chúng tôi, chúng tôi có thể yêu cầu sự cho phép của bạn để thiết lập-off bất kỳ số tiền xuất sắc chống lại tiền có sẵn trong các tài khoản khác, bạn giữ với chúng tôi. Bất kỳ sự sắp xếp như vậy sẽ được ký kết trong điều khoản của các yêu cầu của NCA, nếu các thỏa thuận tín dụng là tùy thuộc vào NCA.Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn ngay sau khi chúng tôi đã thực hiện đặt ra đối với bất kỳ tài khoản của bạn. Bạn sẽ nhận được báo cáo kịp thời (nếu báo cáo thường được sản xuất trên tài khoản có liên quan), mà sẽ phản ánh vị trí đặt ra.Trước khi thiết lập ra số dư ghi nợ và tín dụng của bạn, chúng tôi có thể chọn đặt bất kỳ khoản tiền của bạn trên các tổ chức đang chờ một cuộc thảo luận với bạn về bất cứ số tiền nào còn nợ cho chúng tôi.7.6 thẻ và chânĐể cho bạn truy cập và giao dịch trên tài khoản của bạn, chúng tôi có thể cấp cho quý khách một thẻ, PIN, mật khẩu hoặc các phương tiện nhận dạng duy nhất, hoặc thay thế một trong đó đã được phát hành, và có thể tính phí cho việc này.Khi chúng tôi cấp cho bạn với một thẻ, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng thẻ và mã PIN được cấp một cách riêng biệt và sẽ thực hiện các bước hợp lý để thỏa mãn bản thân rằng chúng đã được nhận được của bạn.Nơi mà chúng tôi cấp cho bạn với một PIN chúng tôi sẽ chăm sóc hợp lý để đảm bảo rằng PIN được ban hành trong sự tự tin. Nếu bạn thu thập hoặc nhận được thẻ và PIN của bạn cá nhân, chúng tôi sẽ yêu cầu bằng chứng về danh tính của bạn.PIN của bạn, mật khẩu và các phương tiện nhận dạng duy nhất được mật nghiêm ngặt. Bạn sẽ không bao giờ tiết lộ mã PIN của bạn, mật khẩu, hoặc các phương tiện độc đáo của các nhận dạng cá nhân cho bất cứ ai, và đặc biệt không bất kỳ nhân viên nào của ngân hàng.Chúng tôi sẽ cho bạn biết nếu bạn có thể chọn mã PIN riêng của bạn, mật khẩu hoặc các phương tiện độc đáo khác nhận dạng cá nhân và thông báo cho bạn về các thủ tục để thay đổi mã PIN của bạn, mật khẩu hoặc các phương tiện độc đáo khác nhận dạng cá nhân khi cần đặt ra.Bạn có thể yêu cầu ngân hàng của bạn để phát hành thẻ bổ sung, còn được gọi là thẻ thứ cấp. Các thẻ này sẽ được cấp cho chủ thẻ thứ cấp và họ sẽ được cung cấp với PIN riêng của họ, mật khẩu hoặc các phương tiện độc đáo khác nhận dạng cá nhân. Tuy nhiên, bạn sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các giao dịch liên quan đến thẻ thứ cấp. Bạn có thể yêu cầu ngân hàng của bạn tại bất kỳ thời điểm nào để hủy bỏ một thẻ thứ cấp, trong trường hợp đó, bạn phải đảm bảo rằng thẻ thứ cấp bị phá hủy hoặc quay trở lại bờ - nếu bạn không làm điều đó, bạn có thể chịu trách nhiệm về việc sử dụng của thẻ.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
7.3 Đóng một tài khoản
7.3.1 Chúng tôi sẽ giúp bạn đóng một tài khoản mà bạn không còn cần thiết.
7.3.2 Chúng tôi sẽ không đóng tài khoản của bạn mà không cần thông báo trước, hợp lý tại các chi tiết liên lạc cuối cùng mà bạn đã cho chúng tôi.
