The spread of C4 grasses and the ex

The spread of C4 grasses and the extinction of large
herbivores
Between 7 million and 6 million years ago,
near the end of the Miocene Epoch, North American
mammals suffered a large extinction. Herbivores of large
body size that lacked extremely tall molar teeth formed
the largest group of victims. A similar extinction event
occurred in Asia. It was not the spread of grasslands that
eliminated these species, because they were predominantly
forms whose tall molars were adapted for grazing on
grasses. Only grazing species whose molars were extremely
tall survived, however. What changes in the environment
could have caused this kind of selective extinction?
As it turns out, the extinction event coincided with
a major change in the kinds of grasses that formed grasslands.
The evidence of this change comes from stable
isotopes (carbon 12 and carbon 13). When plant material
decays, it releases carbon into the soil. The isotope ratio
of the carbon reflects the ratio in the plants that produced
it. Similarly, the carbon isotope ratio in herbivores reflects
that of the plants they eat. Analyses of ancient grassland
soils and of the teeth of the herbivores that grazed on the
grasslands has revealed that a pronounced shift toward
heavier carbon isotope ratios occurred on many continents
between 7 million and 6 million years ago (Figure19-5). This shift reflects the partial replacement of the
group of grasses known as C3 grasses by the group known
as C4 grasses. These two groups of grasses have different physiologies: when C4 grasses extract carbon dioxide from
the atmosphere, they assimilate a larger fraction of carbon
13 than C3 grasses do.
It happens that the average concentration of phytoliths
in C4 grasses is about five times that in C3 grasses.
Clearly, the expansion of C4 grasses near the end of the
Miocene caused problems for many grazing herbivores
that lacked extremely tall teeth. Animals whose teeth are
worn down by grasses end up suffering from malnutrition,
which leads to death. That is why looking a gift horse
in the mouth is actually a good idea: a horse with heavily
worn teeth is an old animal with a short life expectancy.
Apparently when C4 grasses first spread into many regions
of the world near the end of the Miocene, they so rapidly
abraded the teeth of grazers that lacked extremely
tall molars that those species could not produce enough
offspring before death to sustain their populations. The
result was extinction.

Kết quả (Việt) 1:

Sự lây lan của C4 cỏ và sự tuyệt chủng của lớnđộng vật ăn cỏ Giữa 7 và 6 triệu năm trước,gần kết thúc của kỷ nguyên Miocen, Bắc Mỹđộng vật có vú bị tuyệt chủng lớn. Động vật ăn cỏ lớnKích thước cơ thể thiếu cực kỳ cao hàm răng hình thànhnhóm lớn nhất của nạn nhân. Một sự kiện tuyệt chủng tương tựxảy ra ở Châu á. Nó không phải là sự lây lan của các đồng cỏ màloại bỏ các loài này, vì họ là chủ yếuCác hình thức có răng hàm cao đã được điều chỉnh cho chăn thả trêncỏ. Loài ăn cỏ mà răng hàm vô cùngcao tồn tại, Tuy nhiên. Điều gì thay đổi trong môi trườngcó thể gây loại chọn lọc tuyệt chủng?Vì nó biến ra, sự kiện tuyệt chủng trùng khớp vớimột thay đổi lớn trong các loại cỏ mà hình thành các đồng cỏ.Bằng chứng về sự thay đổi này đến từ ổn địnhđồng vị (cacbon 12 và carbon 13). Khi nhà máy vật liệuphân rã, nó giải phóng vào trong đất. Tỷ lệ đồng vịcác-bon phản ánh tỷ lệ trong các nhà máy sản xuấtnó. Tương tự, tỷ lệ đồng vị cacbon trong động vật ăn cỏ phản ánhrằng của các loài thực vật họ ăn. Phân tích của các đồng cỏ cổđất và răng của động vật ăn cỏ grazed trên cácđồng cỏ đã tiết lộ rằng một sự thay đổi rõ rệt về hướngtỷ lệ đồng vị carbon nặng xảy ra trên nhiều châu lụcgiữa 7 và 6 triệu năm trước (Figure19-5). Sự thay đổi này phản ánh việc thay thế một phần của cácNhóm cỏ được gọi là cỏ C3 Group được biết đếnnhư loài cỏ C4. Hai nhóm cỏ có physiologies khác nhau: khi C4 cỏ chiết xuất khí carbon dioxide từbầu không khí, họ đồng hóa một phần lớn của cacbon13 hơn C3 cỏ làm.Nó sẽ xảy ra rằng nồng độ trung bình của phytolithsở C4 cỏ là khoảng năm lần trong C3 cỏ.Rõ ràng, sự mở rộng của C4 từ các loại cỏ gần cuối của cácThế Miocen gây ra vấn đề cho nhiều động vật ăn cỏ chăn thảmà thiếu răng rất cao. Các loài động vật có răngmòn xuống cỏ cuối lên bị suy dinh dưỡng,mà dẫn đến cái chết. Đó là lý do tại sao tìm một con ngựa món quàtrong miệng là thực sự là một ý tưởng tốt: một con ngựa với rất nhiềumòn răng là một động vật cũ với một tuổi thọ ngắn.Rõ ràng khi C4 từ các loại cỏ tiên lây lan thành nhiều khu vựctrên thế giới gần cuối thế Miocen, họ rất nhanh chóngmới răng grazers thiếu cực kỳcao răng hàm những loài không thể sản xuất đủcon cái trước khi chết để duy trì quần thể của họ. Cáckết quả là tuyệt chủng.

