Leonardo da Vinci was born on April

Leonardo da Vinci was born on April 15, 1452, in the small Tuscan town of Vinci, near Florence. He was the son of a wealthy Florentine public official and a peasant woman. In the mid-1460s, the family settled in Florence, where Leonardo was given the best education that Florence could offer. He rapidly advanced socially and intellectually. He was handsome, persuasive in conversation, and a fine musician and improviser. About in 1466 he apprenticed as a studio boy to Andrea Del Verrocchio. In Verrocchio’s workshop, Leonardo was introduced to many activities, from the painting of altar-pieces and panel pictures to the creation of large sculptural projects. In 1472, he was entered in the painter’s guild of Florence, and in 1476, he was still mentioned as Verrocchio’s assistant. In Verrocchio’s Baptism of Christ, the kneeling angel at the left of the painting is by Leonardo.
In 1478, Leonardo became an independent master. His first commission, to paint an altar-piece for the chapel of the Palazzo Vecchino, the Florentine town hall, was never executed. His first large painting, The Adoration of the Magi, left unfinished, was ordered in 1481 for the Monastery of San Donato a Scopeto, Florence. Other works ascribed to his youth are the so-called Benois Madonna, the portrait Ginerva de’ Benci, and the unfinished Saint Jerome.
In 1482, Leonardo's career moved into high gear when he entered the service of the duke of Milan, Ludovico Sforza, having written the duke an astonishing letter in which he stated that he could build portable bridges; that he knew the techniques of constructing bombardments and of making cannons; that he could build ships as well as armored vehicles, catapults, and other war machines; and that he could execute sculpture in marble, bronze, and clay. He served as a principal engineer in the duke’s numerous military enterprises and was so active also as an architect. In addition, he assisted the Italian mathematician Luca Pacioli in the celebrated work Divina Proportione.

Kết quả (Việt) 1:

Leonardo da Vinci sinh ngày 15 tháng 4, 1452, trong các nhỏ Tuscan town của Vinci, gần Florence. Ông là con trai của một chính thức của một khu vực giàu có và một người phụ nữ nông dân. Trong the mid-1460s, gia đình định cư ở Firenze, nơi Leonardo đã được giáo dục tốt nhất Florence có thể cung cấp. Ông nhanh chóng tiến xã hội và trí tuệ. Ông là đẹp trai, thuyết phục trong cuộc trò chuyện, nhạc sĩ người Mỹ và improviser. Về năm 1466, ông chú là một cậu bé studio Andrea Del Verrocchio. Tại hội thảo của Verrocchio, Leonardo đã được giới thiệu nhiều hoạt động, từ bức tranh thờ-miếng và bảng điều khiển hình ảnh để tạo ra các dự án điêu khắc lớn. Vào năm 1472, ông được vào trong các họa sĩ guild của Florence, và vào năm 1476, ông vẫn còn đề cập đến như là trợ lý của Verrocchio. Trong lễ rửa tội của Verrocchio của Chúa Kitô, thiên thần quỳ ở phía bên trái của bức tranh là do Leonardo. Năm 1478, Leonardo đã trở thành một tổng thể độc lập. Ủy ban đầu tiên của mình, vẽ một mảnh bàn thờ cho nhà thờ Palazzo Vecchino, Florentine town hall, không bao giờ được thực hiện. Bức tranh lớn đầu tiên của mình, The chầu Magi, còn chưa hoàn thành, được đặt hàng năm 1481 cho tu viện San Donato Scopeto, Florence. Các công trình khác được gán cho thanh thiếu niên của ông là gọi là đang Madonna, gương điển hình Ginerva de' Benci, và Saint Jerome chưa hoàn thành. Ở 1482, sự nghiệp của Leonardo di chuyển vào bánh cao khi ông tham gia vào các dịch vụ của công tước xứ Milan, Ludovico Sforza, có viết công tước một bức thư đáng kinh ngạc trong đó ông nói rằng ông có thể xây dựng cây cầu di động; ông biết các kỹ thuật xây dựng tiến và làm cho pháo; rằng ông có thể xây dựng tàu cũng như các xe bọc thép xe, máy phóng và cỗ máy chiến tranh khác; và rằng ông có thể thực hiện các tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch, đồng và đất sét. Ông phục vụ như là một kỹ sư chính tại các doanh nghiệp quân đội rất nhiều công tước và vì vậy hoạt động cũng như là một kiến trúc sư. Ngoài ra, ông đã giúp nhà toán học người ý là Luca Pacioli trong công tác tổ chức khoa Proportione.

Kết quả (Việt) 2:

Leonardo da Vinci sinh ngày 15 tháng 4 năm 1452, tại thị trấn nhỏ Tuscan Vinci, gần Florence. Ông là con trai của một quan chức Florentine giàu có và một người phụ nữ nông dân. Vào giữa 1460s, gia đình định cư ở Florence, nơi Leonardo được giao giáo dục tốt nhất mà Florence có thể cung cấp. Ông nhanh chóng tiến về mặt xã hội và trí tuệ. Ông là đẹp trai, có sức thuyết phục trong cuộc trò chuyện, và một nhạc sĩ tốt và improviser. Về năm 1466, ông theo học nghề như một cậu bé studio để Andrea Del Verrocchio. Trong hội thảo Verrocchio của, Leonardo đã được giới thiệu với nhiều hoạt động, từ các bức tranh của bàn thờ-miếng và hình ảnh bảng điều khiển để tạo ra các dự án nghệ thuật điêu khắc lớn. Trong năm 1472, ông đã được nhập trong guild của họa sĩ của Florence, và năm 1476, ông vẫn được nhắc đến như trợ lý của Verrocchio. Trong Phép Rửa của Chúa Kitô Verrocchio của, thiên thần quỳ ở bên trái của bức tranh là của Leonardo.
Trong năm 1478, Leonardo đã trở thành một tổng thể độc lập. Hoa hồng đầu tiên của mình, vẽ một bàn thờ mảnh cho nhà nguyện của Palazzo Vecchino, tòa thị chính Florence, không bao giờ được thực thi. Tác phẩm của ông lớn đầu tiên, The Adoration of the Magi, bỏ dở, được lệnh năm 1481 cho Tu viện San Donato một Scopeto, Florence. Các công trình khác gán cho tuổi trẻ của mình là những cái gọi là Benois Madonna, bức chân dung Ginerva de 'Benci, và chưa hoàn thành Saint Jerome.
Năm 1482, sự nghiệp của Leonardo chuyển sang số cao khi ông bước vào dịch vụ của các công tước của Milan, Ludovico Sforza, đã viết công tước một lá thư đáng kinh ngạc, trong đó ông nói rằng ông có thể xây dựng cây cầu di động; rằng ông biết các kỹ thuật xây dựng và oanh kích làm pháo; rằng anh ta có thể xây dựng tàu cũng như xe bọc thép, máy phóng, và cỗ máy chiến tranh khác; và rằng ông có thể thực hiện tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch, đồng, và đất sét. Ông là một kỹ sư chính trong nhiều doanh nghiệp quân đội của công tước và rất tích cực cũng như một kiến trúc sư. Ngoài ra, ông đã hỗ trợ các nhà toán học người Ý Luca Pacioli trong công tác nổi tiếng Divina Proportione.