▲ 대의를 위해 시작한 김준의 역모조사이번 주말 시청자들은 아

▲ 대의를 위해 시작한 김준의 역모조사
이번 주말 시청자들은 아마도 권력의 냉혹함과 비정함에 큰 충격을 받았을 것입니다. 최고권력자인 도방의 주인 최우(정보석 분)가 딸인 최송이(김규리 분)의 죄를 물어 사약을 내리는 장면을 목격했기 때문입니다. 이 모든 사건은 송이로부터 비롯되었지만 이의 원인을 제공한 것은 김준(김주혁 분)이었거든요. 그런데 김준은 박승선(최운교 분)과 주연지 (이남희 분)그리고 김희제 및 노지정 장군이 모의하여 주군인 최우를 황제로 옹립하고 개국공신이 되려는 허황된 꿈에 젖어 역모를 모의했습니다. 이들의 낌새를 눈치챈 김준은 수하를 시켜 이들의 행적을 은밀히 조사했고 결국 역모모의사실을 확인하고는 최우의 복심인 박송비(김영필 분)에게 보고했습니다.
박송비는 역모사실을 최우에게 보고하면서 음양술사라는 주연지는 과거 최충헌 옆에 있던 김덕명의 친구로 최향(최우의 아우) 곁에 붙어 있던 최산보라는 사기꾼이라고 말했습니다. 최우는 느닷없이 말도 안 되는 황룡이야기를 지껄인 주연지와 그 일당을 붙잡아 송길유(정호빈 분) 장군이 직접 국문하라고 지시했습니다.
이미 박승선은 최송이를 찾아가 김준이 자신의 주변조사를 하고 다닌다며 이를 막아달라고 강하게 요청하였지만 송이는 죄를 지었으면 벌어 받아야 한다며 다시는 찾아오지 말라고 경고한 적이 있었습니다. 최우의 지시를 받은 가신들은 전광석화처럼 죄인들을 포박했습니다. 방호별감 이공주(박상욱 분)는 주연지를, 최양백(박상민 분)은 박승선을, 그리고 송길유는 김희제와 노지정 장군을 전격 체포한 것입니다. 

Kết quả (Việt) 1:

▲ 대의 를 위해 시작한 김준 의 역모 조사
이번 주말 <무신> 시청자들 은 아마도 권력 의 냉혹함 과 비정함 에 큰 충격 을 받았을 것 입니다. 최고 권력자 인 도방 의 주인 최우 (정보석 분) 가 딸인 최송 이 (김규리 분) 의 죄 를 물어 사약 을 내리는 장면 을 목격 했기 때문 입니다. 이 모든 사건 은 송이 로부터 비롯 되었지만 이의 원인 을 제공 한 것은 김준 (김주혁 분) 이었거든요.그런데 김준 은 박승선 (최운교 분) 과 주연 지 (이남희 분) 그리고 김희제 및 노 지정 장군 이 모의 하여 주군 인 최우 를 황제 로 옹립 하고 개국 공신 이 되려는 허황된 꿈 에 젖어 역모 를 모의 했습니다. 이들 의 낌새 를 눈치 챈 김준 은 수하 를 시켜 이들 의 행적 을 은밀히 조사 했고 결국 역모 모의 사실 을 확인 하고 는 최우 의 복심 인 박송비 (김영필 분) 에게 보고 했습니다.
박송비 는 역모 사실 을 최우 에게 보고 하면서 음양 술사 라는 주연 지는 과거 최충헌 옆 에 있던 김덕명 의 친구 로 최향 (최우 의 아우) 곁에 붙어 있던 최산 보라 는 사기꾼 이라고 말했습니다. 최우 는 느닷 없이 말도 안 되는 황룡 이야기 를 지껄 인 주연 지 와 그 일당 을 붙잡아 송 길유 (정호빈 분) 장군 이 직접 국문 하라고 지시 했습니다.
이미 박승선 은 최송 이 를 찾아가 김준 이 자신 의 주변 조사 를 하고 다닌다 며 이를 막아 달라고 강하게 요청 하였지만 송이 는 죄 를 지 었으면 벌어 받아야 한다며 다시 는 찾아 오지 말라고 경고 한 적이 있었습니다. 최우 의 지시 를 받은 가신 들은 전광석 화 처럼 죄인 들을 포박 했습니다. 방호 별감 이공주 (박상욱 분) 는 주연 지를, 최양 백 (박상민 분) 은 박승선 을, 그리고 송 길유 는 김희제 와 노 지정 장군 을 전격 체포 한 것 입니다.

Kết quả (Việt) 2:

HẠNG 대의를 위해 시작한 김준의 역모조사
이번 주말 <무신> 시청자들은 아마도 권력의 냉혹함과 비정함에 큰 충격을 받았을 것입니다. 최고권력자인 도방의 주인 최우 (정보석 분) 가 딸인 최송이 (김규리 분) 의 죄를 물어 사약을 내리는 장면을 목격했기 때문입니다. 이 모든 사건은 송이로부터 비롯되었지만 이의 원인을 제공한 것은 김준 (김주혁 분) 이었거든요. 그런데 김준은 박승선 (최운교 분) 과 주연지 (이남희 분) 그리고 김희제 및 노지정 장군이 모의하여 주군인 최우를 황제로 옹립하고 개국공신이 되려는 허황된 꿈에 젖어 역모를 모의했습니다. 이들의 낌새를 눈치챈 김준은 수하를 시켜 이들의 행적을 은밀히 조사했고 결국 역모모의사실을 확인하고는 최우의 복심인 박송비 (김영필 분) 에게 보고했습니다.
박송비는 역모사실을 최우에게 보고하면서 음양술사라는 주연지는 과거 최충헌 옆에 있던 김덕명의 친구로 최향 (최우의 아우) 곁에 붙어 있던 최산보라는 사기꾼이라고 말했습니다. 최우는 느닷없이 말도 CU 되는 황룡이야기를 지껄인 주연지와 그 일당을 붙잡아 송길유 (정호빈 분) 장군이 직접 국문하라고 지시했습니다.
이미 박승선은 최송이를 찾아가 김준이 자신의 주변조사를 하고 다닌다며 이를 막아달라고 강하게 요청하였지만 송이는 죄를 지었으면 벌어 받아야 한다며 다시는 찾아오지 말라고 경고한 적이 있었습니다. 최우의 지시를 받은 가신들은 전광석화처럼 죄인들을 포박했습니다. 방호별감 이공주 (박상욱 분) 는 주연지를, 최양백 (박상민 분) 은 박승선을 그리고 송길유는 김희제와 노지정 장군을 전격 체포한 것입니다.