That's fine Eddie. I was confused b

That's fine Eddie. I was confused because Tina wrote that PO266127 was waiting SGS inspection results. We will be billed for the inspection and then again once they reach the US since we don't have approval to ship yet so they will be tested here as well. In the future please don't request inspection for a lot that doesn't have enough time to await inspection and lab results. Please check with Mike P. and I if product must ship right away and cannot wait for inspection. Iris doesn't know about SGS and only approves QA.
>>>

Kết quả (Việt) 1:

Đó là tiền phạt Eddie. Tôi đã nhầm lẫn vì Tina đã viết rằng PO266127 chờ đợi kết quả kiểm tra Nam Sài Gòn. Chúng tôi sẽ được lập hoá đơn đối với việc kiểm tra và sau đó một lần nữa một khi họ đạt đến Hoa Kỳ kể từ khi chúng tôi không có sự chấp thuận cho tàu được vì vậy họ sẽ được kiểm tra ở đây cũng. Trong tương lai không xin kiểm tra đối với rất nhiều mà không có đủ thời gian để chờ đợi kết quả thanh tra và phòng thí nghiệm. Xin vui lòng kiểm tra với Mike P. và tôi nếu sản phẩm phải con tàu ngay lập tức và không thể chờ đợi để kiểm tra. Iris không biết về Nam Sài Gòn và chỉ chấp thuận bảo đảm chất lượng. >>>

Kết quả (Việt) 2:

Đó là tốt Eddie. Tôi đã nhầm lẫn vì Tina đã viết rằng PO266127 đang chờ kết quả kiểm tra của SGS. Chúng tôi sẽ được tính cho việc kiểm tra và sau đó trở lại một khi họ đến Mỹ vì chúng ta không có sự chấp thuận để tàu nhưng vì vậy họ sẽ được thử nghiệm ở đây là tốt. Trong tương lai xin đừng yêu cầu kiểm tra đối với rất nhiều mà không có đủ thời gian để chờ đợi kết quả kiểm tra và phòng thí nghiệm. Vui lòng kiểm tra với Mike P. và tôi nếu sản phẩm phải gửi ngay lập tức và không thể chờ đợi để kiểm tra. Iris không biết về SGS và chỉ chấp thuận bảo đảm chất lượng.
>>>