In this paper, the two methods of f

In this paper, the two methods of fire safety assessment which were developed in Japan are discussed, that is, one is a method of evaluating the potential danger concerning fires and explosion accidents in plants and for the anti seismic design (Importance Classification) and the other is the assessment that is largely based on the consideration
of scenarios of accidents for plants which have already been built.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bài báo này, hai phương pháp đánh giá an toàn cháy đã được phát triển ở Nhật bản sẽ được thảo luận, có nghĩa là, một là một phương pháp đánh giá mối nguy hiểm tiềm năng liên quan đến vụ tai nạn bùng nổ trong nhà máy và cho việc thiết kế chống địa chấn (tầm quan trọng phân loại) và đám cháy và khác là đánh giá chủ yếu được dựa trên việc xem xétCác kịch bản vụ tai nạn cho các nhà máy đã được xây dựng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bài báo này, hai phương pháp đánh giá an toàn cháy nổ đã được phát triển ở Nhật Bản đang thảo luận, đó là, một là một phương pháp đánh giá các nguy cơ tiềm tàng liên quan đến vụ cháy và tai nạn nổ ở thực vật và chống thiết kế động đất (Phân Tầm quan trọng) và khác là đánh giá mà chủ yếu dựa trên việc xem xét
các kịch bản tai nạn cho các nhà máy đã được xây dựng.

Kết quả (Việt) 3:

Trong văn bản này, các lính cứu hoả đánh giá an toàn, ở Nhật Bản phát triển hai phương pháp tiến hành thảo luận, i.e., một là về thiết kế và thực vật kháng chấn trong vụ tai nạn cháy nổ nguy hiểm tiềm năng và phương pháp đánh giá (phân loại đánh giá tầm quan trọng khác) và chủ yếu là dựa vào suy nghĩ.Đã xây dựng cây của vụ tai nạn.