Provided that the unit(s) returned

Provided that the unit(s) returned for repair is under warranty, man-hour cost and material cost will be covered by Jotron. This is not valid if the customer has tried to repair, modify or rebuild the unit, or if the unit has been exposed to environmental conditions outside the specifications for the unit. If the unit is in need of repair, please return it carriage paid to the agent that you purchased it from. Additional costs not related to repair/replacement of the unit will not be covered.

Kết quả (Việt) 1:

Miễn là máy đặt bên trả lại để sửa chữa bảo hành, lưu chi phí và chi phí vật liệu sẽ được bảo hiểm bởi Jotron. Đây không phải là hợp lệ nếu khách hàng đã cố gắng để sửa chữa, sửa đổi hoặc xây dựng lại các đơn vị, hoặc nếu các đơn vị đã được tiếp xúc với các điều kiện môi trường bên ngoài các thông số kỹ thuật cho các đơn vị. Nếu các đơn vị có nhu cầu sửa chữa, xin vui lòng gửi lại vận chuyển trả cho các đại lý bạn mua nó từ. Chi phí không liên quan đến sửa chữa/thay thế các đơn vị sẽ không được bảo hiểm.

Kết quả (Việt) 2:

Với điều kiện là các đơn vị (s) trở lại để sửa chữa bảo hành, chi phí người đàn ông giờ và chi phí nguyên vật liệu sẽ được bao phủ bởi Jotron. Đây không phải là hợp lệ nếu khách hàng đã cố gắng sửa chữa, sửa đổi hoặc xây dựng lại các đơn vị, hoặc nếu các đơn vị đã được tiếp xúc với điều kiện môi trường bên ngoài các thông số kỹ thuật cho các đơn vị. Nếu là đơn vị có nhu cầu sửa chữa, xin vui lòng trả lại vận chuyển trả cho các đại lý mà bạn mua nó từ. chi phí khác không liên quan đến sửa chữa / thay thế các đơn vị sẽ không được bảo hiểm.