Dear Phuong, Hope this email finds

Dear Phuong,

Hope this email finds you well.

Following a successful first run in 2015, the Southeast Asian Film Financing (SAFF) Project Market will return this year (7-9 December 2016) to match promising feature-length projects with a global network of media financiers, distributors, and collaborators who can bring these projects to fruition.

And while submissions pour in for the second SAFF, three winners from last year have been kept busy with producing their prized entries.

While Mattie Do’s (Laos) team is developing for the script for “The Long Walk”, William Lim (Singapore) and Bront Palarae (Malaysia) have begun filming for “The Happiness (R)evolution” and “One Two Jaga” respectively. These Asian producers shared that SAFF Project Market 2015 gave them the chance to meet with the right industry players who helped kickstart their projects.

More information about Mattie’s, William’s and Bront’s productions are below for your reference. Would you be keen on an email interview with all/any of them? We’d be happy to facilitate your requests.

Look forward to hearing from you, thank you!

Kết quả (Việt) 1:

Phương thân mến, Hy vọng email này thấy bạn Vâng. Sau thành công lần đầu tiên chạy trong năm 2015, thị trường dự án tài trợ phim đông nam á (SAFF) sẽ trở lại năm nay (7-9 tháng mười hai 2016) để phù hợp với triển vọng các dự án tính năng chiều dài với một mạng lưới toàn cầu của tổ chức tài chính phương tiện truyền thông, nhà phân phối và cộng tác viên có thể mang lại cho các dự án này thành hiện thực. Và trong khi đệ trình đổ vào cho SAFF thứ hai, ba người đoạt giải từ năm ngoái đã được giữ bận rộn với sản xuất mục đánh giá cao của họ. Trong khi đội ngũ Mattie do (Lào) đang phát triển cho các kịch bản cho "The Long Walk", William Lim (Singapore) và Bront Palarae (Malaysia) đã bắt đầu quay phim cho "The Happiness (R) tiến hóa" và "Một hai Jaga" tương ứng. Các nhà sản xuất Châu á chia sẻ rằng SAFF dự án trường 2015 đã cho họ cơ hội để đáp ứng với các cầu thủ công nghiệp đúng người đã giúp kickstart dự án của họ. Thông tin thêm về sản phẩm của Mattie, của William và Bront của dưới đây để tham khảo. Bạn sẽ được quan tâm về một cuộc phỏng vấn email với tất cả/bất kỳ của họ? Chúng tôi sẽ được hạnh phúc để tạo điều kiện cho yêu cầu của bạn. Mong muốn được nghe từ bạn, cảm ơn bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Phương, Hope email này thấy bạn tốt. Sau một chạy đầu tiên thành công trong năm 2015, các phim tài chính Đông Nam Á (Saff) Thị trường dự án sẽ trở lại trong năm nay (7-9 tháng 12 năm 2016) để phù hợp với các dự án truyện dài hứa hẹn với một mạng lưới toàn cầu các nhà tài chính phương tiện truyền thông, các nhà phân phối, và cộng tác viên có thể mang lại cho các dự án này thành hiện thực. và trong khi đệ trình đổ tại cho Saff thứ hai, ba người chiến thắng từ năm ngoái đã được bận rộn với việc sản xuất các mục được đánh giá cao của họ. trong khi (Lào) đội Mattie Đỗ là phát triển cho các kịch bản cho "The Long Walk", William Lim (Singapore) và Bront Palarae (Malaysia) đã bắt đầu quay phim "The Happiness (R) tiến hóa" và "Một Hai Jaga" tương ứng. Các nhà sản xuất châu Á chia sẻ rằng Saff thị trường dự án năm 2015 đã cho họ cơ hội để gặp gỡ với các cầu thủ đúng ngành công nghiệp đã giúp kickstart dự án của họ. Thông tin thêm về Mattie, William và sản xuất Bront của là dưới đây để bạn tham khảo. Bạn sẽ được quan tâm trên một phỏng vấn qua email với tất cả / bất kỳ trong số họ? Chúng tôi muốn được hạnh phúc để tạo điều kiện yêu cầu của bạn. Mong muốn được nghe từ bạn, cảm ơn bạn!