Every Christian is called to exerci

Every Christian is called to exercise prophetic, priestly and social ministries (either work of organization or charity) since «the faithful who by Baptism are incorporated into Christ, are placed in the People of God, and in their own way share the priestly, prophetic and kingly office of Christ, and to the best of their ability carry on the mission of the whole Christian people in the Church and in the world» (LG 31). The fundamental aspects and some concrete forms of these ministries were indicated by Christ; but the Church can define others, allowing or establishing new ministries of a more institutional, charismatic or spontaneous nature, according to circumstances .
The vocation to the lay state, consecrated life or the ministerial priesthood means that there are different ways of participation in the existence, activity and life-style of Christ the Priest, above all when it is a question of the ministerial priestly vocation, which comes under the sacrament of Orders.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi Kitô hữu được gọi là để tập thể dục tiên tri, linh mục và xã hội bộ (một trong hai công việc của tổ chức hoặc tổ chức từ thiện) từ «các tín hữu người rửa tội được gắn kết vào Chúa Kitô, được đặt trong dân Thiên Chúa, và riêng của họ chia sẻ cách linh mục, tiên tri và văn phòng vua của Chúa Kitô, và tốt nhất của khả năng thực hiện nhiệm vụ của những người Thiên Chúa giáo hoàn toàn trong giáo hội và trên thế giới» (LG 31). Các khía cạnh cơ bản và một số hình thức cụ thể của các bộ đã được chỉ ra bởi Chúa Kitô; nhưng nhà thờ có thể xác định những người khác, cho phép hoặc thiết lập bộ mới của một bản chất hơn thể chế, uy tín hoặc tự phát, theo hoàn cảnh. Ơn gọi bang nằm, lập cuộc sống hoặc các linh mục bộ có nghĩa là rằng có những cách khác nhau của sự tham gia trong sự tồn tại, hoạt động và vốn của Chúa Kitô các linh mục, trên tất cả khi nó là một câu hỏi về ơn gọi hội nghị bộ trưởng tư, mà đi kèm theo các phép bi tích của đơn đặt hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi Kitô hữu được mời gọi thi hành Bộ ngôn sứ, tư tế và xã hội (hoặc công việc của tổ chức từ thiện) vì «các tín hữu bằng phép Rửa Tội được kết hợp với Đức Kitô, được đặt trong Dân Chúa, và theo cách chia sẻ riêng của họ các linh mục, tiên tri và văn phòng vương giả của Chúa Kitô, và để tốt nhất của carry khả năng của họ về nhiệm vụ của người Kitô hữu trong Giáo Hội và trong thế giới »(LG 31). Các khía cạnh cơ bản và một số hình thức cụ thể của các Bộ này đã được chỉ ra bởi Chúa Kitô; nhưng Giáo Hội có thể xác định những người khác, cho phép hoặc thiết lập bộ mới có tính chất thể chế hơn, lôi cuốn hay tự phát, tùy theo hoàn cảnh.
Ơn gọi các giáo dân, đời sống thánh hiến hay các linh mục thừa có nghĩa là có nhiều cách khác nhau tham gia vào sự tồn tại , hoạt động và phong cách sống của Chúa Kitô Linh Mục, trên tất cả khi nó là một câu hỏi của ơn gọi linh mục Bộ, mà đi kèm theo các bí tích Truyền Chức.