Chúng tôi 7.3.3 quyền, tuy nhiên, để bảo vệ lợi ích của chúng tôi trong ý của chúng tôi, trong đó có thể bao gồm đóng tài khoản của bạn mà không cho bạn thấy:
• nếu chúng ta bắt buộc phải làm vậy theo luật pháp (hoặc bởi thực tế tốt nhất);
• nếu bạn chưa sử dụng của bạn tài khoản cho một giai đoạn quan trọng của thời gian hay
• nếu chúng ta có lý do để tin rằng tài khoản của bạn đang được sử dụng cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp.
Ngân hàng của bạn sẽ thông báo cho bạn về những tác động của việc từ bỏ một tài khoản (không sử dụng nó) như trái ngược với đóng cửa nó. Ví dụ, có thể có số dư không có người nhận với lệ phí liên quan, số dư có thể phải được viết tắt và bạn cần phải biết những gì quá trình đòi lại là, nếu nó được áp dụng cho tài khoản của bạn.
7.4 Báo cáo của tài khoản
để giúp bạn quản lý tài khoản của bạn và xác minh mục trên đó, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn với các báo cáo tài khoản thông thường, kể cả thông qua thiết bị đầu cuối ngân hàng điện tử hoặc các phương tiện khác của ngân hàng điện tử hoặc điện thoại nếu bạn đã đăng ký cho các cơ sở đó với chúng tôi. Tần số của các câu lệnh sẽ thay đổi tùy theo loại tài khoản, ví dụ như bạn sẽ nhận được một tuyên bố cho thế chấp của bạn ít nhất mỗi 6 tháng; mỗi tháng cho thấu chi và thẻ tín dụng cơ sở của bạn và mỗi hai tháng đối với bất kỳ thỏa thuận tín dụng khác, trừ trường hợp có thoả thuận khác hoặc trừ khi đã có không được bất kỳ giao dịch. Bạn sẽ cần phải kiểm tra với ngân hàng của bạn để xem liệu nó có thể có báo cáo tài khoản được cung cấp thường xuyên hơn so với bình thường có sẵn vào loại tài khoản.
Đối với tài khoản mà báo cáo này được cung cấp, các báo cáo sẽ hiển thị:
7.4.1 cho mỗi giao dịch kể từ khi tuyên bố trước đó
i. số lượng các giao dịch;
ii. ngày giao dịch đã được thực hiện;
iii. số kiểm tra của bất kỳ kiểm tra trả từ tài khoản của bạn; và
iv. cho các giao dịch thẻ, thanh toán tự động, tín dụng trực tiếp, ghi nợ trực tiếp và các khoản thanh toán khác, tham chiếu đến bên người đang thực hiện hoặc nhận được thanh toán, nếu các thông tin đó là có sẵn cho chúng tôi;
7.4.2 bất kỳ khoản phí và lệ phí liên quan đến hoạt động của tài khoản ;
7.4.3 các số dư đầu giống nhau cho mỗi câu lệnh kế tiếp theo các số dư cuối kỳ trên các tuyên bố trước đó;
7.4.4 các chi tiết liên lạc để làm thắc mắc hoặc báo cáo lỗi trong báo cáo ngay khi bạn tìm thấy chúng;
7.4.5 một bản tóm tắt và phân tích phí và lãi suất (cả thẻ ghi nợ và tín dụng) trên tất cả các tài khoản, trong đó có thể giúp bạn hiểu được các chi phí của hành vi giao dịch của bạn; và
. 7.4.6 một lời nhắc nhở định kỳ các quyền của bạn như là một khách hàng của ngân hàng
chi tiết bản Tuyên Bố cũng có thể có sẵn theo yêu cầu.
Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn (trong trường hợp nhất định) với một tuyên bố sau đây:
7.4.7 cán cân vãng lai tài khoản của bạn;
7.4.8 mức cần thiết để giải quyết các tài khoản trong sự đầy đủ;
7.4.9 bất kỳ khoản ghi có hoặc ghi nợ vào tài khoản của bạn trong bất kỳ khoảng thời gian quy định;
7.4.10 bất cứ số tiền hiện quá hạn và khi mỗi số tiền đó đến hạn; và
7.4.11 bất kỳ số tiền phải trả hiện tại và ngày đến hạn.
Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra báo cáo của bạn hoặc tài khoản tiết kiệm thường xuyên đặt. Nếu nó có một mục mà có vẻ là sai, bạn nên nói với chúng tôi càng sớm càng tốt, để chúng ta có thể điều tra các vấn đề và sửa bất kỳ lỗi nào khi được yêu cầu.
7.5 Set-off
Khi bạn mở một tài khoản, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin mà sẽ bao gồm thông báo rõ ràng và nổi bật của bất kỳ quyền của set-off mà chúng tôi có thể khẳng định tín dụng và dư nợ trong tài khoản khác nhau của bạn.
Khi bạn có được tín dụng từ chúng tôi, chúng tôi có thể yêu cầu sự đồng ý của bạn để thiết lập-off bất kỳ khoản nợ đối với các quỹ có sẵn trong các tài khoản khác bạn giữ với chúng tôi. Việc bố trí như vậy sẽ được kết luận về các yêu cầu của NCA, nếu thỏa thuận tín dụng chịu sự NCA.
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn ngay sau khi chúng tôi đã thực sự ra đi trong sự tôn trọng của bất kỳ của các tài khoản của bạn. Bạn sẽ nhận được báo cáo kịp thời (nếu báo cáo thường được sản xuất trên các tài khoản có liên quan), mà sẽ có được vị trí set-off.
Trước khi thiết lập ra dư nợ tín dụng của bạn, chúng tôi có thể lựa chọn để đặt bất kỳ các quỹ của bạn bị giữ cấp phát một cuộc thảo luận với bạn về bất kỳ số tiền còn nợ cho chúng tôi.
7.6 Thẻ và mã PIN
Để cho bạn truy cập và giao dịch trên tài khoản của bạn, chúng tôi có thể cấp cho bạn một thẻ, mã PIN, mật khẩu hoặc phương tiện độc đáo nhận dạng khác, hoặc thay thế một trong đó đã được cấp , và có thể tính phí cho việc này.
Khi chúng tôi cấp cho bạn với một thẻ, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng các thẻ và mã PIN được phát hành riêng và sẽ thực hiện các bước hợp lý để đáp ứng bản thân rằng những điều này đã được nhận bởi bạn.
Trong trường hợp chúng tôi cấp cho bạn với một PIN chúng tôi sẽ chăm sóc hợp lý để đảm bảo rằng mã PIN được cấp ở sự tự tin. Nếu bạn thu thập hoặc nhận thẻ và PIN cá nhân, chúng tôi sẽ yêu cầu chứng minh nhận dạng của bạn.
Mã PIN, mật khẩu và các phương tiện độc đáo nhận dạng khác là bí mật. Bạn không bao giờ nên tiết lộ số PIN, mật khẩu của bạn, hoặc các phương tiện khác duy nhất nhận dạng cá nhân cho bất cứ ai, và đặc biệt không phải bất kỳ nhân viên của ngân hàng.
Chúng tôi sẽ cho bạn biết nếu bạn có thể chọn PIN riêng của bạn, mật khẩu hoặc phương tiện độc đáo khác của nhận dạng cá nhân và thông báo bạn của các thủ tục để thay đổi mã PIN, mật khẩu hoặc phương tiện độc đáo khác của nhận dạng cá nhân của bạn khi cần thiết.
Bạn có thể yêu cầu ngân hàng của bạn để phát hành thẻ bổ sung, còn được gọi là thẻ thứ cấp. Các thẻ này sẽ được cấp cho chủ thẻ thứ cấp và họ sẽ được cung cấp mã PIN riêng, mật khẩu hoặc phương tiện độc đáo khác của nhận dạng cá nhân của họ. Tuy nhiên bạn sẽ phải chịu trách nhiệm cho tất cả các giao dịch liên quan đến thẻ thứ cấp. Bạn có thể yêu cầu ngân hàng của bạn bất cứ lúc nào để hủy bỏ một thẻ thứ cấp, trong trường hợp đó bạn phải đảm bảo rằng thẻ thứ cấp bị phá hủy hoặc trả lại cho ngân hàng - nếu bạn không làm điều đó, bạn có thể phải chịu trách nhiệm về việc sử dụng thẻ.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: