EA Blackbox presents               

EA Blackbox presents
                Need for Speed™ World
                README
 
 
Thank you for downloading Need for Speed™ World.
 
This README file contains information about the game. If
you are experiencing problems not covered in this README, please contact
EA Customer Support.
 
Content of Web Links within this document may not be under the control of Electronic Arts™.
 
Windows, and DirectX are registered trademarks of the Microsoft Corporation in the United States and Other countries.
 
************************************************************
       TABLE OF CONTENTS
************************************************************
 
1.  Minimum System Requirements
 
2.  Installing Need for Speed™ World
 
3.  Directx 9.0c
    a) Installing DirectX
    b) DirectX and supported hardware
 
4.  Uninstalling Need for Speed™ World
 
5.  Basic Keyboard Controls
 
6.  Network

7.  Troubleshooting
 
8.  Controller Information

 
************************************************************
1.  Minimum System Requirements
************************************************************
 
Minimum System Requirements:
 
Required – Internet Connection
OS – Windows XP (SP3) / Windows Vista (SP2)/ Windows 7
Processor (XP) – Intel® Pentium® 4(HT) @2.4 GHz
Processor (Vista/Windows 7) – Intel® Core™2 Duo @ 1.8GHz
Memory (XP) – 1.0 GB RAM
Memory (Vista/Windows 7) – 2.0 GB RAM
Hard Drive – 2.0 GB
Video Card (XP) – NVIDIA® GeForce® 6800, ATI Radeon™ X1300, or Intel® GMA 950 (See "7. Troubleshooting" for support list)
Video Card (Vista/Windows 7) – NVIDIA® GeForce® 7600, ATI Radeon™ HD 2000 series, Intel® GMA 950 or better
Sound Card – DirectX 8.1 compatible
DirectX – Version 9.0c
Network Connection – 128 kbps Cable/DSL connection
Online Multiplayer – 512 kbps Cable/DSL connection; 2-8 Players
Input – Keyboard, Mouse, Supported Game Controllers (See section “8. Controller Information” for complete list)

*Recommended video chipsets:
Windows XP – ATI Radeon™ X1800 XT 512MB or greater; NVIDIA® GeForce® 8600 GT 256MB or greater.
Windows Vista/Window 7 – NVIDIA® GeForce® 8600 or better; ATI Radeon™ HD 2600 or greater.
Laptop versions of these chipsets may work but are not supported.
Updates to your video and sound card drivers may be required.

*NOTE - To install the game properly on Windows XP/Windows Vista, you will need administrator access to your machine.
Consult your Windows XP/Windows Vista documentation for more information.
 
Required Software:
        DirectX 9.0c
  
************************************************************
2.  Installing Need for Speed™ World
************************************************************
 
a) Run the Need for Speed™ World setup, and follow the installation instructions
b) Windows XP - Run the Need for Speed™ World shortcut
Windows Vista/Windows 7 - Run the Need for Speed™ World icon in the Games Explorer (Or select 'Play' from the context menu)
c) Log in with a valid Email Address and Password
d) Wait for the patcher to download the game data
e) Press Launch
 
************************************************************
3.  DirectX 9.0c
************************************************************
 
DirectX 9.0c needs to be installed before playing Need for Speed™ World.
 
a) Installing DirectX
 
The game will install DirectX 9.0c automatically. Alternatively, DirectX 9.0c can be downloaded directly from here:
www.microsoft.com/windows/directx/

Please follow the steps that guides you through the installation.
 
b) DirectX and supported hardware
 
We recommend that Need for Speed™ World be run with DirectX 9.0c compatible
sound cards and video cards.
 
We also suggest you update your sound card and video card driver to the latest
release from the vendor or chipset website. 
 
************************************************************
4. Uninstalling Need for Speed™ World
************************************************************
 
For Windows XP, you can uninstall Need for Speed™ World
by accessing "Add/Remove Programs" in the Control Panel. 