Kết quả (Việt) 2:

Sự lây lan của loại cỏ C4 và sự tuyệt chủng của nhiều
loài ăn cỏ
giữa 7 triệu và 6 triệu năm trước,
ở gần cuối của kỷ nguyên Miocene, Bắc Mỹ
động vật có vú bị tuyệt chủng lớn. Động vật ăn cỏ lớn
kích thước cơ thể mà thiếu răng hàm cực kỳ cao hình thành
các nhóm lớn nhất của nạn nhân. Một sự kiện tuyệt chủng tương tự
xảy ra ở châu Á. Đó không phải là sự lan truyền của đồng cỏ mà
loại bỏ những loài này, vì họ chủ yếu là
hình thức mà răng hàm cao đã được điều chỉnh cho ăn cỏ trên
cỏ. Chỉ chăn thả loài có răng hàm vô cùng
cao sống sót, tuy nhiên. Những thay đổi trong môi trường
có thể gây ra loại này tuyệt chủng chọn lọc?
Khi nó quay ra, sự kiện tuyệt chủng trùng hợp với
một sự thay đổi lớn trong các loại cỏ đó hình thành những cánh đồng cỏ.
Các bằng chứng của sự thay đổi này xuất phát từ ổn định
đồng vị (carbon 12 và carbon 13). Khi nguyên liệu thực vật
phân hủy, nó giải phóng carbon vào trong đất. Tỷ lệ đồng vị
của cacbon phản ánh tỷ lệ trong các nhà máy đó sản xuất
nó. Tương tự, tỷ lệ đồng vị cacbon trong động vật ăn cỏ phản ánh
rằng các cây họ ăn. Phân tích của các đồng cỏ cổ
đất và răng của động vật ăn cỏ đó chăn thả trên
đồng cỏ đã tiết lộ rằng một sự thay đổi rõ rệt theo hướng
tỷ lệ carbon đồng vị nặng xảy ra trên nhiều lục địa
giữa 7 triệu và 6 triệu năm trước (Figure19-5). Sự thay đổi này phản ánh sự thay thế một phần của
nhóm các loại cỏ gọi là cỏ C3 của nhóm được gọi
là cỏ C4. Hai nhóm cỏ có physiologies khác nhau: khi C4 cỏ trích xuất carbon dioxide từ
không khí, họ đồng hoá một phần lớn hơn của carbon
13 so với C3 cỏ làm.
Nó sẽ xảy ra rằng nồng độ trung bình của phytoliths
trong cỏ C4 là khoảng năm lần so với C3 cỏ.
rõ ràng, sự mở rộng của C4 cỏ gần cuối
Miocen gây ra vấn đề cho nhiều động vật ăn cỏ chăn thả
mà thiếu răng rất cao. Động vật có răng bị
mòn bởi cỏ kết thúc bị suy dinh dưỡng,
dẫn đến tử vong. Đó là lý do tại sao tìm kiếm một con ngựa món quà
trong miệng thực sự là một ý tưởng tốt: một con ngựa với nhiều
mòn răng là một con vật già với tuổi thọ ngắn.
Rõ ràng khi cỏ C4 đầu tiên lây lan sang nhiều khu vực
của thế giới gần cuối Miocen , họ rất nhanh
bị mài mòn răng của vật ăn cỏ mà thiếu vô cùng
răng hàm cao mà những loài không thể sản xuất đủ
con trước khi chết để duy trì số lượng của họ. Các
kết quả đã tuyệt chủng.