If it is impracticable to assess wh

If it is impracticable to assess whether the fair value of a prepayment

feature is insignificant in accordance with paragraph B4.1.12(c) of IFRS 9

on the basis of the facts and circumstances that exist at the date of

transition to IFRSs, an entity shall assess the contractual cash flow

characteristics of that financial asset on the basis of the facts and

circumstances that existed at the date of transition to IFRSs without

taking into account the exception for prepayment features in paragraph

B4.1.12 of IFRS 9. (In this case, the entity shall also apply paragraph 42S

of IFRS 7 but references to ‘paragraph 7.2.5 of IFRS 9’ shall be read to

mean this paragraph and references to ‘initial recognition of the

financial asset’ shall be read to mean ‘at the date of transition to IFRSs’.)

B8C If it is impracticable (as defined in IAS 8) for an entity to apply

retrospectively the effective interest method in IFRS 9, the fair value of

the financial asset or the financial liability at the date of transition to

IFRSs shall be the new gross carrying amount of that financial asset or

the new amortised cost of that financial liability at the date of transition

to IFRSs.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu nó là không thể thực hiện để đánh giá xem liệu giá trị hợp lý của một thanh toán trước là không đáng kể tính năng phù hợp với đoạn B4.1.12 (c) của IFRS 9 trên cơ sở các sự kiện và hoàn cảnh mà tồn tại ngày chuyển đổi sang IFRS, một thực thể có trách nhiệm đánh giá dòng tiền theo hợp đồng đặc điểm của tài sản tài chính mà trên cơ sở các sự kiện và hoàn cảnh đã tồn tại ngày chuyển đổi sang IFRS mà không tính đến các trường hợp ngoại lệ cho các tính năng thanh toán trước tại khoản B4.1.12 của IFRS 9. (Trong trường hợp này, các thực thể cũng được áp dụng đoạn 42s của IFRS 7 nhưng tài liệu tham khảo để 'đoạn 7.2.5 của IFRS 9' được đọc để có nghĩa là đoạn này và tài liệu tham khảo để "ghi nhận ban đầu của tài sản tài chính sẽ phải được đọc với nghĩa là 'tại ngày chuyển đổi sang IFRS '.) B8C Nếu nó là không khả thi (theo quy định tại IAS 8) cho một thực thể để áp dụng phương pháp truy suất hiệu quả trong IFRS 9, giá trị hợp lý của các tài sản tài chính hoặc các trách nhiệm tài chính tại thời điểm chuyển đổi sang IFRS sẽ là số tiền tổng sổ mới mà tài sản tài chính hoặc chi phí khấu hao mới là trách nhiệm tài chính tại thời điểm chuyển đổi để IFRS.