High technological uncertainties: t

High technological uncertainties: the high technological uncertainties are due to the following problematic sources, shown in Fig 8.2 and described below:
- Will the product or service function as promised by seller? For example, when computer time-sharing system was introduced for the first time, both buyers and sellers faced the uncertainty when trying to establish the response time.
- Will the promised delivery time be met? Many computer hardware and software marketers find it difficult to adhere to the promised delivery dates for new products or services.
- Will the supplier give high quality service? Mature technologies like automobiles and generators have several years of experience with after-sales-service problems and solutions that reduce uncertainty about resolving breakdown problems. But new technologies have no track record, and hence there is uncertainty about repairing the breakdown.

Kết quả (Việt) 1:

Không chắc chắn công nghệ cao: sự không chắc chắn công nghệ cao là do các nguồn có vấn đề sau đây, Hiển thị trong hình 8.2 và mô tả dưới đây:-Sẽ sản phẩm hoặc dịch vụ chức năng như đã hứa của người bán? Ví dụ, khi máy tính time-sharing hệ thống đã được giới thiệu lần đầu tiên, cả người mua và người bán hàng phải đối mặt với sự không chắc chắn khi cố gắng để thiết lập thời gian phản ứng.-Thời gian giao hàng đã hứa sẽ được đáp ứng? Nhiều máy tính phần cứng và phần mềm nhà tiếp thị thấy khó khăn để tuân theo ngày hứa hẹn giao hàng cho các sản phẩm mới hoặc dịch vụ.-Sẽ là nhà cung cấp cung cấp các dịch vụ chất lượng cao? Các công nghệ trưởng thành như xe ô tô và máy phát điện có nhiều năm kinh nghiệm với các dịch vụ sau bán vấn đề và giải pháp làm giảm sự không chắc chắn về việc giải quyết vấn đề phân tích. Nhưng công nghệ mới có không có hồ sơ theo dõi, và do đó không chắc chắn về sửa chữa các sự cố.

Kết quả (Việt) 2:

Không chắc chắn công nghệ cao: không chắc chắn công nghệ cao là do các nguồn có vấn đề sau đây, thể hiện trong hình 8.2 và mô tả dưới đây:
- Liệu các sản phẩm hoặc dịch vụ chức năng như đã hứa của người bán? Ví dụ, khi hệ thống máy tính chia sẻ thời gian được giới thiệu lần đầu tiên, cả người mua và người bán phải đối mặt với sự không chắc chắn khi cố gắng để thiết lập thời gian phản ứng.
- Thời gian giao hàng hứa sẽ được đáp ứng? Nhiều phần cứng máy tính và phần mềm tiếp thị cảm thấy khó khăn để tuân thủ các ngày giao hàng hứa cho sản phẩm hoặc dịch vụ mới.
- Liệu các nhà cung cấp cung cấp cho dịch vụ chất lượng cao? Công nghệ phát triển như ô tô và máy phát điện có nhiều năm kinh nghiệm với các vấn đề và giải pháp làm giảm sự không chắc chắn về việc giải quyết các vấn đề sự cố sau bán hàng dịch vụ. Nhưng những công nghệ mới không có hồ sơ theo dõi, và do đó là sự không chắc chắn về sửa chữa các sự cố.