For Windows Vista or Windows 7, you can uninstall Need for Speed™ World by
accessing "Programs and Features" in the Control Panel.
 
************************************************************
5.  Basic Keyboard Controls
************************************************************
The basic keyboard controls required to play the game are:

Up Arrow
Down Arrow
Left Arrow
Right Arrow
1 Key
2 Key
3 Key
4 Key
M Key
Enter Key
Escape Key
Spacebar

Default In Game Controls:                      
 
                        Primary Key

Accelerate Up Arrow
Steer Left Left Arrow
Steer Right Right Arrow
Brake/Reverse Down Arrow             
Hand Brake Spacebar
Gear Up Left-Shift
Gear Down Left-Ctrl
Look Back E
Change Camera C
Take Screenshot Print Screen
Options Esc
Reset Car Backspace
Chat Enter

Safehouse H
World Map M
Profile U
Friends O

Power Up 1 1 key
Power Up 2 2 key
Power Up 3 3 key
Power Up 4 4 key

 
************************************************************
6.  Network
************************************************************
 
To avoid poor online performance, be sure that you close
any file sharing, streaming audio or chat programs prior to entering
gameplay. These applications can monopolize your connection’s bandwidth,
causing lag or other undesirable effects.
 
Need for Speed™ World uses the following TCP and UDP port(s) for
connecting to the game servers:
 
TCP:
 
TCP 12683, 443, 5222, 5223
 
 
UDP:
 
UDP 31928, 5222, 5223

 
Please consult your router or personal firewall documentation for information
on how to allow game related traffic on these ports.  If you are attempting
to play on a corporate Internet connection, contact your network administrator.
 
Need for Speed™ World supports only broadband connections.
When logging in, you are logging into the EA servers.
To play online, you may use an existing EA Online account or create a new one.
  
SETTING UP AN ACCOUNT
=======================
An EA online account is required to play.  You can create
an account at EA.com and use that to enter the game.
 

************************************************************
7.  Troubleshooting
************************************************************
  
DEFAULT GRAPHICS SETTINGS
==============================
 
The first time you run Need for Speed™ World, the game will automatically detect and set the best video options based on your system hardware. Display settings can be adjusted at any time through the Video menu in the Options.
  
VIDEO CARD SUPPORT
==================
 
Need for Speed™ World only officially supports Direct3D for certain 3D accelerator
devices. While other devices running Direct3D may function in Need for Speed™ World,
their behavior cannot be predicted and may lead to an unstable PC Environment.
 
The following major video card chipsets are supported:
 
ATI
ATI Radeon™ X1300
ATI Radeon™ X1650
ATI Radeon™ X1800 XL
ATI Radeon™ X1800 XT
ATI Radeon™ X1950 Pro
ATI Radeon™ HD 2400 XT
ATI Radeon™ HD 2600 XT
ATI Radeon™ HD 2900 XT
ATI Radeon™ 2900 XT Crossfire
ATI Radeon™ 3470
ATI Radeon™ 3650
ATI Radeon™ HD 3850
ATI Radeon™ HD 3870
ATI Radeon™ HD 3870 X2
ATI Radeon™ 3870 X2 Crossfire
ATI Radeon™ HD 4550
ATI Radeon™ HD 4650
ATI Radeon™ HD 4670
ATI Radeon™ HD 4830
ATI Radeon™ HD 4850
ATI Radeon™ HD 4870
ATI Radeon™ HD 4870 Crossfire
ATI Radeon™ HD 4870 X2
ATI Radeon™ HD 4890
ATI Radeon™ HD 5770
ATI Radeon™ HD 5870
ATI Radeon™ HD 5970

