– where is the name of the remote

– where is the name of the remote host, and
is the port the GUI server uses to
communicate with the GUI client (21212 by default).
■ If you closed the installer GUI using File Exit and want to reconnect to the installer,
proceed as follows:
● If you are performing a local installation with the installer and the installer GUI running
on the same host, execute the following command:
sapinstgui -port
– where is the port the GUI server uses to
communicate with the GUI client (21212 by default).
● If you are performing a remote installation with the installer and the installer GUI running
on different hosts, execute the following command:
sapinstgui -host -port

– where is the name of the remote host, and
is the port the GUI server uses to
communicate with the GUI client (21212 by default).
The installer GUI starts and connects to the installer.
End of: AIX;HP-UX;IBM i5/OS;Linux;Solaris;Windows |
3.
Only valid for: z/OS |
Start the installer GUI in one of the following ways:
■ If the installer GUI runs on the same host as the installer, enter the following command
without any additional parameters:
./startInstGui.sh
By default, the installer GUI uses the local host.
■ If the installer runs on a different host from the installer GUI (remote installation), enter the
following command with additional parameters:
./startInstGui.sh -host , where is the host name of the
installation host
NOTE
● If you enter the command without additional parameters, the installer GUI uses the
local host as default. The installer GUI starts and tries to connect to the installer.
Since the installer is running on another host, the installer GUI cannot connect and
the SAP Installation GUI Connection dialog appears.
In this case, enter the name of host on which the installer is running and choose Log
on.
The first screen of the installation appears and you can perform the remote
installation from your local host.
7 Additional Information
7.2 Additional Information About the Installer
2013-10-28 CUSTOMER 99/108

Kết quả (Việt) 1:

-nơi là tên của máy chủ từ xa, và là cổng máy chủ GUI sử dụng để giao tiếp với khách hàng GUI (21212 theo mặc định). ■ Nếu bạn đóng trình cài đặt GUI sử dụng tập tin thoát và muốn kết nối lại vào trình cài đặt, tiến hành như sau: ● Nếu bạn đang thực hiện một cài đặt địa phương với trình cài đặt và cài đặt GUI chạy trên cùng một máy chủ lưu trữ, thực hiện lệnh sau đây:sapinstgui-cổng -nơi là cổng máy chủ GUI sử dụng để giao tiếp với khách hàng GUI (21212 theo mặc định). ● Nếu bạn đang thực hiện một cài đặt từ xa với trình cài đặt và cài đặt GUI chạy trên máy chủ khác nhau, thực hiện lệnh sau đây:sapinstgui-máy chủ -cảng -nơi là tên của máy chủ từ xa, và là cổng máy chủ GUI sử dụng để giao tiếp với khách hàng GUI (21212 theo mặc định).Trình cài đặt GUI bắt đầu và kết nối với trình cài đặt.Kết thúc: AIX; HP-UX; IBM i5/hệ điều hành; Linux; Solaris; Windows |el.Chỉ có giá trị nhất: z/OS |Khởi động trình cài đặt GUI trong một trong các cách sau: ■ Nếu GUI trình cài đặt chạy trên cùng một máy chủ lưu trữ là trình cài đặt, hãy nhập lệnh sau mà không có bất kỳ tham số bổ sung:./startInstGui.shTheo mặc định, trình cài đặt GUI sử dụng máy chủ lưu trữ địa phương. ■ Nếu trình cài đặt chạy trên một máy chủ khác nhau từ cài đặt GUI (cài đặt từ xa), nhập các lệnh sau với tham số bổ sung:./startInstGui.sh-máy chủ , nơi tên máy chủ của các cài đặt máy chủLƯU Ý ● Nếu bạn nhập lệnh mà không có tham số bổ sung, trình cài đặt GUI sử dụng các địa phương máy chủ lưu trữ như là mặc định. Trình cài đặt GUI bắt đầu và cố gắng để kết nối với trình cài đặt. Kể từ khi trình cài đặt chạy trên một máy chủ, cài đặt GUI không thể kết nối và hộp thoại SAP cài đặt giao diện kết nối xuất hiện.Trong trường hợp này, hãy nhập tên máy chủ lưu trữ mà chạy trình cài đặt và chọn đăng nhập trên.Màn hình đầu tiên của tiến trình cài đặt sẽ xuất hiện và bạn có thể thực hiện điều khiển từ xa cài đặt từ các máy chủ lưu trữ địa phương.7 thông tin bổ sung7.2 thêm thông tin về trình cài đặt28 THÁNG 10 NĂM 2013 KHÁCH HÀNG 99/108

Kết quả (Việt) 2:

- Ở đâu là tên của các máy chủ từ xa, và
là cổng mà máy chủ giao diện sử dụng để
giao tiếp với các khách hàng giao diện (21212 theo mặc định).
■ Nếu bạn đóng giao diện cài đặt bằng File Exit và muốn kết nối lại với các cài đặt,
tiến hành như sau:
● Nếu bạn đang thực hiện một cài đặt cục bộ với trình cài đặt và giao diện cài đặt chạy
trên cùng một máy chủ, thực hiện lệnh sau:
sapinstgui port
- Ở đâu là cổng mà máy chủ giao diện sử dụng để
giao tiếp với các khách hàng giao diện (21212 theo mặc định).
● Nếu bạn đang thực hiện một cài đặt từ xa với trình cài đặt và giao diện cài đặt chạy
trên máy khác nhau, thực hiện lệnh sau:
sapinstgui -host -Hải cảng

- Ở đâu là tên của các máy chủ từ xa, và
là cổng mà máy chủ giao diện sử dụng để
giao tiếp với các khách hàng giao diện (21212 theo mặc định).
Bộ cài đặt giao diện bắt đầu và kết nối với trình cài đặt.
Kết thúc: AIX, HP-UX, IBM i5 / OS, Linux; Solaris, Windows |
3 .
Chỉ có giá trị: z / OS |
Bắt đầu giao diện cài đặt theo một trong các cách sau đây:
■ Nếu giao diện cài đặt chạy trên cùng một máy chủ như bộ cài đặt, nhập vào lệnh sau đây
mà không có bất kỳ thông số bổ sung:
./startInstGui.sh
theo mặc định ., giao diện cài đặt sử dụng các máy chủ địa phương
■ Nếu bộ cài đặt chạy trên một máy chủ khác nhau từ giao diện cài đặt (cài đặt từ xa), nhập vào
lệnh sau đây với thông số bổ sung:
./startInstGui.sh -host, Ở đâu là tên máy chủ của
máy chủ cài đặt
Chú ý
● Nếu bạn nhập vào lệnh không có tham số bổ sung, các giao diện cài đặt sử dụng các
máy chủ địa phương như mặc định. Bộ cài đặt giao diện bắt đầu và cố gắng để kết nối với trình cài đặt.
Kể từ khi cài đặt chạy trên máy chủ khác, giao diện cài đặt không thể kết nối và
hộp thoại kết nối giao diện SAP Lắp đặt xuất hiện.
Trong trường hợp này, nhập tên của máy chủ mà trên đó cài đặt đang chạy và chọn Đăng nhập
vào.
các màn hình cài đặt đầu tiên xuất hiện và bạn có thể thực hiện từ xa
cài đặt từ máy chủ của bạn.
7 Thông tin
7.2 Thông tin bổ sung về trình cài đặt
2013/10/28 KHÁCH HÀNG 99/108