Human being as social creature alwa

Human being as social creature always communicates to one
another. It can be occurred with the process of interchange of the thought
or ideas which include interactions. For examples telling information or
some news, asking other helps for their needs, or etc. All of them can be
done trough speaking to others directly. It means that the activity of
speaking itself has a very important role in human life.
Ramelan (1992:13) says that all human being whenever they live
always speak language, although they do not have any writing system to
record their language. From the statement above it can be concluded that
speaking is very important in mastering foreign language. Thus speaking
capability can be measured whether a foreign language learner in
successful in learning or not. But in mastering speaking skill can be seen
9
not only from the performance of learners in spoken, but also we have to
see from their competence in using the language.

Kết quả (Việt) 2:

Con người là sinh vật xã hội luôn luôn giao tiếp với một
khác. Nó có thể được xảy ra với quá trình trao đổi của những suy nghĩ
hay ý tưởng trong đó bao gồm các tương tác. Đối với ví dụ nói thông tin hoặc
một số tin tức, hỏi khác giúp cho các nhu cầu của họ, hoặc vv Tất cả đều có thể được
thực hiện nói máng cho người khác trực tiếp. Nó có nghĩa là các hoạt động của
chính nó nói có một vai trò rất quan trọng trong cuộc sống của con người.
Ramelan (1992: 13) nói rằng tất cả con người bất cứ khi nào họ sống
luôn luôn nói một ngôn ngữ, mặc dù họ không có bất kỳ hệ thống chữ viết để
ghi lại ngôn ngữ của họ. Từ nhận định trên có thể kết luận rằng
nói là rất quan trọng trong việc làm chủ ngôn ngữ nước ngoài. Như vậy nói
khả năng có thể được đo cho dù một người học ngôn ngữ nước ngoài
thành công trong học tập hay không. Nhưng trong chủ kỹ năng nói có thể được nhìn thấy
9
không chỉ từ việc thực hiện của người học trong văn nói, nhưng chúng tôi cũng phải
nhìn thấy từ thẩm quyền của mình trong việc sử dụng ngôn ngữ.