NVIDIA
NVIDIA® GeForce® 6800 GT
NVIDIA® GeForce® 7600 GT
NVIDIA® GeForce® 7800 GT SLI
NVIDIA® GeForce® 7900 GS
NVIDIA® GeForce® 8600 GTS
NVIDIA® GeForce® 8800 GT
NVIDIA® GeForce® 8800 GTS
NVIDIA® GeForce® 8800 GTS SLI
NVIDIA® GeForce® 8800 GTX
NVIDIA® GeForce® 9600 GT
NVIDIA® GeForce® 9800 GTX
NVIDIA® GeForce® 9800 GX2
NVIDIA® GeForce® 9800 GX2 SLI
NVIDIA® GeForce® GT 220
NVIDIA® GeForce® GT 240
NVIDIA® GeForce® GTX 250
NVIDIA® GeForce® GTX 260
NVIDIA® GeForce® GTX 280
NVIDIA® GeForce® GTX 295

Intel
Intel® Graphics Media Accelerator 950
Intel® Graphics Media Accelerator X3000
Intel® Graphics Media Accelerator X4500HD

S3 Graphics
Chrome S27
GammaChrome™ S18
Chrome 440 GTX

***NOTE: Laptop versions of these chipsets may work, but are not officially supported. 
NVIDIA GeForce MX series not supported.
  
SOUND CARD SUPPORT
==================
 
Need for Speed™ World supports DirectSound. If your sound card
driver does not support DirectSound you may experience choppy or
stuttering sound or sound that cuts in and out. Always obtain the
latest device drivers from your sound card manufacturer.
  
DEVICE DRIVERS
==============
It is highly recommended that the latest versions of all device
drivers (i.e. video and sound card drivers) be obtained and installed.
Please consult your card manufacturer for their newest drivers. Also,
be aware that video chip manufacturers sometimes provide drivers
in addition to the card manufacturer.
 
If you are experiencing issues with an unstable PC environment please
make sure your Motherboard drivers (AGP, miniport) are up to date. For
further information please contact your Motherboard manufacturer.
  
VIDEO & GRAPHICS PROBLEMS
=========================
If you are experiencing performance problems on the default graphics
settings, try lowering the video resolution or other graphics settings.
 
This game requires DirectX 9.0c.through download by going to:
 
                www.microsoft.com/windows/directx/
 
Graphic Cards: Graphical settings and features available in-game are
dependant on Graphics Card capabilities. Settings not supported by your
Graphics Card hardware are disabled in the Options Menu to prevent
adverse effects on the game and your computer.
  
BACKGROUND PROGRAMS
===================
 
Avoid running other programs in the background, behind Need for Speed™ World.
 
Programs that start up automatically c

Kết quả (Việt) 2:

EA Blackbox trình bày
                Need for Speed ​​™ thế giới
                README Cảm ơn bạn đã tải về Need for Speed ​​™ thế giới. tập tin README này có chứa thông tin về các trò chơi. Nếu bạn đang gặp vấn đề không nằm trong README này, xin vui lòng liên hệ với EA Hỗ trợ khách hàng. Nội dung Web Links trong tài liệu này có thể không thuộc thẩm quyền của Electronic Arts ™. Windows, và DirectX là các thương hiệu của Tổng công ty Microsoft đăng ký tại Hoa Kỳ và các nước khác. ********************************************** **************        LỤC ********************************* *************************** 1. Yêu cầu hệ thống tối thiểu 2. Cài đặt Need for Speed ​​™ thế giới 3. Directx 9.0c     a) Cài đặt DirectX     b) DirectX và hỗ trợ phần cứng 4. Gỡ cài đặt Need for Speed ​​™ thế giới 5. Bàn phím cơ bản Controls 6. Mạng 7. Xử lý sự cố 8. Thông tin điều khiển ************************************************ ************ 1. Yêu cầu hệ thống tối thiểu *********************************************** ************* Yêu cầu hệ thống tối thiểu: Bắt buộc - Kết nối Internet OS - Windows XP (SP3) / Windows Vista (SP2) / Windows 7 Processor (XP) - Intel® Pentium® 4 (HT) @ 2.4 GHz Processor (Vista / Windows 7) - Intel® Core ™ 2 Duo @ 1.8GHz Memory (XP) - 1,0 GB RAM Memory (Vista / Windows 7) - 2,0 GB RAM Hard Drive - 2.0 GB Card Video (XP) - NVIDIA® GeForce® 6800, ATI Radeon ™ X1300, hoặc Intel® GMA 950 (Xem "7. thắc mắc" để danh sách hỗ trợ) Card Video (Vista / Windows 7) - NVIDIA® GeForce® 7600, ATI Radeon ™ HD 2000 loạt, Intel ® GMA 950 hoặc tốt hơn Card âm thanh - DirectX 8.1 tương thích DirectX - Phiên bản 9.0c Network Connection - 128 kbps cáp kết nối / DSL Multiplayer Online - 512 kbps Cable / DSL kết nối; 2-8 Players Input - Keyboard, Mouse, hỗ trợ điều khiển trò chơi (Xem phần "8. Điều khiển thông tin" cho danh sách đầy đủ) * Đê Video chipset: Windows XP - ATI Radeon ™ X1800 XT 512MB hoặc cao hơn; NVIDIA® GeForce® 8600 GT 256MB hoặc lớn hơn. Windows Vista / Window 7 - NVIDIA® GeForce® 8600 hoặc tốt hơn; . ATI Radeon ™ HD 2600 hoặc lớn hơn các phiên bản máy tính xách tay của các chipset này có thể làm việc nhưng không được hỗ trợ. Cập nhật cho video của bạn và trình điều khiển card âm thanh có thể được yêu cầu. * Chú ý: - Để cài đặt các trò chơi đúng trên Windows XP / Windows Vista, bạn sẽ cần . truy cập quản trị vào máy của bạn Tham khảo ý kiến Windows XP / Windows Vista tài liệu của bạn để biết thêm thông tin. Phần mềm yêu cầu:         DirectX 9.0c ************************** ********************************** 2. Cài đặt Need for Speed ​​™ thế giới ******************************************** **************** a) Chạy Need for Speed ​​™ thế giới thiết lập, và làm theo các hướng dẫn cài đặt b) Windows XP - Khởi Need for Speed ​​™ thế giới tắt Windows Vista / Windows 7 - Khởi Need for Speed ​​™ biểu tượng Thế giới trong tầm Explorer (Hoặc chọn 'Play' từ trình đơn ngữ cảnh) c) Đăng nhập vào với một Địa chỉ Email hợp lệ và mật khẩu d) Chờ cho patcher để tải về các trò chơi dữ liệu e) Nhấn Launch ************************************************** ********** 3. DirectX 9.0c *********************************************** ************* DirectX 9.0c cần phải được cài đặt trước khi chơi Need for Speed ​​™ thế giới. a) Cài đặt DirectX Trò chơi sẽ tự động cài đặt DirectX 9.0c. Ngoài ra, DirectX 9.0c có thể được tải về trực tiếp từ đây: www.microsoft.com/windows/directx/ Hãy làm theo các bước hướng dẫn bạn qua quá trình cài đặt. b) DirectX và phần cứng hỗ trợ Chúng tôi khuyên Need for Speed ​​™ thế giới được chạy với DirectX 9.0c tương thích card âm thanh và card video. Chúng tôi cũng đề nghị bạn cập nhật card âm thanh của bạn và trình điều khiển card màn hình đến mới nhất phát hành từ website của nhà cung cấp hoặc chipset.  ***************** ******************************************* 4. Gỡ cài đặt Need for Speed ​​™ thế giới ******************************************** **************** Đối với Windows XP, bạn có thể gỡ bỏ cài đặt Need for Speed ​​™ thế giới bằng cách truy cập "Add / Remove Programs" trong Control Panel.  Đối với Windows Vista hoặc Windows 7, bạn có thể gỡ bỏ cài đặt Need for Speed ​​™ thế giới bằng cách truy cập vào "Programs and Features" trong Control Panel. ******************************** **************************** 5. Điều khiển bàn phím cơ bản *********************************************** ************* Các điều khiển bàn phím cơ bản cần thiết để chơi các trò chơi là: Up Arrow Down Arrow Mũi tên trái mũi tên bên phải 1 Key 2 Key 3 Key 4 Key M Key Nhập Key thoát Key Spacebar Mặc Trong game Controls:                                               Primary Key Tăng tốc Up Arrow Chỉ đạo mũi tên trái Left Steer phải mũi tên bên phải phanh / ngược Down Arrow              Hand Brake Spacebar Gear Up Left-Shift bánh xuống trái Ctrl Look Back E Thay đổi Camera C Hãy Ảnh chụp màn hình Print Screen Tùy chọn Esc Đặt lại xe Backspace chuyện Nhập Safehouse H World Map M Sơ U Friends O Power Up 1 1 phím Power Up 2 2 phím Power Up 3 3 phím Power Up 4 4 chính ********************* *************************************** 6. Mạng ************************************************* *********** Để tránh hoạt động trực tuyến nghèo, hãy chắc chắn rằng bạn đóng bất kỳ chia sẻ tập tin, luồng âm thanh hoặc các chương trình trước khi bước vào trò chuyện gameplay. Các ứng dụng này có thể độc chiếm băng thông của kết nối của bạn, gây chậm trễ hay các hiệu ứng không mong muốn khác. Need for Speed ​​™ thế giới sử dụng giao thức TCP và UDP port (s) sau đây để kết nối đến các máy chủ trò chơi: TCP: TCP 12.683, 443, 5222, 5223 UDP: UDP 31.928, 5222, 5223 Vui lòng tham khảo tài liệu hướng dẫn router của bạn hoặc tường lửa cá nhân để biết thông tin về làm thế nào để cho phép giao thông liên quan đến trò chơi trên các cổng này. Nếu bạn đang cố gắng để chơi trên một kết nối Internet của công ty, liên hệ với quản trị viên mạng của bạn. Need for Speed ​​™ thế giới chỉ hỗ trợ kết nối băng thông rộng. Khi đăng nhập, bạn đang đăng nhập vào máy chủ của EA. Để chơi trực tuyến, bạn có thể sử dụng một EA trực tuyến hiện có tài khoản hoặc tạo một hình mới. LẬP AN ACCOUNT ======================= Một tài khoản trực tuyến của EA được yêu cầu để chơi. Bạn có thể tạo một tài khoản tại EA.com và sử dụng để nhập các trò chơi. ********************************* *************************** 7. Xử lý sự cố ************************************************* *********** mặc định HÌNH ẢNH SETTINGS ============================== Lần đầu tiên bạn chạy Need for Speed ​​™ thế giới, các trò chơi sẽ tự động phát hiện và thiết lập các tùy chọn video tốt nhất dựa trên phần cứng hệ thống của bạn. Cài đặt hiển thị có thể được điều chỉnh bất cứ lúc nào thông qua menu Video trong Options. Video CARD HỖ TRỢ ================== Need for Speed ​​™ thế giới chỉ chính thức hỗ trợ Direct3D để tăng tốc 3D nhất định thiết bị. Trong khi các thiết bị khác chạy Direct3D có thể hoạt động trong Need for Speed ​​™ thế giới, hành vi của họ không thể báo trước và có thể dẫn đến một môi trường máy tính không ổn định. Các chipset card video chủ yếu sau đây được hỗ trợ: ATI ATI Radeon ™ X1300 ATI Radeon ™ X1650 ATI Radeon ™ X1800 XL ATI Radeon ™ X1800 XT ATI Radeon ™ X1950 Pro ATI Radeon ™ HD 2400 XT ATI Radeon ™ HD 2600 XT ATI Radeon ™ HD 2900 XT ATI Radeon ™ 2900 XT Crossfire ATI Radeon ™ 3470 ATI Radeon ™ 3650 ATI Radeon ™ HD 3850 ATI Radeon ™ HD 3870 ATI Radeon ™ HD 3870 X2 ATI Radeon ™ 3870 X2 Crossfire ATI Radeon ™ HD 4550 ATI Radeon ™ HD 4650 ATI Radeon ™ HD 4670 ATI Radeon ™ HD 4830 ATI Radeon ™ HD 4850 ATI Radeon ™ HD 4870 ATI Radeon ™ HD 4870 Crossfire ATI Radeon ™ HD 4870 X2 ATI Radeon ™ HD 4890 ATI Radeon ™ HD 5770 ATI Radeon ™ HD 5870 ATI Radeon ™ HD 5970 NVIDIA NVIDIA® GeForce® 6800 GT NVIDIA® GeForce® 7600 GT NVIDIA® GeForce® 7800 GT SLI của NVIDIA GeForce ® 7900 GS NVIDIA® GeForce® 8600 GTS NVIDIA® GeForce® 8800 GT NVIDIA® GeForce® 8800 GTS NVIDIA® GeForce® 8800 GTS SLI NVIDIA® GeForce® GTX 8800 NVIDIA® GeForce® 9600 GT NVIDIA® GeForce® 9800GTX NVIDIA® GeForce® 9800 GX2 NVIDIA® GeForce® 9800 GX2 SLI NVIDIA® GeForce® GT 220 NVIDIA® GeForce® GT 240 NVIDIA® GeForce® GTX 250 NVIDIA GeForce GTX 260 NVIDIA GeForce GTX 280 NVIDIA GeForce GTX 295 Intel Intel® Graphics Media Accelerator 950 Intel® Graphics Media Accelerator X3000 Intel® Graphics Media Accelerator X4500 S3 Graphics Chrome S27 GammaChrome ™ S18 Chrome 440 GTX *** LƯU Ý:. phiên bản máy tính xách tay của các chipset này có thể làm việc, nhưng không được hỗ trợ chính thức  của NVIDIA GeForce MX loạt không được hỗ trợ. SOUND CARD HỖ TRỢ ================== Need for Speed ​​™ Thế giới hỗ trợ DirectSound. Nếu card âm thanh của bạn trình điều khiển không hỗ trợ DirectSound bạn có thể gặp choppy hoặc âm thanh nói lắp hoặc âm thanh bị đứt trong và ngoài. Luôn luôn có được trình điều khiển thiết bị mới nhất từ nhà sản xuất card âm thanh của bạn. DRIVERS DEVICE ============== Nó là rất khuyến khích các phiên bản mới nhất của tất cả các thiết bị điều khiển (tức là video và card âm thanh điều khiển) thu được và cài đặt. Vui lòng tham khảo nhà sản xuất thẻ của bạn cho các trình điều khiển mới nhất của họ. Ngoài ra, lưu ý rằng các nhà sản xuất chip video đôi khi cung cấp trình điều khiển ngoài các nhà sản xuất card. Nếu bạn đang gặp vấn đề với một môi trường máy tính không ổn định vui lòng thực hiện các trình điều khiển Bo mạch chủ của bạn chắc chắn (AGP, miniport) được cập nhật. Để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ với nhà sản xuất bo mạch chủ của bạn. VIDEO & HÌNH ẢNH CÁC VẤN ĐỀ ========================= Nếu bạn đang gặp vấn đề hiệu suất về đồ họa mặc định cài đặt, . cố gắng hạ thấp độ phân giải video hoặc thiết lập đồ họa khác Trò chơi này đòi hỏi DirectX 9.0c.through tải về bằng cách vào:                 www.microsoft.com/windows/directx/ Card đồ họa: thiết lập đồ họa và các tính năng có sẵn trong trò chơi là phụ thuộc vào khả năng của card đồ họa . Cài đặt không được hỗ trợ bởi bạn phần cứng Card đồ họa bị tắt trong menu Options để ngăn chặn ảnh hưởng xấu đến các trò chơi và máy tính của bạn. CHƯƠNG TRÌNH CƠ SỞ =================== Tránh chạy các chương trình khác trong nền, đằng sau Need for. Speed ​​™ thế giới Các chương trình tự động khởi động c