The Directors shall give effect toa

The Directors shall give effect toany resolution passed under the
provisions of the last preceding Article, and where any difficulty arises in
regard to the distribution, they may settle the same as they think expedient
and, in particular, may disregard fractions of one Singapore dollar, and
may issue fractional certificates and may fix the value for distribution of
such specific assets or any part thereof, and may determine that cash
payment shall be made to any members upon the footing of the value so
fixed, in order to adjust the rights of all parties, and may invest any such
cash or specific assets in trustees upon such trusts for the persons entitled
to the dividend or bonus as may seem expedient to the Directors. Where
necessary, a proper contract shall be filed in accordance with the Act, and
the Directors may appoint any person to sign such contract on behalf of the
persons entitled to the dividend or bonus and such appointment shall be
effective.

Kết quả (Việt) 1:

Các giám đốc sẽ cung cấp cho độ phân giải toany có hiệu lực thông qua dưới các quy định của ngay trước cuối bài viết, và nơi bất kỳ khó khăn nảy sinh trong liên quan đến phân phối, họ có thể giải quyết như vậy vì họ nghĩ rằng mưu mẹo và, đặc biệt, có thể bỏ qua phần phân đoạn của một đô-la Singapore, và có thể vấn đề phân đoạn chứng chỉ và có thể sửa chữa giá trị cho các phân phối của Các tài sản cụ thể hoặc bất kỳ phần nào đó, và có thể xác định tiền mặt thanh toán sẽ được thực hiện cho bất kỳ thành viên nào khi chân giá trị vì vậy cố định, trong đặt hàng để điều chỉnh các quyền của tất cả các bên, và có thể đầu tư bất kỳ như vậy tiền mặt hoặc tài sản cụ thể trong quản trị theo đó tín thác cho người mang tên cổ tức hoặc tiền thưởng như có vẻ mưu mẹo để các giám đốc. Nơi cần thiết, một hợp đồng thích hợp phải được nộp theo đạo luật, và Các giám đốc có thể chỉ định bất kỳ người nào để ký hợp đồng như thay mặt cho các người hưởng việc chia cổ tức hoặc tiền thưởng và cuộc hẹn hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Ban Tổng Giám đốc phải thi toany độ phân giải thông qua dưới các
quy định của Điều trước cuối cùng, và ở đâu có vướng mắc trong
đối với sự phân bố, họ có thể giải quyết giống như họ nghĩ mưu
và, đặc biệt, có thể bỏ qua các phần phân đoạn của một đô la Singapore, và
có thể cấp giấy chứng nhận phân đoạn và có thể sửa chữa các giá trị phân bổ
tài sản cụ thể hoặc bất kỳ phần nào của nó, và có thể xác định rằng tiền
thanh toán sẽ được thực hiện cho bất kỳ thành viên khi các chân giá trị để
cố định, nhằm điều chỉnh các quyền của tất cả bên, và có thể đầu tư bất kỳ như
tiền mặt hoặc tài sản cụ thể trong khi các quỹ ủy thác đó cho người có quyền
để trả cổ tức hoặc tiền thưởng như có vẻ thích hợp với Giám đốc. Trường hợp
cần thiết, hợp đồng hợp lệ đều được nộp theo quy định của Luật, và
các giám đốc có thể chỉ định bất kỳ người nào ký hợp đồng đó thay mặt cho
những người được quyền chia cổ tức hoặc tiền thưởng và bổ nhiệm này sẽ có
hiệu quả.