Every person commits an offence aga

Every person commits an offence against this Act who—
(a) offers violence to, or assaults, obstructs, threatens, or attempts to intimidate, any forestry officer or other person under the control of the Secretary while that officer or person is acting in the exercise of his powers or the discharge of his duties under this Act; or

Kết quả (Việt) 1:

Mọi người cam kết một hành vi phạm tội chống lại hành động này người —(a) cung cấp các bạo lực để, cuộc tấn công, cản trở, đe dọa, hoặc cố gắng đe dọa, mọi cán bộ lâm nghiệp hoặc người nào khác dưới sự kiểm soát của bộ trưởng trong khi đó viên chức hoặc người hành động trong việc thực hiện quyền hạn của mình hoặc xả nhiệm vụ của mình theo đạo luật này; hoặc

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi người phạm tội chống lại đạo luật này người-
(a) cung cấp bạo lực, hoặc các cuộc tấn công, cản trở, đe dọa, hoặc cố gắng để đe dọa, bất kỳ viên chức lâm nghiệp hoặc người khác dưới sự kiểm soát của Bộ trưởng trong khi đó viên chức hoặc người được diễn xuất trong các quyền hạn của mình hoặc thực hiện bổn phận của mình theo Luật này; hoặc là